annað at gera, enn at royna at fylgja við sum fræg­ast og njóta feriuna, sum frægt sum tað bar til. Handlarnir stongdu Um kvøldið eydnaðist mær at finna ein handil, sum tók ímóti korti. Handils­maðurin greiddi [...] fyri hvønn dag, ið gekk, og tey 51 prosentini, sum ferðavinnan stend­ur fyri í egyptiska búskapinum, mundu minkað í stórum hesar dagar. Men ikki allar tjóðir vóru líka fjáltur­stungnar sum tann finska [...] finska. Russ­arar komu til hotellið sama dag sum tað leikaði harðast á í Kairo, og ein bretskur ferðaleiðari, ið eg tosaði við, segði soleiðis: Tað er ongin orsøk til panikk. Her er róligt, og vit verða verandi

um hvørkrarnar á henni og sló hana eisini. Hetta hendi í fyrrakvøldið, og løgreglan sigur, at kvinnan hevur nakrar skaðar, sum mynd er tikin av at hava sum prógv í viðari viðgerðini. Løgreglan hevur arbeitt [...] fekk løgreglan eina fráboðan frá eini kvinnu, sum meldaði, at fyrrverandi unnustin hevði verið harðligur við hana. Løgreglan sigur, at málið er tikið upp sum eitt harðskapsmál. Sambært kvinnuni kom fyrrverandi [...] arbeitt við málinum í nátt og heldur fram í dag, men enn hava tey ikki avhoyrt mannin, sum er skuldsettur fyri harðskap.

vikur, áðrenn hann doyði. Eitt annað, sum hendi í sambandi við 27 ára dagin, var seinnapartin, tá Friðarsúlan, sum herfyri varð reist á Viðey uttan fyri Reykjavík til minnis um John Lennon, varð tendrað fyri [...] Í dag eru 27 ár, síðani John Lennon varð myrdur, og tað minnast fólk kring heimin Eitt av tiltøkunum, sum eru í sambandi við 27 ára dagin, er ein framsýning við myndum av John Lennon. Felags fyri myndirnar [...] frammi fyrr. Framsýningin, sum lat upp í London í gjár, eitur ?Remember Love: John Lennon?. Myndirnar eru tiknar í New York, tá John Lennon arbeiddi við plátuni ?Double Fantasy?, sum kom út nakrar fáar vikur

- Tað er ræðuligt, at hetta er hent. Vit, sum búgva her, eru skelkað, sigur Mike Klemmensen við ávísina, Århus Stiftstidende. Hann vísir á, at bummarnir, sum skulu tryggja tokbreytina, tá tokið kemur um [...] jósini ikki hava virkað. ##med2## - Foreldur míni koyrdu tvørtur um tokbreytina so seint sum fyrrapartin í dag, tá ávaringarljósini ikki blunkaðu - og so kortini sóu tey, at tokið var á veg, sigur Mike [...] , har vanlukkan hendi í morgun. Hann sigur við DR, at familjan hjá honum nógvar ferðir koyrir um tokskinnararnar í økinum, og í meira enn helminginum av førunum virka ljósini ikki, sum tey skulu. VG hevur

av slagnum Boing MAX 8 noyddist í dag at neyðlenda á veg úr Orlando-floghavnini í Florida til Victorville í Kalifornia. Tað er lágprísfelagið, Southwest Airlines, sum eigur flogfarið. Amerikansku loft [...] regluligari flúgving. Flogfarið, sum noyddist at neyðlenda, hevði trupulleikar við motorunum, men amerikanskir loftferðslumyndugleikar halda kortini ikki, at trupulleikarnir í dag høvdu nakað við stabiliser [...] eikarnir (FFA) hava kravt, at øll flogfør av slagnum verða sett, meðan kannað verður eftir, hvat hendi flogførunum í ávikavist Indonesia og Etiopia. Loyvi hevur tó verið givið til, at flogfeløg flúgva

