við blámusoppi, fer umvælingararbeiðið at kosta 12 milliónir krónur uttan mvg. Tekniski stjórin, trivnaðarstjórin og miðfyrisitingarstjórin mæltu til fígging av 10.282.000 krónum, og at írestandi fíggingin [...] býráð hevur játtað gott og væl 10 milliónir krónur til umvælingararbeiðið á Dagstovninum í Hoyvík. Tað varð samtykt á býráðsfundi gjárkvøldið. Fyri eini tíð síðani varð staðfest, at Dagstovnurin í Hoyvik [...] Samlaða kostnaðarmetingin var tá 6,4 milliónir krónur uttan mvg. Tá veggir, gólv og annað varð niðurtikið, varð staðfest, at vavið av soppafongdu økjunum var munnandi størri enn upprunaligu kanningarnar góvu

ára gamlar og ganga í 1.g í Hoydølum. Tær halda, at tað er sera gott við einum Od degi, og tær halda, at tað er óført at sleppa at gera okkurt øðrvísi, eisini siga tær, at tað er spennandi at hjálpa øðrum [...] skrá. At enda sigur Mads, at hann heldur, at hetta er eitt frálíkt tiltak, at faá tey ungu at hugsa um umheimin og geva sær far um, at ikki er tað øll, ið hava møguleika at faá skúlagongd. Út at arbeiða [...] Kristinsen og Birita Ellevang eru farnar niðan í Gunnleif at arbeiða á Od dagnum. Tær pakka piparnøtur og eru í full sving, tá ið vit koma at niðan at faa okkum eitt lítið prát við tær báðar. Birita og Katrin

ikki bjóða seg fram at leiðsluni. Tað eru framvegis mannfólkini, sum tjena 2/3 av inntøkunum í landinum. Og tað eru teir, sum skapa og stýra, meðan kvinnan røktar og umsitur, bæði úti og heima. Hanne Vibeke [...] kvinnu. Tí hon skal jú allarhelst vera fitt og arbeiða niðursetta tíð og vilja frið og semjur – og ikki grótharðan maktkamp, har knívarnir flúgva gjøgnum luftina og av og á lenda millum rivjabeinini í rygginum [...] forspringi, gjørt tað nóg gott? Kunnu vit ikki gera tað bara eitt lítið sindur betri? Systrar - tíðin er búgvin, til at taka medborgaraskylduna í álvara, at taka politiskt leiðaraskap og medábyrgd. Nú vit

Restorffs Bryggjarí fer tvær ferðir um árið at hava eitt dansitiltak í Sjónleikarhúsinum til frama fyri einum góðum samfelagsligum tiltaki. Fyrsta dansikvøldið verður leygarkvøldið 15. februar. Gott orkestur við [...] ídag) Fólk kunnu seta seg í samband við Restorff og melda seg til. Tiltakið er ókeypis, men fólk fáa høvið at lata ein styrk sum hesuferð óskerdur fer til nýstovnaða tiltakið við sorgarbólkum fyri børn [...] við kendum solistum fara at standa fyri tónleikinum, sum verður lættur og góður. Hóast Vertshúsið ikki er liðugt inn verður ábit har seinni um náttina. Restorff hevur sjálvt boðið umleið 200 gestum, men

sigur, at tað er sera torført at finna skip at leiga til styttri tíðarskeið. Eisini er tað torført at finna skip, sum hóska til atløguviðurskiftini her á landi. Scania fer at sigla millum Klaksvík og Fuglafjørð [...] Strandferðslan Ragnhild & Solby Klaksvík: Ætlanin er, at Scania skal sigla um Leirvíksfjørð frá 3. apríl og umleið fýra vikur fram. Og síðani fer hon at røkja siglingina um Suðuroyarfjørð í umleið tvær vikur [...] vísir á, at Strandferðslan veit, at hon ikki er so vælegnað til Suðuroyarsiglingina. - Vit valdu kortini at taka Scaniu til hesu rutuna eisini, tí hin møguleikin er stutt sagt ongin sigling, og tað kann ikki

