hvussu gingist hevur hjá teimum hendan túrin. Línuskip í vikuni Línuskipini Klakkur, Ågot og Froya hava boðað frá landing fríggjadagin í vikuni, men enn er ov tíðliga at siga, hvussu nógv teir fara at

føri er liðbandið slitnað. Kári Hansen hevur havt trupulleikar við lærkrikanum, men hevur vant í vikuni, men Jónstein Petersen hevur verið sjúkrameldaður alla vikuna, tí hann hevur trupulleikar við rygginum [...] num Julian Florescu debut í Runavík í morgin. Rúni í Soylu hevur verið skaddur, men hevur vant í vikuni og spælir kanska. Allir hinir eru tøkir. Sandoyingar hava tapt í síðstu løtu móti bæði GÍ og KÍ,

í 9. umfarinum, og tað vilja gøtumenn ikki hava sitandi á sær. Í Gøtu hevur fótbóltsprátið í hesi vikuni eitt nú snúð seg um, at tað var harmuligt, at teir misnýttu brotsspark í síðstu løtu í Runavík og [...] r í Runavík. Nú er fasti brotssparksskjúttin tøkur aftur. Símun Louis Jacobsen hevur ikki vant í vikuni orsaka av snuddi. Í gjár var ikki greitt, um hann verður førur fyri at spæla í morgin. TB skal halda

Bogi Petersen og Mortan Hansen hava ikki vant í vikuni, tí teir framvegis hava verið skaðaplágaðir. Mikkjal Thomassen lá sjúkur fyrrapartin av vikuni, og Herbert í Lon Jacobsen var burturstaddur. Hann

Oljufelagið BP lat í vikuni Jarðfeingi umsókn um boriloyvi á landgrunninum í summar. Vegna seinking í boring hinumegin markið er boringin hjá BP útsett til í september. Eitt av heimsins størstu oljufeløgum [...] oljufeløgum, BP lat í vikuni føroysku oljumyndugleikunum Jarðfeingi endaligu umsókina um at bora á landgrunninum í summar. Tað var stjórin sjálvur, Hjarnar Djurhuus, sum handaði Jarðfeingi umsóknina. Talan er

kappingarárið eru tøkir í morgin. Veteranurin og lyklaspælarin Poul Ennigarð hevur verið sjúkur í vikuni, men í Gøtu verður roknað við, at hann fer at spæla sunnudagin. Í EB/Streymi er tað greitt, at ársins [...] vikurnar. Fleiri av hinum spælarunum hava ikki verið førir fyri at venja við fullari ferð í hesi vikuni, men tá ið sunnudagurin fer at upprenna, fara teir allir at verða tøkir. Hans Pauli Samuelsen hevur

Altjóða fótbóltur Tveir kenningar hjá føroyska fótbóltslandsliðnum hava í vikuni verið umrøddir í altjóða fótbóltstíðindunum fyri nakað, sum ikki hevur beinleiðis við fótbóltsspælið at gera. Talan er um [...] frá venjaranum, og tískil gekk eg út frá, at eg skuldi byrja inni, segði Stephane Henchoz fyrr í vikuni við eingilsku pressuna. Tá var vónbrotni maðurin komin aftur til Onglands. ? Tá landsliðsvenjarin

dagin. - Hetta er rættiliga góður fiskiskapur, sigur hann. Rankin landaði eisini á Tvøroyri fyrr í vikuni. Teir høvdu umleið 160.000 pund. Av veiðini var 70.000 pund kongafiskur, restin var upsi. Delta Seafood [...] sigur Martin Hentze. Arbeiða eisini hýsu Fiskavirking á Tvøroyri hevur eisini keypt nakað av hýsu í vikuni, eitt nú frá Fugltúgvuni og útróðrarbátum, sum hava landað til virkið. Martin sigur, at tann besta

Telduskeið Eiði:Í vikuni hava 20 lærarar verið á telduskeiði á Hotel Eiði. Skeiðið er partur av longri verkætlan, sum byrjaði við skulaársbyrjan seinast, og heldur fram í komandi skúlaári. Tveir dnskir [...] standi og vegleiða starvsfeløgum, sigur hann. Endamálið við júst hesum skeiðnum, sum hildið varð í vikuni, var at prógva, at luttakararnir duga at brúka tøknina, sum teir hava lært um hesa tíðina, verkætlanin

frí í senn. Á Fiskavirking í Miðvági fara øll at halda summarfrí í viku 29, 30 og 31; tað er frá vikuni beint eftir vestanstevnu til nakrar dagar eftir ólavsøku. Byrjað verður aftur á virkinum, 5. august [...] eisini keypt fisk á uppboðssølu, soleiðis at nóg mikið av fiski hevur verið til allar dagarnar í vikuni. Albert Ellefsen sigur, at minni fiskur er á marknaðinum í løtuni. Hann heldur, at tíðin og veðurlagið