teirra klokkan 4. - Her er gott at vera, og her trívast vit eisini sera væl, siga tær báðar 62 ára gomlu flakakvinnurnar. Burtur við flakavirkjunum Fiskivinnan á landi er aftur til umrøðu her á landi. Fleiri [...] kunnu nú ótarnaðar útinna teirra arbeiði, sum er at pakka raspað flak til útflutnings. - Her er rættiliga kalt, tí her eru so nógvir frystarar. Og hurðin inn til frystarí’ið fer upp í heilum, so tú skilir [...] síðani hon var 29 ára gomul. - Eg vildi sleppa út at arbeiða, og tá virkið var her í bygdini, var tað so upplagt at eg fór her, sigur hon. Eyðbjørg hevur fyri tað mesta arbeitt inni á virkinum, men var í

an henda morgunin skal vera: Her er einki torn at síggja. Her er eingin kirkjubygningur at síggja. Her er eingin garður rundan um, sum vísir at her er ein kirkja. Nei, her stendur bara ein bygningur – [...] einfaldur, men kortini snøggur. Einki torn er at síggja uttanfyri, og her inni er heldur eingin urga ella annað slíkt ljóðføri. Men her er ein prædikustólur, ein sera forvitnisligt og serstøk altarmynd, og [...] forkirkjuna, lata hurðarnar upp og vera klárur at ringja biðisløgini. Men her í Æðuvík er bert tann eina hurðin – úthurðin. Her er heldur einki kirkjutorn, eingin klokka at hoyra og heldur einki postludium

tíð og kanska skal tað ikki vera so tungt, so feitt og salt. Her er talan um eina nýggja matvøruvinnu, sum ynskir at klára seg í Føroyum, og her er talan um eina ferðavinnu. Eitt vit altíð leggja merki til [...] vínprísirnir eru 100 til 150% hægri her. Vit hava brúk fyri at hava fleiri kokkar. Tað er ikki lív sum nú. Men tað kostar. Omaná tað eru prísirnir 20% lægri, tí her eru so fá fólk. Vit kunnu ikki hava [...] virðing fyri einum faki. Tað manglar her. Hetta er ikki bara handverk. Tað er eisini ein list, sum skal hava betri karmar. Tað krevur tíð og fleiri starvsfólk. Her eru 60 gestir og 3 kokkar. Aðrastaðni

"oljuhjúnini" longu longu við at festa búgv her á landi. Australsku hjúnini Chris og Kate Kernick hava leigað sær eini hús í Leynum við tí fyri eygað, at tey skulu vera her í nøkur ár - tó við teirri fyritreyt [...] viku. Og hóast hann ikki hevur verið leingi í Føroyum, so dámar honum so væl her, at hann og konan Kate fegin vilja vera her í nøkur ár. Bæði eru tey úr Australia, men hava búleikast í London seinastu árini [...] henda møguleikan. Onkur vildi kanska kent seg fremmandan her, men hetta er hvørki sum at koma aftur í miðøldina ella at meta sum heimsins endi. Her er bara frálíkt at vera heldur 46 ára gamli Chris Kernick

í hugna, persónligum sambandi og tænastu. Her er einki við at skunda sær og fáa kundan út aftur úr handlinum sum skjótast. Her hevur tíðin einki at siga. Her hevur menniskjað alt at siga. Og tað er ikki [...] líkasum bara vita, hvar handilin er. Heldur ikki her sæst nakað til skelti, sýnisglugga ella parkeringspláss frammanfyri helst mest forkunnuga handilin her á landi. Einasta tekin um, at hetta er eitt stað [...] matvøruhandli í Føroyum. Kortini hevur handilin ein týdning og leiklut hjá teimum, sum dagliga keypa her. Her fáa tey ein part av vørunum, tey hava brúk fyri, og kunnu haraftrat keypa vørur í smærri nøgdum

Tað er so gott at røra seg!, sigur Óluva. Her er altíð onkur at práta við Hvørja ferð tilhaldið er opið fer Óluva Dalsenni frá húsum. Her er gott at vera, og her hittir ein altíð onkran at práta við, sigur [...] næststørsta býi okkara. Hjalmar er komin her í eina tíð - onkutíð regluliga og til aðrar tíðir av og á. Fyri hann er Sóljan eitt kærkomið høvi at hitta onnur fólk. Her er gott at vera. Eg hitti altíð onkran [...] Teir eru altíð so góðir her. Innkomni maðurin nikkar samtykkjandi, fær sær tann seinasta bitan í munnin og ger seg til at fara. Nei, nú fari eg. Eg ætlaði ikki at vera so gamal her í dag. Tað er bara so

bygdini og til ein stóran part av landinum, - tja, er nøkur orsøk at verða búgvandi her?! Við eitt steðgar tú upp. Tí her á einum staði síggjast tvey greið tekin um, at Kunoy ikki er í bólkinum av hóttum [...] Klaksvík, sum tað tekur úr Hvannasundi til Svínoyar. So her er eingin munur. - Men eg kann bara siga so mikið, at uttan tunnil so var eingin framtíð her í bygdini. Hann kom í 11. tíma, sigur Heini O. Heinesen [...] Fyri eini 25 árum síðani vóru fá sethús í Haraldsundi, men í dag eru væl omanfyri 20 sethús her. Aftur her komu teir betraðu møguleikarnir innan samferðsluna kommununi til hjálpar: Tá tann 350 metrar

sær okkurt at eta, dugi eg at lukta, og her og har er eisini barnaspæl at hoyra. Og børnini hava góðar umstøður her á staðnum. Eg kann livandi ímynda mær, hvussu her fer at síggja út, tá fólk rættiliga hava [...] stuttleikabátar, sum liggja her. Talan er tó kortini meira um ein bátahyl við tveimum flótibrúm enn um eina veruliga havn. Og flótibrúgvin eigur at vera rættiliga kærkomin her, sum munurin á flóð og fjøru [...] n« niðri í fjøruni, meðan restin búði longri niðanfrá. Alt broytist her í verðini, og soleiðis eisini hesin sermerkti býuin. Og her, eins og aðrastaðni, var tað fiskurin, sum gjørdi av, hvussu umstøðurnar

serliga roynt seg í Tjørnuvík. Ein kykfilmur er eisini gjørdur um vitjanina, sum er at síggja her Les greinina her

Hann setti av uppi undir Eggini og filmaði allan túrin oman á Gøtusand. Her kanst tú síggja hvusu tað gekk. Trýst á filmin her niðanfyri: