Børnini eru tað dýrabærasta vit eiga. Sum blómur í haganum eru tey fjøltáttað, litføgur og sterk undir røttu umstøðunum. Og tá tey blóma, er tað framtíð okkara sum blómar. Vit vita øll, hvussu umráðandi [...] enda sum malagrót í brimi, tí faklig orka ikki er til at taka sær av teimum og teirra ymiskleika. Vóru hjálparfólkini og arbeiðið teirra ikki, kundu vit eins væl snarað lyklarnar um á stovnunum í morgin [...] skulu hava við á stovnin og, at onkur stovnur mátti lata aftur longu klokkan trý, tí starvsfólk ikki vóru tøk. Harafturat gramdi ein familja seg um at skula ígjøgnum alla morgunferðsluna í Havn í tríggjar

stovnum til kommununa. Núverandi leiðslubygnaðurin er hin sami, sum hann var fyri 35 árum síðani, tá tað vóru fýra til seks stovnar í kommununi. Í dag eru 37 stovnar í kommununi, og uppgávurnar eru nógv broyttar [...] kommunu, tí hildið var, at tað er óskiljandi, at kommunan raðfestir leiðslu fram um starvsfólk og børnini, sum eru á stovnunum. Tórshavnar kommuna sigur, at umframt leiðsubroytingarnar verður eisini veitt

Børnini eru framtíðin og skulu tískil hava bestu kor og eina góða byrjan uppá lívið. Fyri at hettar skal eydnast, má Tórshavnar Kommuna leggja á annan bógv hvat hesum viðvíkur. Tað var ikki í lagi, at [...] slu “ í verk, alt ímeðan starvsfólkið á gólvinum, gjørdi avarðandi mynduleika varugan við, at tað vóru starvsfólkini á gólvinum, í skuldu fáa fleiri tímar í staðin fyri at seta fleiri leiðarar. Men hettar [...] at starvsfólkini brenna út og verða strongd. Hettar hevur so aftur eina eina neiliga ávirkan á børnini og teirra trivnað í gerandisdegnum á stovninum. Hettar vísti starvsfólkini eisini á, men tað bleiv

týsdagin vóru nøkur av starvsfólkunum í ferð við at lesa bøkur við børnunum, onkur var úti og gekk túr, meðan eitt annað starvsfólk spældi á gólvinum við ta einu gentuna. Her tyktust børnini at trívast [...] fyri at taka ímóti børnum í skúlaaldri - tvs. børnum undir 18 ár. Í løtuni eru børnini í aldrinum 7 til 16 ár. Hesi børnini ganga í skúlunum á Toftum og í Søldarfirði - á Toftum eru tey í flokki við stuðli [...] trívast, og líkt var til at starvsfólkini vóru hegnisliga vald út til tær krevjandi uppgávurnar, sum ein slíkur stovnur hevur við sær. Umlætting Hesin dagstovnurin byrjaði annars sum ein roynd - eitt dagtilhald

Andriasar gøta eftir mæta skaldið, sum serliga dugdi so væl at venda sær til børnini og livandi hugflog teirra. Enn syngja børnini um firvaldin í góðum lag og Dukka mín er blá – og mangar fleiri sangir, sum [...] sum hevur 30 ára starvsdag. Tóra, tú byrjaði sum dagrøktarmamma í 1984. Tá vóru nógvar dagrøktarmammur í Havn, tí stovnarnir vóru munandi færri enn í dag. Og tú var væl dámd sum dagrøktarmamma. Eitt skifti [...] týdningarmikið starv. Eg plagi at siga, at tit taka tykkum av framtíðini í Tórshavnar kommunu, tí børnini eru framtíðin." ##med5## ##med6##

tikin í nýtslu á almennari móttøku, og fyrstu tíggju børnini byrjaðu í vøggustovuni og barnagarðinum. Tá ið hesin mánaðin er av, eru øll 42 børnini byrjað. Nýggi stovnurin er annað og meiri enn vøggustova [...] tveimum praktikklærarum úr Danmark. Hesir høvdu høvi at síggja stovnin Inni á Gøtu. - Hesar kvinnurnar vóru sera hugtiknar av, hvussu rúmligur stovnurin er, at so væl er fingið burtur úr, og av, at tveir pedagogar [...] Næsta stigið Síðani í heyst hava um 100 børn í Tórshavnar kommunu fingið stovnspláss, tá ið hesi 42 børnini Inni á Gøtu eru íroknað. Býlingshúsini Undir Fjalli og Á Flat eru útbygd, og stovnurin á Argjum og

stovnur í 1983. Kommunan tók yvir í 2006. Í fjør fekk kommanan boð um, at trupulleikar vóru í eini stovu. Tá vóru ymiskar ábøtur gjørdar, og kommunan helt væl standa til. Men stutt fyri summarfrítíðina [...] vita, at tað framvegis var galið. Fólk kannaðu stovnin og alt bendi á soppatrupulleikar. Í september vóru foreldrini kunnað um trupulleikan, og ein størri kanning varð gjørd av serkønum. Samstundis bað kommunan [...] eiðið, sum skal bjóðast út, verður gjørt í trimum stigum. Tvær stovur verða umvældar í senn, og børnini flyta í aðrar stovur, meðan tað verður arbeitt. Tað verður ikki neyðugt at steingja stovnin. Arb

í syðru helvt av Suðuroynni. Skúlabørnini høvdu í farnu viku ikki vanliga skúlagongd, men heldur vóru túrar og ymiskt virksemi úti í náttúruni á skránni. Hósdagin ruddaðu skúlabørnini bygdina og fríggjadagin [...] ígjøgnum bygdina aftaná einum bili, ið spældi góðan og vælsvingandi tónleik. Og síðani plantaðu børnini trø og so sluppu tey at fáa okkurt leskandi og spæla sær á økinum. Frítíðarskúlin í Vági skipaði

a bundnar av hjálp frá familju og vinfólki. – Vóru foreldrini ikki har, hevði eg búð í einum tjaldi, fortelur Inger. Báðar tvær leggja dent á, at børnini mangla onki sum so, tí ommur og abbar og onnur [...] fyrrverandi menninar, sum hava børnini aðruhvørja viku. Tey hava felags foreldramyndugleika, og tað riggar væl. Higartil hava tær havt eyka størv um kvøldarnar, tá børnini eru hjá pápunum. Men kreppan tók [...] onnur eru tvey um at gjalda. So sum telefon, leigu, tryggingar, kringvarp, dagstovn, sev og olju. Og børnini skulu eisini hava sítt, forklárar 30 ára gamla Beinta, sum, eins og vinkonan Inger, hevur nøkur smærri

trú­­boðarar. Tað vóru fýra missións­felagskapir sum vóru til nyttu. Umframt teir nevndu vóru tað British Baptist Missionary Society, stuttnevnt, BMS, og the American Diciples of Christ. Tað vóru eisini aðrir [...] hendurnar fóru fyri einki. Tí vóru hendurnar royktar (sum fiskur ella kjøt), so tær vóru í góðum standi, tá ið tær skuldi býtast um við patrónirnar. Avhøgdar hendur vóru eisini hongar upp í trøunum til [...] Sáttmálarnir vóru skrivaðir á fronskum, sum teir ikki skiltu. Hjálptir av norrønum sjómonnum Hetta verður millum annað eis­ini gjørt við hjálp av donskum og annars skandinaviskum sjómonnum. Tað vóru ringar tíðir