altarg., David Johannesen Leiti: kl. 12, Hov: kl. 16, Marianne Telling Vestmanna: kl. 11, konfirmatión I. P. Dam Kvívík: kl. 12, M. Bæk, kl. 17, Kjartan Mørkøre Christianskirkjan: kl. 11, konfirmatión, Hans [...] hó. og fr. kl. 10-15. Endamál felagsins er at stuðla áhugaleiklist og menna hesa mentunargrein í Føroyum. 16 sjónleikarafeløg eru limir í MÁF. Formaður: Hilmar Joensen, Nólsoy. Dagl. leiðari: Malan Matras

verður gjørt burtur úr hesum stevnudøgunum í grannalondunum, har tiltakið hevur fingið heitið ?Øerne i havet?.

annað tann stóri dópsdagurin, ella tann stóra sabbatin. Men eg haldi hetta man vera fyrstu ferð í Føroyum, at gudstænasta verður hildin páskaaftan, sigur Meinhard Bjartalíð, sóknarprestur í Glyvra prestagjaldi [...] enska skaldið Kædmon hevði yrkt í 9. øld. Í hesum handritinum fær hann íblásturin til mektiga sálmin "I kvæld blev der banket paa Helvedes Port, sum er týddur meistarliga til føroyskt av Hans á Mølini, Hans

broytingar í nevndini í Framtaksgrunninum, sum má metast at vera ein tann týdningarmesta nevndin í Føroyum. ?Eg hvørki havi ella ætli at leggja meg út í arbeiðið hjá Framtaksgrunninum. At løgmaður er kunnaður [...] landsstýrið skal taka støðu, men tí at landsstýrið skal verða kunnað um grundgevingar og mannagongdir i ymsu málunum. Tá ein landsstýrismaður sleingir slík ósannindir út, sum Bjarni Djurholm kom við í gjár

hevur verið væl betur enn í Føroyum. Búgvin seldi í Scrabster herfyri, og tá fingu teir ein nettoprís, sum lá um góðar 14 krónur í miðal fyri kilo. ? Seldu vit lastina í Føroyum, fingu vit einar 11 krónur [...] Teir umleið 20 trolbátarnir, sum hava minni enn 500 hk., hava havt sera góðan fiskiskap, síðan kassi I norður úr Mykinesi og sonevndi geirin norður úr Fugloynni vórðu lætnir uppaftur fyri trolveiði, 1. apríl [...] trolbátarnir, sum hava selt veiðina í Skotlandi. Sum skilst, hava teir flestu selt á marknaðinum í Føroyum. Landa bæði dag og nátt Onkur hevur fýlst á, at Fiskamarknaður Føroya ikki landar skip og bátar allar

greiða spurninginum, um talan var um eitt »forsømilsi við vilja«, tí tað leið so væl til løgtingsval i Føroyum, at skilabest var at gloyma hendan frensin. Men soleiðis er ikki, segði Torbjørn Jacobsen. Hann [...] uttanríkismálaráðið. Tvætl, sigur Jóannes Eidesgaard. Bæði danska uttanríkismálaráði og formaðurin i Føroya Javnaðarflokki avsannað púra at hava lagt nakað trýst á Thorvald Stoltenberg, sum Torbjørn Jacobsen [...] Lars Emil Johansen segði við Sosialin, at tað var ein misskiljing, at tað ikki var kunngjørt í Føroyum samstundis sum í Grønlandi. Eftir at tíðindaskrivið frá Norðuratlantsbólkinum varð kunngjørt, vendi

samtak, sum to er býtt í smærri deildir. Í ríkinum eru nógvar deildir av hesum felagsskapinum og í Føroyum eru eini fimm Lions Klubbar. Lions Club Suðuroy er partur av økinum, ið nevnist 106 D. Hetta fevnir [...] fevnir um Føroyar, Grønland og Sæland, tó ikki Keypmannahavn. Heiður Í heyst fingu feløgini í Føroyum vitjan úr Danmark, har økisleiðarin vitjaði føroysku Lions Klubbarnar. Og nú hevur Lions Club Suðuroy [...] heiðurin, at felagið fær henda sum ...udmærkelse for kultur- og samfundsaktiviteter for bedste indsats i distrikt 106 D... Og merkið ber áskriftina Lions Club International ? cultural & community Activities

hug á úthurðini. ?Eg lat hurðina standa opna i morgun, og beinanveg vóru tær inni, greiðir Soffi frá. Soffi Egholm, sum er ættað úr Leynum, hevur búð í Danmark i 28 ár og er nýliga flutt heimaftur til Føroya [...] Løgtingsval Leynum: Tað er alt ov lítið gjørt við arbeiðsmedisin í Føroyum, heldur Soffi Egholm, sum er stillað upp til løgtingsvalið fyri Javnaðarflokkin í Norðurstreymoy. Hennara hjartamál eru almanna- [...] beinanveg, at mær hevði dámt væl, um sambandið millum Javnaðarflokkin og fakfeløgini varð styrkt. Tí tað er i fakfeløgunum, at vanliga arbeiðsfólkið er. Í sínum dagliga yrki í Danmark kom Soffi rættiliga nógv í

Dansur Tað fara fleiri hundrað fólk at luttaka á dansistevnuni Havleikur 2002, sum hildin verður í Føroyum í døgunum frá triðja til sjeynda juli í ár. Fólk koma úr øllum Norðanlondum, eins og hetlendingar [...] føroysk klæði. Teir verða allir í Eysturskúlanum fríggjadagin. Sjálv stevnan verður sett á Vaglinum i Havn mikukvøldið tann triðja juli klokkan 19.00. Roknað verður við, at sjálv setanin fer at vara einar

virka fyri størri avgerarætti í øllum málum, ið hava við føroyingin í Føroyum at gera. Føroyingurin í Føroyum finna vit í Føroyum. Javnaðarfólk eiga vit at finna í Javnaðarflokkinum, men tað eru løtur [...] minni mentu. Tað sum er gott, fara vit ikki at kasta fyri bakka. Vælferðin og trivnaðurin her í Føroyum er ikki komin av sær sjálvum. Stríðið hevur verið tógvið og drúgvt. Rættindi eru vunnin, javnaður [...] veljarum flokksins velja Javnaðarflokkin, tí teir ikki hava annan møguleika, ella sum danskarin sigur »i mangel af bedre«. Ynskja tit framhaldandi at halda fast við hesa støðu, er einasta vón veljarans hon