átti eg at havt vent mær til Kvinnuhúsið, men so langt hugsaði eg ikki tá, og ongin minti meg á tað. Heldur ikki løgreglan. Eg royni ikki at vera beisk, tí eg kann ikki brúka tað til nakað. Harðlig mannfólk [...] um at fara til Havnar at arbeiða á gistingarhúsi mátti bíða, tí hon hevði ikki ráð at koyra barnið í barnagarð. So Maria varð búgvandi heima hjá foreldrunum, fekk eina dóttir og droymdi ikki longur størri [...] hugsi: "Bíða bara, til tú stendur mitt í tí. Tá er tað lættari sagt, enn gjørt." Ongin hjálp at fáa. ? Eg fari ikki at ráða nakrari kvinnu til at leita sær hjálp við at venda sær til løgregluna. Tað er

hvønn onsdag í líkaviku frá kl 15.00 til 18.00. Bilur fæst til staðið við at ringja 371069 eftir kl. 13. Dagtilhaldið í Vági er hvønn týsdag og tórsdag frá kl. 15 til 18. Øll eru vælkomin. Reyði Krossur [...] hevur ikki fasta skrivstovutíð men samband fæst við felagið á tlf. 441541, Anne Karin Kjeld. Kvinnuhúsið svarar alt samdøgrið á tlf. 317200. Skrivstov­an er op­in frá kl. 10 til 17, og hós­dag­ar til kl. [...] 21. Ráð­gev­ing­in er hós­kvøld eftir avtalu. Amnesty International Føroya Deild Tinghúsvegur 18, 4. hædd Tlf. 315816 Skrivstovan er opin mánadag frá kl. 9.00 til 17.00 og mikudag frá kl. 9.00 til 16.00

er skrivifrælsi frælst, ella er tað ikki! Og í Føroyum er tað ikki. Ikki beint nú. At brúka “tað er synd í okkum”-kortið, er ikki ein heimilað grundgeving, sjálvt ikki vegna minnilutum ella veru­leikaflýggjandi [...] sa.) Bestemt, hugburðurin til samkynd er tíansbetur broyttur; fyri tað mesta til tað betra. Sjálvur var eg ein teirra, ið byrjaði “stríðið”—so er tað sagt. Men tað eigur ikki at merkja, at tú av hesum [...] um bøssa­brúdleypið, ella bara okkurt yvirhøvur. Tað haldi eg ikki. Hetta er ikki eitt fólka­ræðisligt heilsutekin. Al­manna­hugsan eigur ikki at broytast so skjótt í fríum samfeløgum. Ger hon tað, tá loyvi

er skrivifrælsi frælst, ella er tað ikki! Og í Føroyum er tað ikki. Ikki beint nú. At brúka “tað er synd í okkum”-kortið, er ikki ein heimilað grundgeving, sjálvt ikki vegna minnilutum ella veru­leikaflýggjandi [...] sa.) Bestemt, hugburðurin til samkynd er tíansbetur broyttur; fyri tað mesta til tað betra. Sjálvur var eg ein teirra, ið byrjaði “stríðið”—so er tað sagt. Men tað eigur ikki at merkja, at tú av hesum [...] um bøssa­brúdleypið, ella bara okkurt yvirhøvur. Tað haldi eg ikki. Hetta er ikki eitt fólka­ræðisligt heilsutekin. Al­manna­hugsan eigur ikki at broytast so skjótt í fríum samfeløgum. Ger hon tað, tá loyvi

størsti mentanarskatturin vit eiga og vóru kvæðini ikki, áttu vit ikki eitt so ríkt mál í dag. Tá ið trúbótin kom til Føroya umleið 1560 komu danskir prestar til Føroya. Teir komu inn í kirkjurnar við danska [...] tvey bind til prentingar og eftir heimsbardagan kom Napoleon Djurhuus eisini upp í arbeiðið. Í felag gjørdu teir tey næstu tvey bindini greið til útgávu. Síðstu bindini greiddi N. Djurhuus til prentingar [...] fleiri øldir. Men tú kanst ikki taka tungumálið frá einum fólki uttan at tú drepur tað. Hesin stóri skattur, sum eitur Føroya Kvæði, ið eru í 70-80.000 ørindum, er lykilin til føroyska málið. Kvæðini og

