skiftur inn longu í fyrra hálvleiki í Sørvági. Hann verður heilt vísti millum teir fyrstu ellivu ídag. Ólavur Niclasen, sum leingi hevur verið skaddur, spældi við øðrum liði í Hoyvík í gjár. Hjalgrím Elttør [...] Heðin Klakstein spæla nú á Skála. Í fjør umboðaðu teir allir KÍ, har Ahmed Mujdragic var fastur maður í miðverjuni, tá ið hann ikki var skaddur. Niels Pauli Danielsen var við í nógvum dystum – ofta sum innskiftari [...] tað við málleysum javnleiki, tá ið Skála í fyrsta umfari vitjaði í Klaksvík. Báðu ferðirnar, tá ið Skála átti heimavøll, endaði tað við 2-1 sigri til KÍ. Annar dysturin var á Skála, og hin var á Tórsvølli

Útoyggjastevna 2009 verður í morgin 20. Juni í Mikladali og á Trøllanesi Fyri at øll tey sum ætla sær til Kalsoynna í morgin á Útoyggjastevnu leppa norður til Mikladal og Trøllanes, eru tveir bussar leigaðir [...] kl. 13.30, beint eftir verður tann altíð spennandi togtoganin millum útoyggjarnar. Í ár skulu kvinnurnar eisini upp í part, tí verður skipað fyri kvinnu stafett millum oyggjarnar. Framsýningar og undirhald [...] lívsgrundarlagið hjá útoyggjunum. Tey sum luttaka í hesum tiltakið eru: Johan Dahl, landsstýrismaður, Bjørt Samuelsen, løgtingskvinna, Harry Jensen, borgarstjóri í Skúgvi, Sámal Matras Christiansen, samfelag

Útoyggjar Ragnhild Ellingsgaard Hóast farleiðin millum heimbygdinar í summum førum var heilt long, so vóru áhugamálini úti í Skúvoy felags. Heilt fitt av fólki vóru savnaði saman úti á Skúvoy, og var oyggin [...] við kaffi og drekkamunni inni í fleiri av hugnaligu stovunum, og uttanfyri skúlan var eitt stórt telt sett upp. Seinni um kvøldið skuldi dansur og annað undirhald vera í hesum sama telti. Á smala vegnum [...] við onkrum drekkandi, ella tey heldur fingu sær ein bakka við turrari grind og køldum eplum. So hetta var júst eins og aðrar stevnur í landinum, og fólk hugnaðu sær saman til langt út á náttina. Fyrstu

Útoyggjar Ragnhild Ellingsgaard Hóast farleiðin millum heimbygdinar í summum førum var heilt long, so vóru áhugamálini úti í Skúvoy felags. Heilt fitt av fólki vóru savnaði saman úti á Skúvoy, og var oyggin [...] við kaffi og drekkamunni inni í fleiri av hugnaligu stovunum, og uttanfyri skúlan var eitt stórt telt sett upp. Seinni um kvøldið skuldi dansur og annað undirhald vera í hesum sama telti. Á smala vegnum [...] við onkrum drekkandi, ella tey heldur fingu sær ein bakka við turrari grind og køldum eplum. So hetta var júst eins og aðrar stevnur í landinum, og fólk hugnaðu sær saman til langt út á náttina. Fyrstu

bera í sær, at tey fólkaríku økini, Tórshavn, Runavík og Klaksvík, eru mest áhugaverd sum kundagrundarlag og fáa í boði bæði bíligari og betri tænastur enn restin av landinum, sigur Útoyggjanevndin í sínum [...] hevur stórt avlop. ? Ein møguleiki hevði verið at gjørt sum í øðrum londum, har telefeløgini gjalda pengar í ein grunn, sum skal tryggja útbyggingar í teimum økinum, sum ikki eru so áhugaverd at veita nýggjastu [...] sínum áliti. ? Í flestu av teimum smáu oyggjunum er fjarskiftið nøktandi til tann tørvin, sum er í løtuni, men skjótt verður tørvur á nýggjum og meira framkomnum útbúnaði, vísir Útoyggjanevndin á. Føroya

