millum Runavíkina og pallin. Norski skiparin, Geir Ytreland, sum hevur verið í hesi vinnuni í góð 30 ár, er sera fegin um arbeiðsumstøðurnar í Runavík, har Atlantic Supply Base stendur fyri arbeiðinum at [...] í temasending um Runavík og Skálafjørðin sum fiskivinnu- og frálandahavn hósdagin millum kl. 10 og 12. Jan Müller stendur fyri sendingini.

Eftir hetta fór hann til Horsens, har hann í 1974 tók prógv sum byggifrøðingur. Arni arbeiddi í nøkur ár hjá Pihl & Søn, har hann m.a. stóð fyri útstykkingini á Kornmansmýru. Í 1980 byrjaði hann sum faklærari [...] Føðingardagurin verður hildin á Skúlaheiminum við Marknagilsvegin leygardagin 17. juli millum klokkan 12 og 16. t.

Ein stórur trupulleiki við fiskiveiðiavtaluni við russar hevur í mong ár verið, at russar hava fingið nógv størri virði í fiski, enn teir hava latið føroyingum. Men nú er javnvág komin í. - Ja, vit hava [...] Føroyingar fáa somu nøgdir frá russum sum í undanfarnum sáttmálum. Tað merkir, at føroyingar kunnu fiska 12.000 tons av toski í Barentshavinum umframt 1540 tons av hýsu, 900 tons av flatfiski og 1000 tons av

Hóast meiri enn eitt ár er eftir til næsta løgtingsval, um so er at samgongan heldur, er Javnaðarflokkurin longu farin at brynja seg til valstríð. Heldur hendan samgongan alt valskeiðið, verður løgtingsval [...] Suðurstreymoyar Javnaðarfelag, sum eyðvitað er nógv tað størsta valfelagið, hevur fingið rætt til 12 valevni og har eru 9 nøvn fyribils komin á listan. Tey eru: John Johannessen, Helena Dam á Neystabø

oktober í ár. Tað er Landsverk, sum er umsitari av bygningunum hjá tí almenna. Sigurd Simonsen sigur, at tað í fyrstu syfti verður sólorkan frá teimum 350 fermetur stóru sólfangarunum, ið geva umleið 1,2 megawatt

Manchester United hevði í kvøld vitjan av Tottenham, sum ikki hevur vunnið á Old Trafford í mong harrans ár. Tað gjørdu teir heldur ikki hesu ferð. Støðan gjørdist 2-0 til Manchester United,sum var á odda 1-0 [...] Tottenham hevur 15 stig á fimta plássi. Premier League: Arsenal ? West Ham 1-0 Blackburn ? Chelsea 1-2 Everton ? Stoke 1-0 Fulham ? Wigan 2-0 Manchester United ? Tottenham 2-0 Wolverhampton ? Manchester

tað verður í langt frá sterkastu uppstilling, at Malmø FF tørnar út ímóti HB. Malmø FF er annars seks ár yngri enn HB. Felagið varð stovnað tann 24. februar í 1910. Felagið hevur vunnið 16 svensk meistaraheiti [...] liggur sum nummar sjey í allsvenskuni, sum besta svenska fótbóltsdeildini eitur við 20 stigum fyri 12 dystir.

bjargablómur, umframt list eftir Bergithe Johannessen og Fridu Zachariassen. Evnið til Evropafrímerkini í ár er skógir ella skógarvøkstur og tað ikki akkurát tað ið fellur fremst í huga, tá talan er um Føroyar [...] ein mynd, sum Svanna Oknadal hevur tikið av viðarlundini í Kunoy. Virðini á frímerkjunum eru 10 og 12 krónur. Bjargablóma og sortugras eita vøkru blómurnar á tveimum øðrum nýggjum frímerkjum. Báðar eru

einum valkvøldi í »Klubb 188«, sum ungdómshúsið í Hoyvík eitur, har veljast skuldi eitt ungdómsráð. 12 ung vóru í uppskoti, men einans fimm skuldu veljast. Tá atkvøðurnar vórðu taldar, so bleiv ungdómsráðið [...] ungdómsvirksemi. Alt virksemi í KLUBB 188 fer fram í rúsfríum umhvørvi og aldursmarkið er frá 13 til 18 ár, sigur Levi Mørk, leiðari.

útleggingin sæst eisini á Facebook-vanganum, Koltur. - Onkur drunnhvítapisa er heldur sein á veg í ár. Hesin fitti vinurin er í Salthúsinum og er ikki rýmdur heiman, nú vit skriva 1. desember. Bjørn Patursson [...] sjey vikur gomul, rýma foreldrini. - Men, tá er pisan so feit, at hon kann ikki fara á flog. Eftir 10-12 døgum er hon tó lætnað so mikið, at hon kann fara á flog og halda leðina suður til Afrika. Snar leggur