hendir. Og á Summar Festivalinum hendir nakað stórt, og nú eru Sámal og Jóan Jakku klárir at rulla norður til Klaksvíkar á svørtum asfalti. Fasta sambandið millum Klaksvík og meginøki er einki vágaverk, [...] tað gevur nýggjar møguleikar. Nú er tað leikandi lætt at flyta rættar vágamenn við røttum vágsound norður í landið at syngja og spæla. Kendir sangir Við sær í viðførinum hava Sámal og Jóan Jakku eina rúgvu [...] trappuni hjá Lenu. Og so ikki at gloyma felagsprojektið hjá Sámal og Jóan Jakku, Vágðaverk, har sangurin um 1001 nátt langt síðani er vorðin ein nýklassikari í føroyskum tónleiki. Sámal og Jóan Jakku spæla

demokratinum John Kerry á forsetavalinum í USA í heyst. Tann 51 ára gamli senatorurin og ríkmaðurin úr Norður Karolina hevur ver-ið senatorur síðani 1998. Hann er kendur sum ein sera góður røðari og hevur lætt [...] tíðinda-fólk. Áðrenn hann fór upp í politikk, arbeiddi John Edwards sum sakførari í heimstatinum Norður Karolina. Men tá hann í 1996 misti sín elsta son í einari ferðsluvanlukku, gjørdi hann av at gevast [...] John Kerry bliknar undir liðini hjá John Edwards. Sjálvur roynir Edwards at sannføra amerikanararnar um, at teir eiga at velja Kerry heldur enn Bush í heyst. ? John Kerry hevur alt, sum einum amerikonskum

Eirikur Lindenskov Strandferðslan flutti í gjár tveir skrokkar norður eftir landsvegnum úr Havn til Eiðis. Talan er um tveir katamaranar - ella tvíkiljur, sum bygdar eru í Litavia. Tað er Hydro-Tec á Eiði [...] úr aluminum. Á Hydro-Tec starvast 22 mans. Tað var ikki bara sum at siga tað at flyta skrokkarnar norður til Eiðis. Skrokkarnir viga ávikavist 12 og 15 tons, og teir eru hálvan sætta metur breiðir, sigur

2. páskadag fara fótbóltskvinnurnar á Argjum norður til Klaksvíkar. Í fjør stríddust hesi bæði liðini um FM og sigur í steypakappingini. Hesi bæði liðini hava verið roknað sum favorittar í 2010, og tá [...] Tí kann eftir fyrsta umfar staðfestast, at talan verður um toppdyst í Klaksvík mánadagin. AB hevði í gjár vitjan av EB/Streymi, sum varð sent norður aftur í Sundalagið við 7-0 tapi. Eftir 1. hálvleik var

100 motorsúkklur plaga at vera við á túrinum, og um 11-tíðina byrjar felagstúrurin. Koyrt verður fyrst ein túr runt í Havn, og síðani gongur leiðin norður eftir Sundalagnum. Steðgað verður eina løtu við [...] við Shellstøðina við Streymin, og eftir ein lítlan steðg, gongur leiðin norður til Eiðis, upp um Eiðisskarð, til Funningsfjørð, og suður aftur gjøgnum Sundalagið. Koyrt verður síðani gjøgnum undirsjóartunnilin

snýr seg um at leinga tunnilin 8,4 kilometrar suður móti Selatrað. Arbeiðið við Eiði 2 Norður verður væntanti liðugt um ein mánað ella so, og samlaði byggikostaðurin fyri Eiði 2 Norður er um 66 milliónir [...] skotið latið av í Eiði 2 Norðurverkætlanini hjá SEV, og er nýggi vatnsavningartunnilin, ið røkkur suður um Stórá, nú knýttur í tunnilin, ið gongur frá Eiðisvatni til Norðskála. Hetta boðar SEV frá á heimasíðu [...] milliónir krónur. Nógv orka í tunnlunum Eiði 2 verkætlanin er liður í strembanini hjá SEV at økja um framleiðslupartin av varandi orku. Norðari partur av ætlanini gevur 4,5 milliónir kWh aftrat av vatnorku,

síðani fingu eigararnir av 62º Norður, sum eigur kaffi- og matstovuna í Floghavnini í Vágum, at vita, at skeinkiloyvið, ið teir søktu loyvisnevndina um, verður játtað. Talan er um tað minna loyvir, sum merkir [...] sleppa avstað, orsakað av mjørka og veðrinum annars. Spurdur um hetta merkir, at matstovan fer at halda longri opið, sigur stjórin í 62º Norður, at tað væntar hann. - Hetta fer at geva okkum møguleikar fyri [...] loyvi at skeinkja løgir sterkari enn heitvín, ið liggur á leið 22 prosent. Altso verður bert talan um øl og vín og ikki brennivín. - Vit síggja hetta sum eina heilt natúrliga menning, at vit nú fáa loyvi

í grannabygdunum er hetta ikki so einfalt, tí teir stóru stoypibilarnir sleppa snøgt sagt ikki norður um hesar tunlarnar. Dýrt kubikk Skal eitt slíkt arbeiði tí gerast norðanfyri, er tað ein avgerandi [...] eisini dýrari, staðfestir Kristian. Var talan hinvegin um eina størri høll, hevði tað verið nærum ógjørligt at flutt tey stóru elementini norður gjøgnum tunlarnar. Tá hevði verið neyðugt at flutt tilfarið [...] nakað, sum ein bara fær soleiðis uttan víðari norður á Fossánes. - Hesi skulu førast gjøgnum tunlarnar við stórum bilum. Hóast tað altso ber til, er talan um eitt eykastríð hjá okkum. - Alt, sum vit skulu

62 Norður tók í dag lut um hvør hevði vunnið ferðina fyri tvey til Mallorca, við uppihaldi. Hepni vinnarin gjørdist Marianna Gullaksen í Kollafirði. TRÝST á PÍLIN undir MYNDINI, og hoyr løtuna, tá Marianna [...] Marianna frætti, at hon hevði vunnið. Hoyr eisini Sonna Smith og Gissur Patursson greiða frá um Mallorca.

halda longur, men hóast hetta hevur savnið fingið áhugaverda vitan um ferðingina. Hinu ferðirnar, hvalir vórðu merktir, fóru teir norður um Føroyar og hildu til har. Hesir valdu at fara vesturum.