hevur tú sæð Keypmannahavn Heima á landi hava vit bilar, men kortini ikki sum her. Vit hava ikki slíkar stórar ferðabilar sum teir, eg sá í Jútlandi. Men eg var enn hugtiknari av jarnbreytarførunum. Guvutokini [...] hugtiknar av í Danmørk? Sirkus, svaraðu allar tríggjar, sum við ein munn. Tað flúgvandi trapezið, tað var vakurt og hestarnir, slíkar hava vit ikki í Føroyum. Sum teir vóru vakrir og fínir. Dámar tykkum býin K [...] Hetta er ein samrøða, ið blaðið ³Politiken² hevði við hesi fýra føroysku skúlabørn sama dagin, sum tey fóru heim til Føroya um kvøldið við Tjaldrinum. Børnini eru Selma Jacobsen úr Leirvík,Turid Tausen

Hesa ferðina vóru tað Margreta Tórgarð, Hjørdis Ejde, sála og aðrar, sum skipaðu fyri. Tær høvdu fingið ein lista yvir øll tey, sum vóru farin undir grønu torvu hesi 50 árini, ið liðin vóru, síðani vit [...] apríl 1978. Sofus Petersen og Erling Poulsen. Tiltak okkara hevði áhuga, og nógv vóru tey í tali, sum stevndu til Havnar henda góða leygardag 17. juni í veitslu á Hotel Føroyum, tí gamla niðri á Kongabrúnni [...] vórðu borðini beind burtur og farið varð upp á gólv eina løtu, og dansurin gekk eins væl, og tá ið vit sum 14 ára gomul fyri 40 árum síðani tráddu dansin á flatlondum. Farið var um miðjunátt, áðrenn hvør fór

vóru teir tað eisini við skipið hjá Skipafelagnum Føroyum við sama navni. Teir stóðu saman um tað sum ein maður. Hóast annað skipafelag hevði lægri prísir, fluttu handilsmenninir var sína til landið við [...] hesar tilburðir á blað, og soleiðis er henda bók vorðin til, sigur Erling Poulsen. Hann takkar øllum, sum hava verið so avbera beinasom at hjálpt honum at savna tilfarið og serstakliga at læna honum myndir

spælifilmir, sum hava havt frumframførslu síðan 1. november í fjør fram til 31. oktober í ár. Tann danski filmurin, sum seinast kundi komið upp á tal hesaferð, er familjufilmurin »Sunes familie«, sum varð f [...] Commetee undir amerikanska filmsakademinum, sum letur Oscarheiðurslønirnar. Nevndin fer ikki fyrr enn í februar at vísa á teir fimm innstillaðu útlendsku filmarnar, sum eru við í »endaspælinum« til Oscar-vi [...] donsku innstillingini eru Barba við í kappingini um at gerast ein av teimum fimm útlendsku filmunum, sum verða innstillaðir í bólkinum »Besti útlendski filmur«. Danska innstillingin varð almannakunngjørd

kann taka undir við skipanini, sum Henrik Old skjýtur upp. Henrik Old mælir sum vera man løgtinginum til at samtykkja uppskot hansara, og vísir hann til viðmerkingarnar, sum partvíst eru nevndar omanfyri [...] ikki letur seg gera at hendhevja skipanina, sum Henrik Old skjýtur upp. Upplýst verður kortini ikki, hvør trupulleikin við handhevjingini er. Ein minniluti, sum er Heini O. Heinesen úr Tjóðveldisflokkinum [...] uttan at bróta túrin av, um teir fyrst hava roynt á uttaru leiðunum. Henrik Old sigur við Sosialin, at sum støðan er í dag er, tað alt ov tvørligt at reka fiskiskap - serliga hjá partrolarunum og línubátunum

