á Læraraskúlanum. Konsertin verður klokkan 16 og har fara Jóhannes Andreasen og Sámal Petersen spæla violin og klaver. Á skránni verða trý kend verk. Fyrst spæla teir vársonatuna eftir Ludvig van Beethoven [...] Beethoven, síðani Suite Italienne eftir Igor Stravinskij, og teir enda konsertina við d-moll sonatu eftir Johannes Brahms, siga teir báðir í tíðindaskrivi í dag.

lærarar og onnur havt mikla gleði av tí hvíta og snøgga flyglinum í Miðhøllini í Vestmanna skúla. Nú hevur tað tænt fyri seg í skúlahøpi í Vestmanna, í øllum førum. Møguleiki er tí nú hjá einum og hvørjum [...] ókeypis. Tað einasta, sum fólki tørvast, er at koma niðan í skúlan og taka tað við sær. Talan er ikki um hissini flygil, tí slagið er tað kenda og vælumtókta millum pianistar - nevniliga Steinway. Um hetta ljóðførið [...] fer at koma í kvøld. Lagt verður aftrat, at um eingin fráboðan er komin, so verður tað koyrt burtur fyrst í komandi viku.

lærarar og onnur havt mikla gleði av tí hvíta og snøgga flyglinum í Miðhøllini í Vestmanna skúla. Nú hevur tað tænt fyri seg í skúlahøpi í Vestmanna, í øllum førum. Møguleiki er tí nú hjá einum og hvørjum [...] ókeypis. Tað einasta, sum fólki tørvast, er at koma niðan í skúlan og taka tað við sær. Talan er ikki um hissini flygil, tí slagið er tað kenda og vælumtókta millum pianistar - nevniliga Steinway. Um hetta ljóðførið [...] fer at koma í kvøld. Lagt verður aftrat, at um eingin fráboðan er komin, so verður tað koyrt burtur fyrst í komandi viku.

1. flokki ókeypis endurskinsvestar og børn í 2. ókeypis hjálmar frá Ráðnum fyri Ferðslutrygd. Í dag er fyrsti heystardagur, og við heystinum gerast dagarnir styttri og myrkari. Tá er umráðandi hjá børnum [...] hjálmar og vestar pakkaðir og sendir skúlunum kring landið. Hetta arbeiðið verður gjørt í samstarvi við Verkstaðið Vón. Væntandi hava allir skúlar móttikið endurskinsvestarnar til 1. flokk og súkkluhjálmar [...] soleiðis at tey eru sjónlig í ferðsluni bæði í skýming og myrkri. Ráðið fyri Ferðslutrygd mælir øllum til at seta endurskin á jakkar, taskur, barnavognar og gjarna fleiri á hvønn persón. Eisini vaksin eiga at

, lufttrýst og sporing, og júst í hesum døgum er løgreglan úti og ger grein 3 ella 77 kanningar, har eitt nú dekkini verða gjølla kannað. Dekk-kanningin hjá Super Dekk byrjaði í viku 20 og endar leygardagin [...] eitt sindur øðrvísi tiltaki, við at tað verður skipað fyri kappingum av ymsum slag, og frá kl. 12 hava vit pylsur og okkurt leskandi til øll, sum koma at vitja. Kappast verður um at fáa tað stóra gumm [...] lutakastinum um ein Goodyear mini-trailara. Tey minstu børnini sleppa eisini at kappast, og verður tað við at grulva og klúgva um ymsar dekkforingar, klára tey tað, eru tey við ú lutakastinum um ein Goodyear

skal rinda fyri at koyra við bussleiðini hesa vikuna, men høvuðsorsøkirnar eru fyrst og fremst at tálma ferðsluni í býnum, og at venja borgaran við kollektivu ferðsluna, greiðir Elin Lindenskov frá. Vanligi [...] væl undir við umhvørvisvikuni í Tórshavnar Kommunu, og ymisk eru tiltøkini, sum eru á skránni hesar dagarnar. Eiit tiltak, sum hevur verið alla vikuna og kemur at vara vikuna út, er ókeypis busskoyringin [...] borgarin hevur higartil havt tað fatanina, at tað ikki loysir seg at koyra buss. Tað er ov dýrt og tað tekur og langa tíð, eru nakrar av undanførslunum fyri ikki at brúka bussin. Men nú er kanska vón fyri

ikki ístaðin hava fingið eina ójavna kapping millum almenna bankan og privata virksemið, sigur Jógvan Durhuus í nevndarfrásøgnini. Kapping og tó Tað skilst, at Jógvan Durhuus ikki heldur nakað um kappingina [...] bankanum 4-5 mió. kr., og samanlagt hevur íløgan í tryggingarvirksemið kostað almenna bankanum uml. 25 mió. kr. Hetta má vera undrinarvert, serliga í hesum tíðum, tá so nógv verður skrivað og tosað um burðardyggar [...] Poulsen, Anna Maria Simonsen, Emil Simonsen og Jákup Sólstein. Á eykaaðalfundi, ið varð hildin beint eftir aðalfundin, stóðu nakrir nevndarlimir fyri valið, og endin gjørdist, at Jógvan Durhuus ikki varð

í bestu deildina, og sum so er vónin fyri hesum als ikki brostin. Um eina viku ella tvær er støðan tó kanska ein heilt onnur, og tvørámenn munnu eisini vera fult vitandi um hetta, og fara teir tí helst [...] varð maður rikin av vølli, og eftir hetta mátti TB so stríðast móti yvirmaktini seinastu 70 minuttirnar. Sást ikki aftur Munurin í manntalinum sást tó ikki aftur á spælinum, og yvirhøvur var talan um ein [...] leirvíkingar aftur, og seinasta korterið var at kalla talan um einvegis ferðslu. Hans Mourits Foldbo, sum venur leirvíkingar, helt eisini, at hansara menn lógu í so aftarliga seinastu løtuna, og hetta gjørdi

hálvtannað ættarlið aftur, tá tað var betur at fáa ein drong fyrst. Sjónvarp og telda á dreingjakamarinum Tá um ræður sjónvarp, video, teldu og aðrar nýtsluvørur á kamarinum, eru dreingirnir eisini betur [...] Drotner. - Nýtslan hjá gentunum er meira beinleiðis og sjónlig, so sum smyrsl, móti og líknandi, meðan nýtslan hjá dreingjum er meira langtíðarkend og fjald. Teir savna ofta pening saman til størri lutir. Nógv [...] Dreingir fáa fleiri lummapengar, forvinna meira og hava størri nýtslu enn gentur. Hetta vísa nýggjar danskar kanningar Umframt at gentir og dreingir kunnu væntað sær vanbýti á arbeiðsmarknaðinum í vak

listafólk og listaáhugaði í Føroyum. At sleppa at sýna fram í Ribarhúsi er vorðið ein heiður og at trína inn er ein fragd av teimum fáu. Framsýningin hjá Heðini beint nú er tann 50. í røðini og tað høvdu [...] vóru tey ikki, Lena og Niclas, sum ikki lótu streymslit órógva spæligleðina, Lena L. Mohr, fuglfjarðagentan, sum gjørdist havnakvinna, og hesuferð gjørdi sær sínar tankar um List og samskifti, metseljarin [...] sær fyri ikki at svara spurninginum ?Hvat er list? og skemtarin, Heri Simonsen, sum grunaði yvir, hvør munurin er á at innrømma og innramma síni mistøk, og hví Jeepurin hjá Trónda Patursson ikki hevur flagtak