verið at bøtt um hetta, og eisini her hevur BTFS sett skjøtil á. Men avgjørt er at seta megina inn í yngru deildunum, tvs. smádreingir-dreingir, so helst fara eini 3-4 ár at ganga, áðrenn ein nýggj elita [...] tað seg, at luttøkan í meðaldeildini er væl størri í ár enn í fjør. Seinasta kappingarár vóru bert 3 lið við, meðan tað í ár vóru 6 lið, sum luttóku. Hetta ger sjálvandi kappingina meiri áhugaverda og [...] Høvdu øll hesi luttikið í meistaradeildini, hevði hon verið størri enn kanska nakrantíð. Men eisini her var mett, at lopið frá gentum upp til meistaradeild var í so langt ­ kvinnurnar hava ongatíð havt

talar fyri seg. Her var dansað og sungið. Tikið varð saman í rundkoyringini longu á veg út úr býnum. Gomul grønlendsk styrkisbrøgd vóru roynd. Og berjalyngur samlaður at gera bál burturúr. Her gjørdu tær [...] inum nú í nógv ár. Ja, ein kann væl siga, at Sonja og Tórhild eru vorðin ímyndin av barnadansinum her í høvuðsstaðnum. Innbjóðingin Um jóltíðir kom so Petur Turtschaninoff, stjóri í Norðurlandahúsinum [...] nakað annað. Sóu helvtina av »Køkkenfjeldet« aftanfyri. Men lagið var gott, sjálvt um bíðast skuldi í 3 tímar, áðrenn flogfarið fór til Nuuk. Nuuk Komin til Nuuk stóðu Jan Kløvstad og Bendo, sjónleikari og

Noregi, og í Føroyum, er, at í Noregi eru fakfeløgini nógv meiri samansjóðað, enn tey eru í Føroyum. Her eru nógv smá fakfeløg, og tað halda tey er ein vansi. ? Høvdu føroysk fakfeløg staðið meiri saman. [...] einar 850.000 limir og sum tekur sær av felags áhugamálum, tvørturum vanlig felagsmark. Í Noreg búgva 4,3 miljónir, so tað er næstan fimtihvør norðmaður limir í LO og tað er greitt, at tað gevur heilt aðrar

leiðir. Eg havi her óivað verið í so bersøgin mótvegis okkara óroyndu frøðingum, og tað er heldur ikki rætt at døma allar eins, tí undantøkini eru fleiri. Men settir í týðandi størv her heima, tykist tað [...] nýklaktu búskaparfrøðingarnir, ið tey seinastu 10?12 árini eru settir at stýra skjótt alt og øllum her í landinum, eins og prestarnir gjørdu tað í Gabels-tíðini.    Men hevur tú nakrantíð frætt um, at hesir [...] um ein patentumsókn til Patentdirektoratet, Danmark verður góðkend ella ikki, so skalt tú rinda kr. 3.000 til henda stovnin, tá umsóknin verður innsend. Verður tín uppfinning góðkend, so skalt tú afturat

somu stóru yvirskot sum undanfarin ár. Harvið er uttanlandsskuldin minkað við 1,3 mia. kr. í 96. Almenna nettoskuldin uppá 6.3 mia. kr. við endan av 96 er enn sera høg, svarandi til 95% av tøku føroysku [...] sum nevndin tekur til umfamt at halda fram við at kunna útlandið um Føroyar og vinnumøguleikarnar her. Og ynskja føroyingar at heysta ágóðan, sum liggur í at fáa útlenskan kapital, teknologi og ekspertisu

di tilboð viðvíkjandi upptøku í »World Telecommuniction Database«. Kostnaður fyri hesa luttøku var 3.249,50 krónur, men ikki er óvanligt, at prísurin kann vera tvær reistur hetta. Arbeiðsgevarafelagið [...] luttøku í útgávunum »Udenrikgs-Handelskalenderen for Danmark« og »Kongeriget Danmarks Handelskalender«. Her sigur Arbeiðsgevarafelagið, at talan er um bøkur, sum veruliga verða prentaðar og sendar út til m.

fleiri av starvsfólkunum eiga so nógva avspáking til góðar. Afturlatingarætlanin sær soleiðis út: E3, medisinsk deild, letur aftur frá 1. desember til 5. januar. B6, medisinsk deild, hevur í eina viku [...] frá 19. desember til 5. januar. B7, medisinsk deild, letur aftur frá 1. desember til 19. desember, A3 letur aftur frá 5. desember til 5. januar. Omanfyri vegin letur Pensionatið aftur frá 5. desember til [...] fáir føroyskir læknar, sum eru so fittir, at teir tíma at koma higar til tey vánaligu viðurskiftini her.

artar seg her hjá okkum: Eitt støðugt klandur ímillum persónar og partíir, ein júkan upp í saman um tað sama, ein illvilji og ein illsemja, ið forðar allari samvirkan til bata fyri landið....3. Hetta kundi [...] ár gevur Bókagarður aftur tvær sera forvitnisligar bøkur út. Onnur bókin er ?Ferð mín til Damaskusar3, sum Kristian Osvald Viderø hevur skrivað, og sum fæst fyri 190 krónur. Hin bókin er »Frælsmannamál« [...] tíðarritum herheima og uttanlands. ? Eftir nærri kanning vísti hetta tilfar seg at vera sera áhugavert. Tí her var talan um søgulig, mentanarlig og politisk evni við greiðari støðu til tjóðskaparmál og rættindi

best frá hesum setti, og gjørdi sær dælt av, at Fram-spælararnir gjørdu nógv mistøk. Mjølnir vann 7-3, og vann sostatt eina væl spælda og spennandi finalu í FK-kappingini. Fram vann 1. deild hjá monnum [...] hava góðar eginleikar í spælinum sjálvum. Finalan kom at standa millum Dráttur og Mjølnir, og eisini her gjørdist tað sera tætt og spennandi. Mjølnir vann fyrsta settið við greiðum muni, 21-13, men í øðrum

troyttast av hesum. Sjórænaraoyggin er nýggjasta boðið upp á eina interaktiva skattajagsran fyribørn frá 3 til 10 ár. Spælið er danskt og ment av fyritøkuni Homesoft. Og hetta er eitt rímiliga gott boð, sum [...] uppgávu, sum leiðir beint til skattin. Men eins einføld brúkaraflatan er, eins einfaldur er grafikkurin. Her finst ikki tað stóra sprellið í figurunum ella dýpd og smálutir í bakgrundsgrafikkinum. Uppgávurnar