við umleið 25.000 íbúgvum, greiðir Alma Bjartalíð frá. Øðrvísi jól ? Men hóast øðrvísi umstøðurnar komu jólini kortini spakuliga, greiðir Alma Bjartalíð frá. Verdóttirin dugdi sera væl at fáa jólahugnan fram [...] greiðir Alma Bjartalíð frá. Hóast lisið var úr Jesajasarbók, varð spælt, at tey vóru stødd á Betlehemsfløtum, har bæði hirðar og einglar vóru savnað. Nú er tað so, greiðir Alma frá, at í Mali ganga hirðarnir [...] skýmingin jólaaftan, meðan vit í oyðimørkini fluttu okkum aftur til Jesu føðing, sigur Alma Bjartalíð. Jólini verða mest bara hildin jóladag har niðri, greiðir Alma frá. Tað verður gjørt við, at farið verður
sodavatn eisini. Tað er jugoslavin Velko Gjrgjirski, sum eigur pylsuvognin. Hann og kona hansara fluttu til Føroyar fyri umleið einum hálvum ári síðani. Tey hava búð í Leirvík og arbeiða bæði á fiskavirki [...] støðum í senn. Eisini hevði tað lætt eitt sindur um hjá okkum, sigur hann. Pylsuvognurin er komin niðri frá, og Velko sigur, at hann vildi hava júst ein tílíkan, tí honum dámar teir so væl. ? Vit hildu, at tað [...] bilunum, sum onkuntíð noyðast at bíða upp í fleiri túrar, eru fegnir um pylsuvognin, sum hevur opið frá klokkan 11 til 15 og 17 til 21. Men Velko leggur at enda afturat, at hann hevði kunnað hugsað sær havt
sosialfyrisitingini har. Síðan hevur hon verið í sama starvi, og fekk í gjár handaða »fortjenstmedalju« frá Margrethu drotning fyri trúgva tænastu innan almannafyrisitingina. Tað var Bjarni Vilhelm, stjóri á [...] av, sigur Poula Jønsson, og hevur ikki angrað tað síðan. Men longu fyrst í 1959 flutti deildin út frá Ríkisumboðnum og fekk høli í Føroya Banka. Grundin var tann, at Petur Mohr Dam tá var farin undir at [...] ónina, sum kom í gildi 1. oktober 1959. Saman við einum donskum fulltrúa, vóru tey trý fólk, sum fluttu niðan í Føroya Banka. Umframt Poulu Jønsson, sum var skrivari, var Trygvi Strøm, sum eisini var í
Barnabókaheiðurslønini til Barnamentanarheiðursløn Tórshavnar býráðs. Hetta varð gjørt eftir uppskoti frá nevndini fyri Barnabókaheiðurslønina, ið heldur at nýggja heitið er betri hóskandi til tað virksemi [...] býráðs sita Malan Hilmarsdóttir, barnabókavørður, Hansina Hussgaard, skúlabókavørður, Poulina Slættanes og Irdi Danielsen, umboð fyri býráðið. Formaður í nevndini er Jógvan Arge, formaður í mentanarnevnd
Sally, Petur, Tordis, Jacob og Kristen. Í 1953 fluttu til Grønlands har, Jørgen sigldi sum skipari og har tey búðu í nógv ár, men í sjeytiárunum fluttu tey til Keypmannahavnar. Maja tók útbúgving í sjúkrarøkt [...] hon fór frá við eftirløn. Í dag býr Maja í egnari íðúð og fýra av børnunum búgva nær við, og ein sonur býr í Havn. Maður Maju, Jørgen, doyði í 1982. Føðingardagurin verður hildin við móttøku frá klokkan
aftur fyri seinastu ferð. Á sjeyti ára degi tínum hevur tú so søtliga uppiborið eina hjartans tøkk frá tínum landsmonnum fyri títt stóra arbeiði ímillum tey, ið ikki við orðum eru før fyri at takka fyri [...] haðani navnið. Tær vóru bara tvær systrar, Hella og Kamma, og báðar giftust til Danmarkar. Foreldrini fluttu eisini niður at búgva. Hella var bert 17 ára gomul, tá hon og Hilmer funnu saman. Og fýra ár seinni [...] bara tosað føroyskt. Dóttirin er nú gift í Noregi og eigur tvey børn. Yngri sonurin býr ikki so langt frá foreldrunum við konu og trimum børnum, sum altíð kunnu koma til ommuna og abban. Og Calle, sum býr
bakaríið. Í mars 1995 fluttu Jóna og Helgi til Danmarkar at búgva, har fleiri av teirra børnum búðu. Frá tí degi Jóna bleiv sjúk, hevur Helgi verið um hana fulla tíð. Hann legði alt frá sær fyri at passa konu [...] Jákup, tí hann var ættaður frá Gøtugjógv. Malena hevði eisini røtur til Gøtu, mamma hennara; Anna, var úr Tjørnustovu. Tískil hava tey røtur aftur til sama grannalag. Í 1962 fluttu tey í síni egnu snøggu hús [...] eisini sum eitt sera fitt fólk. Elst av børnunum, sum eru á lívi, er Margreta, sum býr í Havn, kend frá B36. Hini eru, umframt Helgi sjálvur, Halldóra, sum býr í Fuglafirði, Ragna, sum býr á Geilabø beint
umfar. Beinleiðis uppflytingin er langt síðani avgjørd. FS Vágar flytir aftur í 1. deild, sum teir fluttu niður úr í fjør. Annars er sera spennandi. B71 og ÍF skulu leygardagin stríðast fyri at vinna rættin [...] á NSÍ. Tann dysturin verður í Sumba. At LÍF ikki er í so trongum skóm, sum stigatalvan kundi boðað frá, kemst av, at LÍF hevur vunnið báðar dystirnar ímóti HB ? 3?1 íLeirvík og 2?0 í Gundadali. Sumba og
Hendrik var í mong ár leiðari hjá Skótaliði Sigunds Brestissonar. Tey flestu kenna hann sum "Boss" frá gulu skótunum í Havn. Sum ungur arbeiddi hann á einum bommvirki í Havn, áðrenn hann kom til máling [...] heilsøluni hjá Esmari Hansen. Hendrik giftist í 1950 við Amandu, f. Magnussen, úr Saltangará. Tey fluttu tá í nýggj hús á Hálsi, har tey enn búgva. Amanda kom til Havnar sum 16 ára gomul at halda hús hjá
skipstimburmaður á Tórshavnar Skipasmiðju. Á skipasmiðjuni varð hann verandi í 51 ár, áðrenn hann legði frá sær. Men torført man vera at sleppa lívsstarvinum, um heilsan er góð, og enn gongur leiðin heim á [...] sær konu úr Sandvík, Sanna dóttir Sigrid og Niclas Joensen, sum búðu Uttan Ánna í Sandvík til tey fluttu á Argir. Henning og Sanna bygdu sær hús úti á Argjum. Tey eiga fimm børn, fýra døtur og ein son,
