11. oktober 1997. Eitt leygarkvøld, sum setti Jens Kristian Hansen á føroyska landsliðskortið. - Hatta er málið tey minnast meg fyri, sigur Jens Kristian Hansen, meðan hann sær málið umaftur á sjónbandi [...] munnu hava staðið við síðurnar av hvørjum øðrum, sigur Jens Kristian Hansen. Tað hendir seg enn tann dag í dag, at fólk minna Jens Kristian á flúktaran í Gijon, sjálvt um tað eru góð 22 ár síðani. - Hetta [...] 6-2, eftir at hava javnað til 1-1 og hildið teimum til meir enn ein tími er spældur, sigur Jens Kristian Hansen. ##med2## Frammanfyri áleið 30 túsund áskoðarunum á El Molinon leikvøllinum í norðurspanska

Annika Vang, Ørvur, allar sínar dystir og nummar tvey var Jákup G. Joensen úr Vágum, sum vann tríggjar dystir. Í bólki B vann Kristian Niclasen, Tambar, allar sínar dystir og nummar tvey var Rakul Dam, [...] Dysturin endaði við 3-2 sigri til Anniku. Seinna hálvfinalan var ímillum Kristian og Rakul. Rakul vann fyrstu tvey settini og javnaði Kristian til 2-2. Seinasta settið endaði javnt og var neyðugt við umskjóting [...] og sostatt eisini dystin 3-2. Kristian og Øssur dystaðust síðan um 3. plássið. Nú var talan um at vera best av sjey settum. Øssur vann fyrsta settið, síðan gjørdi Kristian bart og vann greitt næstu fýra

reint, t.d. tá hann frágera væl bjargaði langskoti frá Jan Joensen. LÍF hevði onkur snarálop, og tað var um reppið, at Jonhard Høgnesen og Kristian Eliasen fingu mál. Leygardagin sleppur LÍF aftur at royna [...] Niclas Niclasen, sum er ein av ungu monnunum, ið trýstir á fyri at sleppa á besta liðið, og so Jan Joensen, miðvallarveteranurin. Uppgerðin var jøvn, og ferðin var høg og spælið ikki av leið, tá hugsað verður [...] farnir. Eftir langt innkast kom bólturin út frá aftur í vinstru, og skotið fór inn um John William Joensen í KÍ málinum. Í 2. hálvleiki leikaði fleiri ferðir nógv á frammanfyri málið hjá LÍF. Trygvi Olsen

seinni talvið. Hans Kristian Simonsen hevur onga respekt fyri hægri rataðum telvarum, tí móti Herlufi Hansen, sum annars hevði vunnið øll talvini í ár, vann hann sannførandi. Hans Kristian hevði svarta fólkið [...] talv tekur. Fyrsta borðið hjá toftamonnum, Jens Kristian Hansen, hevur ikki vunnið nakað talv í hesum kappingarárinum, men móti Rana Nolsøe fann Jens Kristian sítt eyðkenda góða spæl framaftur. Talvið varð [...] góvu alt tað teir høvdu, men tað varð Jens Kristian sum varð tann stóri taktikarin. Hann fekk rikið Ranasa kong út á borðið, og fekk ein rók sum bonus. Jens Kristian átti at vunnið heldur fyrri enn hann gjørdi

Jøkladal, Fuglafjørður, Petur Hansen, Klaksvík, Jósvein Christiansen, Klaksvík, og Kristian Magnus Hansen, Klaksvík, og Leo Joensen, Oyndarfjørður. Lærarar vóru: Hálvdan Olsen, Mariel Poulsen, Frida Zachariassen

Jovanovic Gult kort: Eingin B68: Vlada Filipovic – Niklas Joensen, Jóhan Dávur Højgaard, Arnbjørn Danielsen, Øssur Hansen (Jóhan Petur Poulsen, 67.) – Kristian Anton Andreasen, Jann Ingi Petersen, Ndende Adama [...] Ovi Nysted, Milic Curcic, Sigmund Jacobsen (Álvur Christiansen, 46.) – John Hammer, Jan Andreasen, Kristian á Lakjuni, Heðin á Lakjuni – Kristoffur Jacobsen, Rodrigo Silva (Eli Simonsen, 61.) Gult kort: Milic [...] Edmundsson (Niklas Poulsen, 74.) – Badara Diediou, Ameth Keita Gult kort: Jóhan Dávur Højgaard, Niklas Joensen EB/Streymur-HB 2-1 (1-0): 1-0: Hans Pauli Samuelsen, 6. 1-1: Andrew av Fløtum, 56. 2-1: Arnbjørn

Bjartur Kjærbo Gult kort: Sorin Anghel, Mikkjal Hentze, Martin Midjord NSÍ: Kristian Joensen - Jónhard Frederiksberg, Jens Joensen, Pól Jóhannus Justinussen, Sjúrður Jacobsen - Karl Løkin, Magnus Olsen (Andrass [...] Anghel, Hørður Mohr, Dan Petersen - Jobin Drangastein - Bjartur Kjærbo NSÍ: Kristian Joensen - Jónhard Frederiksberg, Jens Joensen, Pól Jóhannus Justinussen, Sjúrður Jacobsen - Karl Løkin, Magnus Olsen - [...] fór Jobin Drangastein skaddur av vøllinum, og í hansara stað kom Mikkjal Hentze. NSÍ málverjin Kristian Joensen tykist ikki frítt darvaður av skaða í lærkrikanum. 35) 1-1 Gestirnir hava bóltin mesta partin

Hansen Sørensen (TBF) Bólkur E 1. Hans Elias Arge (Tór) 2. Ólavur Hammer (TBF) 3. Kristian K. Joensen (TBF) 4. Kristian Niclasen (TBF) 5. Kjartan Gray (Tór) 6. Lias Arnason (TBF) Bólkur F 1. Janus Ferjá [...] stigatali og uttan at tapa eitt sett. Nummar tvey og trý blivu TBF-ararnir Ólavur Hammer og Kristian K. Joensen. Í F-bólkinum vóru nógv nýggj andlit at síggja, og seks av teimum átta leikarunum í bólkinum

Eli Simonsen, Allan Joensen, Heðin á Lakjuni – Bjarni Jørgensen (Rógvi Jacobsen, 75.), Steffan Kalsø, Kristoffur Jacobsen (Álvur Christiansen, 89.) Gult kort: Ovi Nysted, Allan Joensen, Heðin á Lakjuni, [...] Rubeksen, 56.), Ólavur í Ólavsstovu (Johan Ejvind Mouritsen, 56.) Fróði Benjaminsen - Páll Mohr Joensen, Andrew av Fløtum (Rógvi Poulsen, 87.) Gul kort: Vagnur M. Mortensen ÍF: Andras Gango – Áki Petersen [...] Ahmed Keita, 47. 1-2: Pætur Dam Jacobsen, 85. Dómari: Petur Reinert Skála: Predrag Markovic – Teitur Joensen (Obele Okeke Onyebuchi, 73.), Arnhold Berg, Poul N. Poulsen, Bárður Danielsen – Pauli G. Hansen,

fáur. Jens Kristian heppin ÍF trýsti nú frameftir, og stutt eftir málið til 2-1 missur Jens Kristian sum aftasti maður bóltin til Egil Zachariasen, sum setir ferð á móti málinum. Jens Kristian fær hann aftur [...] peikaði á 11-metra blettin. Poul Thorsteinsson varð settur at skjóta, men hann rakti beint á Erling Joensen í ÍF-málinum, so einki kom burturúr. Stutt eftir hetta hevði Jákup á Borg eina góða skotroynd, sum [...] í álopinum, og teir vístu báðir tenn í løtum. Tað gjørdi ÍF-verjan við Bartal Eliasen, Torstein Joensen og Torkil Hansen eisini. Verjan spældi hart, og at allir ikki fóru at sleppa kortleysir frá dystinum