Gásadalur. Olga Biskopstø í Klaksvík hevur verið formaður í nevndini og samskipari av arbeiðnum, og umframt hana hava umboð fyri útoyggjarnar og fyri løgmansskrivstovuna sitið í nevndini. Álitið, sum nú [...] Tað var í apríl mánaði í fjør, at løgmaður setti eina nevnd at lýsa og viðgera útoyggjaviðurskifti. Endamálið við arbeiðnum skuldi verða, at politisku myndugleikarnir skuldu hava eitt grundarlag at taka

Óðalsfólkini eru eini 90 í tali og tey sum búgva í Mykinesi hava bert ein lítlan part. Tað er ikki lætt at siga hvat rættast er at gera, men ein tann fyrsta fyritreytin fyri, at fólk í útoyggjum kann liva og [...] ngardeplinum í Klaksvík ikki júst at kanna slík mál sum økismenning? Ofta kann prátið um útoyggjar og smápláss tykjast í so romantisk, men nú leikar á, og tá allir politisku flokkarnir eru samdir um at [...] verður torført at fáa fólk at búsetast í útoyggjum og fjarskotnum bygdum, um ikki nakað munagott hendir. Tað er eydnast fugloyingum at seta henda áhugaverda spurningin í brennidepilin, og tað er at vóna, at

íðki "aerobik" eftir videobandi í skúlanum. Sama gera hini í húsinum og fleiri av bygdafólkunum. Leiðin liggur javnan niðan í dansistovuna til ein borðtennis-dyst ella í skúlan til nøkur "aerobik"- stev [...] Másin kemur inn í Sund seinni enn ferðaætlanin sigur, men ikki fyrr. Nú vit tosa um einskiljing, so er bussleiðin úr Klaksvík norður til Viðareiðis tódnað í báðum endum, síðani einskiljingina. Í mun til fyrr [...] viðingurin, sum arbeiðir á kajuni í Klaksvík tveir karmar, um illa veit við. Ein á veg til bussin á Viðareiði og ein karm afturat, tá hann skal ganga frá posthúsinum í Klaksvík og út á kajina. Kanska átti busleiðin

verður hon á Húsum og í Syðradali í Kalsoy. Útoyggjafelagið sigur, at fyrireikingarnar ganga væl, og at tað verður nógv á skránni. Stevnan byrjar leygarmorgunin við morgunmati í Syðradali. Aftaná verður [...] á ferjuleguni í Syðradali Útoyggjafelagið sigur, at góður matur verður til keyps, so ongum nýtist at ganga svangur. Málið er, at øll sum vilja til Húsar á Útoyggjastevnu, skulu sleppa í og av oynni og [...] øllum Føroya fólki høvi at savnast á einum av útoyggjunum til gaman og álvara. Hetta er liður í arbeiðinum í royndunum at stimbra og stuðla undir, at útoyggjunum verður lív lagað, sigur Útoyggjafelagið

ferjulegan á Syðradali verður tikin í nýtslu eftir ársskiftið. Uppskotið um ferðaætlan er sent út til hoyringar, og tað hevur fingið borgarstjórarnar í Mikladali og í Klaksvík at heita á landsstýrismannin við [...] verða tríggir túrar um dagin, har báturin kemur at í Kalsoynni á túrinum Klaksvík - Lorvík - Klaksvík. Hetta er stórt framstig, í mun til teir tríggjar túrarnar um dagin, sum nú er, heldur Útoyggjafelagið [...] ni, Kristian Davidsen, segði seg í gjár standa eitt sindur spyrjandi, tí Strandferðslan hevur nevniliga gjørt sær stóran ómak við at fáa ynski hjá kallsoyningum við í ferðaætlanina og hevur eisini samstarvað