snýr seg um fyri teir 53 afrikanarnar. Í USA, har rættarmálið fer fram, er annað og meira upp á spæl. Her eru tey vorðin ein brikkur í einum fløktum politiskum máli, sum fá ár seinni skal føra til blóðugt

at fara til Føroyar, og hóast hon ikki hevði hoyrt so nógv um hetta landið, so kendi hon seg heima her beinanvegin. Hon var 21 ára gomul,tá hon setti sær fyri at fara í kleystur. Tað fyrsta árið gekk hon [...] nunnulyftið, sum er galdandi fyri lívið. ­ Tað er besta avgerð eg havi tikið í lívinum. Fyri mær er lívið her ógvuliga fruktagott, tí alt broyttist til tað besta, eftir at eg hevði tikið hesa avgerð, sigur systir [...] Eg kann av royndum siga, at vinskapur, sum ikki er bundin av kynsligari samveru, kann vera djúpur. Her skulu vit eisini hava umsorgan og virðing fyri hvør øðrum.Tað er bert øðrvísi, tá tú byggir lívið á

yvirskotið í 1997, aftaná avskrivngar, er uml. 8,6 mió kr. Yvirskotið í 1996 var stívlig 5 mió kr., so her er talan um ein vøkstur uppá heili 70%. Umsetningurin vaks við 10 mió. kr. í 1997, úr 92 mió. upp í

verða mikudagin 11. mars. Á fólkatingi kom valið sera óvart á, og sama kann sigast verða galdandi her hjá okkum. Skotbráið flokkarnir fingu at stilla upp valevni var sera stutt, og tað sæst týðuliga nú

Halga, manningarlistar við tíðarskeiðum, yvirlit yvir fólkanøvn og skipanøvn við síðutilvísingum. Her er eyðsæð ikki farið fram eftir fummum. »Ólavur Halgi - fiskiskip og vaktarskip« fellur natúrliga í [...] og tilfarið er bæði spennandi og forvitnisliga lagt fram. Somuleiðis er málið livandi og lætt, og her eigur Jógvan á Lakjuni heiðurin, tí hann er tað, sum hevur umsett danska tekstin hjá Leif til føroyskt

við aðrar føroyingar um hvørja broyting í stjórnarviðurskiftunum ein meiriluti ynskir«. Men eisini her meldar Tjóðveldisflokkurin pas. Hann hevur enn ikki viljað farið til verka í eini stjórnmálanevnd um [...] EU-spurningar, umhvørvismál fyri ikki at tala um stjórnmálabroytingar, semjast vit um slíkar í Føroyum. Her hevur Javnaðarflokkurin tann fyrimun, at hann eigur førleika og royndir frá mongum torførum samráðingum

farinum á føroyska landgrunninum. -Vit eru komin til Føroya fyri at kunna okkum við viðurskiftini her, áðrenn vit gera endaliga av, um vit vilja vera við í útbjóðingini sigur nýggi oddamaðurin í Shell-BP [...] áðrenn teir kundu fara undir framleiðslu vestan fyri Hetland í fjør. -Vit mugu gera okkum greitt, at her er talan um ?very high risk business?, sum setir krøv til sera stórar upphæddir av pengum. Tú mást [...] merkir, at føroyingar eru í eini torførari støðu, har markið ikki er ásett, áðrenn bjóðast skal út. Og her eiga føroyingar so at bjóða út undir øllum umstøðum heldur umboðsmaðurin fyri hesi tvey av heimsins

soleiðis sum alt sær út í dag, so verður næsta fólkatingsval ikki fyrr enn í ár 2002. Nógv verður her hjá okkum tosað um at broyta ríkisrættarligu støðuna, og hóast politisku flokkarnir við ymsum grundgevingum [...] Føroyar og Danmark, at broytingar koma, um tað so verða danir ella føroyingar, sum taka fyrsta stigið. Her kunnu fólkatingsumboðini fáa týdning. Viðurskiftini millum Føroyar og Danmark eru alt annað enn góð [...] partabrævabýtinum og tað, sum í hesum sambandi er komið fram um leiklutin hjá donsku stjórnini, vísa, at her er nógv at gera. Fyrst at tryggja, at vit fáa tað, vit hava rætt til, síðani eisini fyri at fáa bøtt

tryggja hesum samfelagnum ágóða av møguligum oljuinntøkum. Men ein má gera sær greitt, at júst tí tað her snýr seg um eitt so vágiligt øki, so er talan um at seta sera stórar peningaupphæddir uppá spæl. Tú

spælt um vikuskiftið. Týdningarmiklasti dysturin var kvinnudysturin á Skála millum StÍF og Neistan, og her eydnaðist Neistanum at vinna eftir javnasta dyst higartil í endaspælinum. Um StÍF hevði vunnið henda [...] niðurflyting. Seinasta útkall hjá klaksvíkskvinnum var leygardagin móti einum skerdum VB-liði, og her eydnaðist tað teimum at vinna greiðan sigur. Heldur ikki í botninum er nakað avgjørt. Har er støðan