vildi, tá ið tingið samtykti, at Evropiski mannarættindasáttmálin skuldi fevna um Føroyar. Fyrr í vikuni, hin 3. november, feldi Evropiski mannarættindadómstólurin í Strassborg dóm í málinum, um tað skal

meg, og Týskland er ein av teimum marknaðunum, har eg merki vaksandi áhuga, greiðir Beinta frá. Í vikuni, sum er eftir Copenhagen Fashion Week, er Beinta aftur fult bókað, hesuferð við donskum innkeyparum

Nú enn eitt skeið í føroyskari stavseting var liðugt í vikuni, er Jonhard Mikkelsen, stigtakari og lærari, ikki í iva. Motivatiónin hjá fólki at læra seg at stava føroyskt økist í takt við tørvin á at

rættiliga, hvat teir skulu halda, nú Bob Dylan er farin at syngja jólasangir á sínum gomlu døgum. Í vikuni kom hansara fyrsta jólafløga »Christmas in the Heart« á marknaðin, har eyðkenda røddin roynir seg

felagið illa hevur ráð til at siga nei til. - Endalig støða verður væntandi tikin til hetta seinni í vikuni, men verður skipið leigað út, fer tað ikki at órógva jólatúrarnar, sigur Peter Holm. Smyril Line

The Gunners. United við aftur Ensku meistararnir úr Manchester United fingu rist skelkandi tapið í vikuni ímóti Burnley av sær, tá teir um vikuskiftið vunnu 5-0 á útivølli ímóti Wigan. Einki mál kom í fyrra

Í vikuni kom eitt nýtt tónleikalag, sum nevnist "Where is The Sun" í umfar. Tað er 30 ára gamli Rógvi á Lakjuni, sum gevur lagið út, sum í fyrstu atløgu kann tilognast á Itunes. - Eg havi altíð havt eina

meistarin, Cadel Evans frá BMC, er 3min og 19sek aftanfyri. Nógv kann broytast serliga seinni í hesi vikuni, tá ið súkklað verður í Pyrinea-fjallarøðini millum Frakland og Spania.

Torført er at kanna, um sjónin hjá einum so lítlum barni hevur fingið skaða. Ari fyllir tvey ár í vikuni. Fríggjadagin var hann aftur í skannaranum, tí finnast skal útav, um brunin kemur úr høvdinum ella

eina fjórðingsøld. Sosialurin fer at venda aftur til sjálva heiðranina í einum øðrum blaði í hesi vikuni. Nýggjar búnar Sunleiv Højgaard sigur, at 42 av 44 sløkkiliðsmonnum vóru til steðar leygarmorgunin