nógv fólk flyta úr Føroyum. - Veruligi trupulleikin er, at so nógvir føroyingar flyta av landinum at búgva. - Tey flestu av hesum eru yngri fólk og avleiðingin av tí er, at aldursbýtið í Føroyum verður skeiklað [...] orsøkin tann, at kvinnurnar fáa ov fá børn. Teirra trupulleiki er ikki, at fólk flyta í onnur lond at búgva. - Men hjá okkum er tað fráflyting sum er trupulleikin. Hann mælti tí til, at Hagstovan fekk eina

tikið sæst nógv før­oyskt virk­semi uttan­lands, sum rikið verður av før­oy­ing­um í tí landi teir búgva, men eisini rikið frá Føroyum. Før­oyskt entreprenørvirksemi smæð­ist held­ur ikki burtur. Tað, at

er 13 ár, við. Men tey fóru hvørt til sítt, og síðani hevur hon verið einlig mamma. Hon og børnini búgva nakað uttanfyri Viborg í Jyllandi. – Eg visti tó, at eg var farin langt um tey tíggju árini, sum livurin

millum heimleys, skøkjur, rúsevnamisnýtarar og onnur í einum býarparti, sum er ógvuliga harður at búgva í. Vit hava upplivað óteljandi bardagar, herverk og stuldur, og fólk eru skotin her á gøtuni, hesa

jørðin á útoyggj er røkt, og hvar tey, sum umsita hana, búgva. Tað er ikki altíð at tey, sum búgva á útoyggj, røkta jørðina so nógv betri enn tey, sum búgva aðrastaðni, sigur Jacob Vestergaard. [...] longur neyðugt at búgva í somu oyggj, sum festið er, fyri at kunna røkja tað, spyr landsstýrismaðurin. - Hóast festarin ikki býr í somu oyggj, sum festið er, kann hann fyri tað búgva rættiliga tætt við [...] Gullaksen á Gamla Seglhúsinum, skipaði fyri í Klaksvík leygardagin. Sum reglurnar eru nú, skal festarin búgva í somu oyggj, sum festið er. Hendan reglan stavar frá eini gamlari tíð, tá ið samferðslumøguleikarnir

á útoyggj er røkt, og hvar tey, sum umsita hana, búgva. - Tað er ikki altíð at tey, sum búgva á útoyggj, røkja jørðina so nógv betri enn tey, sum búgva aðrastaðni, sigur Jacob Vestergaard. [...] Er tað neyðugt at búgva í somu oyggj, sum festið er, fyri at kunna røkja tað, spyr landsstýrismaðurin. - Hóast festarin ikki býr í somu oyggj, sum festið er, kann hann fyri tað búgva rættiliga tætt við [...] bóndum. Tað segði hann á búnaðarráðstevnu í Klaksvík leygardagin. Sum reglurnar eru nú, skal festarin búgva í somu oyggj, sum festið er. Hendan reglan stavar frá eini farnari tíð, tá ið samferðslumøguleikarnir

ar­beiðs­meg­in kann flyta seg í onnur lond at ar­beiða, tá niðurgongd er í Før­oy­um, men framvegis búgva og liva her á landi. Løn­ar­krón­ur úr útlandinum eru góð­ar, men eru eisini tek­in um, at vit ikki

skal vera í Føroyum í átta vikur, og kemur síðst í hesum mánaðinum. Teir átta týskararnir koma at búgva á hotellinum á Oyri, sum Articon eigur. Hotellið hevur ikki virkað sum hotell í nógv ár, men Articon

samskifta, sigur Anna Maria, og Ása heldur fram: - Tað er áhugavert at uppliva, hvussu tey búgva og liva her. Konan, vit búgva hjá, hevur havt tað ógvuliga hart, og serliga seinasta árið hevur mist ein stóran part

næstststørsti fólkavøksturin var á Tvøroyri, har fólkatalið vaks 35 fólk, ella 2 prosent, so at tað nú búgva 1.776 fólk á Tvøroyri. Í øllum hinum kommunum í Suðuroy minkaði fólkatalið eitt vet. Eisini í Klaksvík