kolldømdi avgerðina, sum kappingarnevndin hevði tikið viðvíkjandi leikbanninum hjá Eyðuni »Gullok« Svalbard hjá TB. TB'arin varð skrivaður fyri eitt gult kort í dystinum móti HB 27. september, sum hann ikki átti [...] fyri at broyta dómaraseðilin. TB vildi ikki góðtaka hesa avgerð og kærdi til Dómsnevndina hjá FSF, sum hevur endaliga orðið at siga í slíkum málum. Og á fundi fríggjadagin avgjørdi Dómsnevndin at kolldøma [...] sleppa tvørámenn nú undan. Dysturin millum TB og FS Vágar leygardagin er tann fyrri av teimum dystum, sum skulu avgera hvat av liðunum skal spæla í 1. deild næsta ár.

Nú segði hann hetta í sambandi við Landsstýrið, men løgmaður ber seg at sum hann vil, so leingi sum hann sleppur, og so leingi sum ein meirluti í tinginum góðtekur tað. - Tað er eisini ein spurningur, hvussu [...] n, sum er løgd fram aftur í ár, viðgerast í farnu viku. Tað hevði skund at fáa tingarbeiðið frá hondini, áðrenn vinnumálanevndin fór til Noregs, sigur Jógvan I. Olsen. Tað var Marita Petersen, sum sat [...] leggja tingfundirnar til rættis. Hann kann spyrja formansskapin til ráðs, men tað er hansara avgerð, sum telur. - Av tí at tingskipanin er broytt, eru ikki so góðar stundir longur. Áður skuldi fígjarlógin

Árni Joensen, »at vit missa tann partin av útflutninginum, sum eitur rundur fiskur til Bretlands.« Eimskip økir Íslendska skipafelagið Eimskip, sum eisini siglir til Bretlands, hevur hinvegin økt um flut [...] Eimskip ikki at broyta rutuna. Eimskip fer sum higartil at sigla til Immingham í Englandi, har skipini eru mánamorgun. Men tað fer tó ikki at broyta nakað hjá teimum, sum flyta fesk fløk, sigur Páll Gregersen [...] Gregersen, »tí tað er eingin føroyskur útflytari, sum fyllir eina heila bingju við feskum fløkum.« Verri tænasta Hóast stjórin á Skipafelagnum sigur, at broytingin, sum nú er gjørd, er í samráð við vinnuna, heldur

teirra, sum nevndir eru í skrásetingini av hesum nýggja felagnum. Tað eru tó aðrir enn teir, sum áttu virkið, ið hava pengar í klemmu hjá Ísbú. Sosialurin hevur tosað við fleiri fyritøkur, sum eiga upp [...] aftur. Henry Klein, sum er ein av eigarunum av virkinum, sigur, at teir tó hava avgjørt, at hesaferð skal leigan gjaldast frammanundan. Fyribils er avtala gjørd við hetta nýggja felagið, sum eitur Sp/f F.I [...] fyritøku, sum saman við onkrum føroyingi hevur stovnað felag í Føroyum, her ætlanin er at fara undir fiskaarbeiði. Tá viðurskiftini í Oyndarfirði herfyri vórðu viðgjørd her í blaðnum, var onkur, sum segði

alt. Eitt av fáu virkjunum, sum hevur givið eitt yvirskot undir Føroya Fiskavirking, nevniliga tað í Miðvági, skal møguliga latast aftur. Um so verður, eru her nóg nógv fólk sum missa arbeiði. Tað kann ikki [...] Sum ongantíð áður er klárt, at meðan tað blómar í miðøkinum her á landi, eru døpur útlit á randarøkjum mangar staðir her á landi, har ikki longu er øskukalt. Teir fólkavaldu mugu gera sær greitt, at neyðugt [...] samferðslan til teirra økir skal verða framyvir. Onki er meira rímiligt, tí tað eru í stóran mun hesi, sum vita hvat best tænir teirra øki. Tað er neyðugt, at hesi økir stuðla hvør øðrum í hesum ynskjum. At