Madeleine McCann sum eitt drápsmál, og foreldur hennara eru undir illgruna. Portugisiskir fjølmiðlar avdúka í dag, at í veruleikanum hevur løgreglan handfarið málið um Madeleine McCann sum eitt drápsmál líka [...] blaðnum hevur løgreglan eisini illgruna um, at vinfólk hjá foreldrunum høvdu samband við tað, sum hendi Madeleine. [...] hevur løgreglan sagt, at hon arbeiddi út frá teirri hugsan, at gentan var vorðin burturflutt. Men í dag skrivar blaðið Diario de Noticias, at síðani 3. juni hevur løgreglan arbeitt út frá tí ástøði, at gentan

Otto fekk stundir at sikta og skjóta soldátin, sum doyði á staðnum. Heima í Føroyum fekk familjan í Smæruni sorgarboðini í fjarriti. Alt hendi sama dag. Farrit frá Otto um, at alt stóð væl til, og at [...] annar frælsisstríðsmaður framvið hjá einum slaktara, sum kemur út á gøtuna og rópar á teir, tí hann hevði trupulleikar av tveimum týskum soldátum, sum høvdu keypt eitt pund av smøri og goldið við einari [...] at Otto skuldi koma heim við konu og soni, sum tey ongantíð høvdu sæð. Lesið áhugaverdu frágreiðingina um Otto í Smæruni og vanlagnuna, honum var fyri, sum Mathias Lassen skrivaði í Sosialinum síðsta

ovurhonds stór, bæði á B68-spælarum, og á viðhaldsfólkunum. Men í tíðini, sum Petur Reinert hevði lagt aftrat, gjørdi HB tað sama, sum teir gjørdu í fyrsta dystinum ímóti FC Suðuroy, og í heimadystinum ímóti [...] yvirtíðarskoring hjá HB, sum vitnar um ein sterkan moral og stríðsvilja, eisini tá tað leikliga ikki gongur heilt eftir vild. Fimm mál uppá 16 minuttir Tað stóra undirhaldið í dystinum hendi millum 18. og 34. [...] men tað stóra drama´ið hendi kortini í teimum seinastu minuttunum. Lyftir armar og hepnið Tað vóru tveir vónbrotnir B68-spælarar, Jóhan Dávur Højgaard og Jóhan Petur Poulsen, sum aftaná dystin iðraðu seg

fullu: "Búskaparligar hóttanir úr Danmark eru við til at forða fyri fullveldinum". Álvaratos. Sama dag, sum Fólkatingið tryggjar bankar og kundar í Føroyum, stendur ein føroyingur og ilskast inn á búskaparligar [...] i og vardi ætlaðu yvirtøkuna. Tey, sum leggja í, kunnu rógva aftur á aftur lesarabrævið, har táverandi løgmaður mælti til at yvirtaka fíggjarøkið. So frægir men sum Kjartan Hoydal og skyldmaðurin Zacharias [...] at yvirtaka fíggjarøkið. Sama gjørdu táverandi landsstýrismenninir, Høgni Hoydal og Karsten Hansen. Hvat hevði hent? Lat okkum spyrja: Hvussu hevði standurin verið í Føroyum í dag, um CHE-fólkini fingu stundir

hornorkestrinum er Finngerð Djurhuus Olsen, sum hevur havt leiðsluna um hendi síðan 1992, tá hon tók við eftir Kalla Olsen. Orkestrið telur í dag 18 spælarar, sum eru millum 13 og 70 ár. Drúgvastu blásararnir [...] Konsertin verður sunnudagin klokkan 18, og eisini verður manskór úr Ebenezer, sum Eli Smith hevur leiðsluna av, at hoyra hetta kvøldið. Frelsunarherurin byrjaði virksemi í Havn í 1924 og longu 9 ár seinni [...] meira enn 50 ár. Í tíðindaskrivi sigur Frelsunarherurin, at øll eru hjartaliga vælkomin til tiltakið, sum er ókeypis.