hesi tíðindini. Men tey, eg havi hitt, fegnast øll um, at ferðafólkaflutningurin ímillum Føroyar og Bretland nú verður tikin uppaftur. Hann sigur, at sjóvegis sambandið ímillum Føroyar og Hetland er ikki nakað [...] skjótt fram kunnu eisini flúgva, tað tekur styttri enn ein tíma. Sofus Poulsen sigur, at á veg til Bretlands er neyðugt at gista eina nátt í lerwick. Men møguleikarnir eru góðir. Har eru tvey, stór hotell
er brúk fyri sambandi 3 ferðir um vikuna millum boripall og flogvøllin í Vágum og millum Vágar og Bretland. ? Hugmyndin, sum liggur aftanfyri eitt samstarv millum Atlatnsflog og BP er tann, at kunnu vit [...] øðrum, so skapa vit betri atgongd til Føroyar yvirhøvur og betri møguleika hjá okkum at sleppa til Bretlands sigur Magni Arge. Hann heldur, at BP við hesum hevur lagt upp til, at tað kann gerast ein skilagóð
áhuga fyri sendiharran, tí hann sær fyri sær stórar møguleikar fyri øktum samtarvi millum Føroyar og Bretland á oljuøkinum. -Vit hava drúgvar royndir á hesum økinum, og eg haldi tað, at føroyskar og bretskar [...] hann á. Undir vitjanini hjá bretskum ráðharra í fjør varð Anfinn Kallsberg, løgmaður boðin til Bretlands at vitja. Vit spurdu sendiharran, nær henda vitjan verður veruleiki. Til tað sigur hann, at løgmaður
henda: 1. Eddie Irvine, Bretland, Ferrari, 70 stig 2. Mika Häkkinen, Finnland, McLaren, 66 stig 3. Heinz-Harald Frantzen, Týskland, Jordan, 51 stig 4. David Coulthard, Bretland, McLaren, 48 stig 5. Michael
ambassadørurin í Keypmannahavn eina »ógvuliga diplomatiska« áheitan á Føroyar. Hon vísir á, at Bretland hevur bannað øllum russiskum skipum at koma í bretskar havnir og ikki loyva russiskum skipum [...] greitt, at bretar vilja ikki hava, at Føroyar loyva russiskum skipum at fiska í felagsøkinum millum Bretland og Føroyar, soleiðis sum vit gera í løtuni. Tað er pínligt, um kommediuspælið sum var við fis
Loftálopið hjá Frakland, Bretland og USA í Sýria leygardagin var ein staðfesting av, at nú er nokk, og at tey trý londini ikki kunna góðtaka, at sýriska stjórnin brúkar kemisk vápn móti sínum egna fólki
um allan heim, og úr Føroyum er beinleiðis samband til eitt nú Íslands, Danmarkar, Svøríkis og Bretlands. Sjúrður Johansen, stjóri í Samskip, er sera fegin um samstarvið: - Vit vóna, at samstarvið lættir
sín lit, er stóra bretska blaðið the Daily Telegraph. Tað mælir sínum lesarum at atkvøða fyri, at Bretland tekur seg úr ES. Tað er ikki so óvæntað, tí við einum lesaraskarða á 500.000 er The Telegraph eitt
hevði nakað at gera við vanlukkuna, hóast IS longu leygardagin tók æruna fyri flogvanlukkuna. Bæði Bretland og Írland hava fyrr í kvøld støðgað allari flogferðslu frá Sharm el-Sheikh, inntil greiða fæst á
Euro-barometrið. Í kanningini, sum varð gjørd, áðrenn bretska fólkaatkvøðan kom til ta niðurstøðu, at Bretland skal taka seg úr ES, vóru tilsamans 28.000 ES-borgarar spurdir. 51 prosent av teimum ynsktu, at