tann mest harðføra studentin at leingjast heim tá tað líður inn í desember mánað, og barnafamiljur uttanlands vilja ofta hava børnini at halda jól, júst sum tey sjálvi hildu jól ? í Føroyum. Heimkomur hjá
tað havi eg ongar ætlanir um, sigur kvívíksdaman. Nógv, sum Bjørtfríð kennir, hava hug at rýma uttanlands til familju og vinir, men sjálv er hon optimistisk. Hon hevur búð í Ísrael so leingi nú, og tey
tapið hjá liðnum. Einaveldið her heima hevur helst eisini gjørt sítt til, at ein venjingarlega uttanlands kom upp á tal, og beint eftir jól gekk leiðin so til Danmarkar, har tær í eina viku hava lagt mest
Klakstein, sum herfyri meiddi sær fótin, vóru allar við, eisini Gudrid Nolsøe, sum hevur verið uttanlands, men sum hevur spælt nakrar av dystunum hjá TB í ár. Hjá Mjølni var Tove Riksfjord komin heim úr
hon seljast, tað er onki við at gera. ? Hetta vil eisini siga, at er tað onkur, sum hevur verið uttanlands í útbúgvingarørindum, kunnu tey falla fyri markinum um, at tey ikki hava búð í Føroyum í tvey ár
at tað ber illa til á einum útjaðaraplássi í Føroyum at brúka tann kunnleika, ein hevur verið uttanlands og nomið. Eitt av høvuðsmálinum í øllum virkisrakstri er tilrættalegging. Men tað ber altso ikki
øðrum hjálparfólki eru tilreiðar at stuðla børnunum likamliga, sálarliga og sosialt. Kanningar uttanlands vísa, at børn við arm- og beinbreki, ið ikki koma í vøggustovu ella barnagarð, eru verri fyri sálarliga
og sást mangan í Svimjihøllini í Havn eisini við súkkluni. Hann hevur eisini verið fleiri túrar uttanlands á súkklu, eitt nú í Íslandi og gjøgnum Ongland, Týskland, Frakland og Danmark saman við soninum
starvsroyndir sum hjálparfólk í barnaansing ella sum stuðul. Royndir frá útlondum Hevur tú verið uttanlands í longri tíðarskeið, skalt tú viðmerkja hetta í umsóknini. Talan kann t.d. vera um at tú hevur
íløgufeløg, sum aftur gera íløgur, og á tann hátt greina seg út til alt fleir ymisk feløg í Føroyum og uttanlands. Her er tørvur á betri kunning og gjøgnumskygni, fyri at finna samanhangin i slíkum íløgum. Roknskapir
