Útróður Kvívík: Mánadagin fóru Árni og ein annar maður ein stuttan túr til útróðrar við fýramannafari sínum Anja . Teir løgdu frá landi um átta-tíðina á morgni og vóru aftur á middegi. Hesa løtuna høvdu [...] nógvur smáfiskur er í løtuni, sigur Árni. Seinnapartin mánadagin vóru teir í ferð við at skera fiskin til flak, alt meðan fólk komu saman á havnalagnum, nú nýggi Koltursbáturin skuldi sjósetast. Hesa løtuna [...] nýggi báturin hevði verið á sínum fyrsta túri. Teir vóru eisini á floti seinasta leygardag, og tá fingu teir ikki færri enn 250 fiskar.

handað kekkin. Gávan til Krabbameinsfelagið er markað til arbeiðið fyri krabbarakt børn og familjur teirra. - Vit vita tað, at umstøðurnar á Eirargarði ikki eru serliga góðar til ung fólk við sálarligum [...] um gávukekkin til felagsskapin. - Hetta verður ein góð hjálp hjá fólk við breki, tá tey millum annað fyrireika seg til kappingar uttanlands, sum tey altíð gleða seg so ómetaliga nógv til, segði Tróndur [...] í Tórshavn 230.000 krónur til vælgerðandi felagsskapir Teir tríggir felagsskapirnir, Krabbameinsfelagið, Fountain House Grunnurin og Ítróttarsambandið fyri Brekað, ÍSB, fingu hvør sína peningagávu frá

Tríggjar umhvørvisverkætlanir fingu hvør sín stóra kekk frá Tórshavnar Kommunu Fyrsta verkætlanin var ætlað at økja umhugsni fyri umhvørvi okkara. Verkætlanarleiðari er Herborg N. Debess, sosialpædagogur [...] í Strok, at skipa fyri framførslum við Meylu og Knøtti og at framleiða bókligt tilfar. Málbólkurin til hesa verkærlanina er børn, og hendan vekætlanin fekk tillutað kr,. 49.000, ið eru ætlaðar partinum

Eins og á øllum øðrum arbeiðsplássum verða størri og størri krøv sett til kunnleikan hjá lærarum á telduøkinum. Tíðin krevur, at meira verður gjørt við teld sum lærugrein, men trupult hevur verið hjá lærarunum [...] lærarunum at fáa neyðugu útbúgvingina. Men nú tykist glið verða komið á.Í gjár fingu 24 lærarar við Sankta Frans skúla í Havn KT-kort, sum ger teir førar fyri at fara undir at taka KT inn í undirvísingina

Áðrenn stóð, at hóast revsiramman er upp til tvey ára fongsul, kundu slík mál avgreiðast sum politimál. Og júst hetta gjørdi, at tá talan var um sera smáar nøgdir, fingu fólk eina bót, sum tey sum oftast tóku

nógv umrøddu trappuni. - Seinni fór hon til Keypmannahavnar, har hon tókst við ymiskt. Hon seymaði - og sum fleiri hava hoyrt søgur um - so slapp hon aftur til Føroya við seinasta farti, áðrenn Danmark [...] gjøgnum býin hvønn døgverðatíma heilt út í Grønland at eta. - Anna og Johan fingu trý børn, Margreta, sum var elst, var til steðar í dag. Tóri doyði longu í 1954, og Kári varð sendur á Rødbygaard, sum [...] úr kokkur. Hon lærdi matgerð hjá nunnunum sum nýgift. - Kanska var tað ein orsøk til, at Johan altíð skundaði sær heim til døgurða, segði borgarstjórin í Tórshavnar kommunu skemtandi.

Hartil vóru óvanliga nógv leikbann. Les eisini: Alt um 24. umfar Tí bleiv eisini pláss til fleiri spælarar, sum fingu sínar fyrstu minuttir í bestu deildini. Ein teirra, sum gjørdi nógv um seg, er 17 ára

afturvendandi tiltakið hjá Tórshavnar kommunu, »Ung í arbeiði«. Hetta er ein aktiveringsætlan fyri tey 14 til 16 ára gomlu, sum sleppa at arbeiða tvær vikur í summarfrítíðini. Talan er um slíkt arbeiði, sum annars [...] tvær tær seinnu vikurnar. 240 ungdómar tilsamans eru við í Ung í arbeiði, men munandi fleiri meldaðu til. Eftir einari úttøkuskipan vórðu so hesi 240 vald út. Hesaferð verður fríðkað fram við vegunum í býnum [...] ungdómar knýttar at sær. Harumframt eru bólkar sendir í barnagarðar og vøggustovur, eins og nøkur hjálpa til hjá Skógøktini. Hetta er kærkomin møguleiki hjá teimum ungu at forvinna sær eitt oyra, nakað, sum tey

Í fjør fingu 248 føroyingar staðfest krabbamein. Tað eru eitt vet fleiri enn í 2012, tá ið 234 føroyingar fingu staðfest krabbamein. Tað er krabbameinsskráseting Føroya á Landssjúkrahúsinum, sum hevur [...] ber ikki til at taka nakrar ávísar niðurstøður um gongdina í Føroyum á krabbameinsøkinum. - Føroyar eru eitt lítið land og tølini eru smá, og tískil kunnu nátúrligu sveiggini verða stór frá ári til ár, siga [...] Krabbameinsfelagið staðfestir, at hjá kvinnum er bróstkrabbi vanligasta slagi av krabbameini og í fjør fingu 25 kvinnur staðfest krabbamein. Hetta slagið av krabbameini, tykist sostatt at liggja rættiliga støðugt

fyrsta sinni, og eftir hálvumtriðja ári á skúlabeinki fingu 25 prógv í dag. Útbúgvingin er soleiðis samansett, at fyrstu 30 ECTS-stigini verða brúkt til at koma upp á bachelorútbúgving, og næstu 30 ECTS-stigini