tit øll! Tað er við spenningi, at vit, sum varða av Eik Grunninum, hava sæð fram til hesa frumsýningina. Og tað er eisini við stórum spenningi, at teir kom­andi dagarnir verða brúktir til at hyggja nærri [...] nærri at hesum livandi myndunum. Myndirnar eru gamlar, men fyri okkum kortini so nýggjar og forkunn­ugar. Eik Grunnurin hevur valt at stuðla hesi verkætl­anini – Føroyskar Søgur – og tað hava vit, sum um­­boða [...] Grunnurin tekur av­­gerð um at stuðla einari verkætlan. Tað almanna-gagnliga er í høvuðssæti og ein treyt, tá Grunn­urin vigar verkætlanir. Tað heilt serliga við Føroyskum Søgum er, at hetta eru søgur frá føroyingum

menn. - Eg haldi, at tað er ógvuliga álvarsamt at vera politikari og tað er ikki ein spurningur um kyn. - At bjóða seg fram at vera politikari, er at bjóða seg fram at skapa karmar fyri, hvussu øll vit onnur [...] eina brennandi visjón og eitt brennandi ynski um at smíða lógir, sum menna hetta samfelagið og gera tað gott at liva og virka í. Men tað saknar hon so hjartaliga. Hon heldur, at tey, áðrenn nakar so mikið [...] fyri at vera púra ærlig, gjørdi púra greitt, at hon er ”so æviga troytt” av at kjakast um hetta. - Eg haldi, at tað er sjálvsagt, at tey, sum vilja upp í politikk, bjóða seg fram, bæði kvinnur og menn

hevði tað ikki verið so galið at sloppið í ein annan bólk. -Eg fari at vera erligur og siga at eg kundi ynskt mær at verið í einum øðrum bólki, men soleiðis er við lutakasti og vit hava megnað at fingið [...] ið greiðir frá at tað var gott at gjøgnumganga dystarætlanina. Landsliðsvenjarin væntar at danska verjan fer at líkjast henni, ið Føroyar høvdu trupulleikar av í oktobermánaði, so tað eru serliga nakrar [...] meistarar og Heimsmeistarar so teir eru heimsins besta lið. Landsliðsvenjarin greiðir frá, at føroyingarnir fara inn til dystin fyri at vinna. Fyrst og fremst er tað at vinna smáu tvídystirnir í dystinum. Tað verður

skal uppvaksandi ættarliðið vera øðrvísi. Vit skulu vísa teimum, at tað er neyðugt at vera virkin, og at tað er møguligt at ávirka í verki. Vit mugu vera eitt slag av idealistum, sum ikki arbeiða fyri vinning [...] hava ávirkan og vera skapandi. At vera virkin, skapandi og at vilja hava ávirkan er í dag á mangan hátt vorðið “flógvir flosklar”, sum bara hoyra til. Okkurt skulu vit siga, og helst skal tað ljóða skilagott [...] annan hátt at gera mun. At vera virkin, skapandi og hava ávirkan. Samfelagið skal gera tað liviligt og virðiligt fyri tey sjúku, tey, ið bera brek, tey gomlu og ikki minst fyri børnini. Hini - eg og tú - eru

noyddir at halda kósina í hvussu so er at síggja til og at boða frá almennum sparingum í stórum stíli, sama, hvussu órealistiskt tað er, tí hann veit, at Løgtingið helst fer at taka um endan og so gongur [...] hon plagar at vera. Keldur, sum eru inni í málinum, siga fyri Sosialinum, at vanliga plaga tað at vera limirnir hjá andstøðuni í fíggjarnevndini, sum eru teir, sum eru teir ágangandi og royna at pilka uppskotið [...] sundur og koma við broytingum og grundgevingum fyri at broyta uppskotið. Men hesuferð er tað beint øvugt. ?Hesuferð hendir tað merkiliga, at tað eru limirnir hjá samgonguni sjálvari, sum royna at pilka