so svaraði aftur, ja, og ert tú ikki eisini glaður at fáa hann til verfaðir. Margith kom eg at heilsa uppá fyrstu ferð vikuskiftið til pálmasunnudag í 1970, tá eg fór til Eiðis saman við Marsannu. Tann [...] ein góðveðurdag fór til Nólsoyar við Nikkil, og hevði Fríðrik við, sum tá var eini 5-6 ára gamal. Afturkomin til Havnar sigur Fríðrik við mammu sína, at hann fer ongantíð aftur til Nólsoyar við abba, tí [...] at hon bleiv sjúk, brodera alt til tey føroysku klæðini hjá børnum okkara, og til flest av hinum ommubørnum eisini. Góða Margith og Nikkil, fyri mær eru tit ímyndin til eitt fyrimyndarligt hjúnalag, har

pólsku vevararnir eru eitt gott dømi um, hvussu tú kanst gera ikki bara neyðsýn til dygd, men enntá til listarliga dygd. Teir hava neyvan havt ráð til tað dýra tilfarið, og tí vóru teir noyddir at brúka sovorðið [...] 1941, men longu sum hálvtannað ára gomul bleiv eg send til Dan­­mark­ar til fosturs. Kríggið hevði gjørt tað illa liviligt í landinum, og tí var tað ikki óvanligt, at foreldur sendu síni børn aðrastaðni við [...] undantaksloyvi til at senda meg avstað. Men av tí at eg var so lítil, mintist eg onki til Finland, tá eg kom aftur og tosaði sjálvandi eisini bara danskt, fortelur Tita, sum bara vildi sleppa aftur til Danmarkar

prestar eitt til fel­ags: tey hava fokus á orð­ið og uppgávuna og ikki á seg sjálv­ar, sína samvitsku ella mein­ing um, hvør er røtt ella skeiv. Tey tosa til menn­iskju og gera seg ikki til dóm­arar, ið [...] eyguni og elva til stúran, tí fleiri - har ímillum leiðandi prestur – hava tað til felags, at prestarnir nokta at taka fullu uppgávuna á seg, ið hoyra starvinum til og fleiri góðtaka ikki øll menniskju [...] um minkandi talið av fólki til sunnudagsgudstænastur og alt fleiri siga stillisliga, at hetta er ikki nakað fyri tey. Vit kunnu ikki annað enn harmast, tí tað er arbeiði til dupult so nógvar prestar í

upprunaeintakið. Eingin góðska fer til spillis, tá kopierað verður digitalt. ? Vit eru ikki bangnir fyri misbrúki av okkara MP3-spælara, og vit fara sanniliga ikki at mæla fólki til at brúka hann ólógligt, sigur [...] m, og hóast tað ikki enn merkist á fløgusøluni í Føroyum, heldur størsti fløguútgevarin í landinum eygað við trupulleikanum og ætlar sær at sláa til, um tað verður neyðugt. Tað ber til hjá einum og hvørjum [...] sjálvt um tað er til egið brúk, og tað verða fólk noydd at gera, um tey skulu hava gleði av MP3-spælaranum hjá Diamond. Tónleikurin má flytast yvir á spælaran. Orsøkin til, at tað ikki er loyvt at kopiera

Sum vit prát­aðu, komu vit fram til, at vit kundu royna at venda okk­um til Gyl­d­endal at bjóða okk­um til at keypa teirra for­rit og týða donsku orð­ing­ar­nar til før­oyskt, so tað fór at vera lættari [...] orð­a­bók frá enskum til før­oyskt, so skuldu vit minn­ast til, at í øllum mál­um verð­ur ans­að eft­ir, at teirra størsta orðabók hev­ur lat­ínsku frøð­i­heit­ini, tí so ber til at siga við vissu, hvør [...] eitt for­rit til Finn­lands, har finnar skuldu gera akku­rát tað sama, sum vit spurdu um. Síð­­an høvdu vit samskifti við hvønn annan, men tað gekk spak­u­liga. Um heystið 1989 skuldi eg fara til USA. Leiðin