góð møði. Vit vóru dansimóð. Leygardagin 24. apríl fóru vit 72 fólk úr Hvalba og Sandvík til Havnar á dansistevnu. Sláið Ring hevði skipað fyri stevnu fyri børnum og ungum í Havn og vit vóru í Hvalbiar skúla [...] Smyril fór av Tvøroyri klokkan 7.00, so flestu vóru farin heimanífrá longu um 6 tíðina fyri at vera rættstundis umborð. Fleiri okkara vildu sova, men børnini og tey ungu kravdu sín rætt: Tey vildu dansa [...] So varð farið upp á gólvið ella í hesum førinum á dúrkið, og dansað varð. Sumbingar og vágbingar vóru eisini á dansiferð og tey komu sjálvandi uppí. Tað er soleiðis, at frammanundan kennast fleiri av
fráboðanir. Avleiðingin var, at 61 børn eru flutt heiman ella hava fingið ein kommunalan stuðul. Børnini, sum vóru við í kanningini, búgva í Keypmannahavn, Århus, Odense, Aalborg og Esbjerg. [...] finnast at teirri sosialu skipanini í Grønlandi, og myndugleikarnir har vórðu lagdir undir at svíkja børnini. Men nú vísir ein frágreiðing, at teir donsku myndugleikarnir hava líka stórar trupulleikar, tá tað
og farast kundi undir at spæla dyst. Tað vóru 32 vaksnamannalið, ið skuldu spæla ímóti hvørjum øðrum. Eisini vóru fleiri kvinnulið og fleiri barnalið. Vit vóru møttir við tveimum liðum úr Føroyum, eitt [...] ið vann 4-3, men her skal sigast, at á tí liðnum vóru fleiri heilt ungir garpar, ja, onkur av teimum var eisini professionellur spælari, sum ikki vóru politimenn, men sum hesir høvdu fingið við fyri at [...] Hetta bleiv so ikki aktuelt í hesum føri. Undir kappingini vóru fleiri av føroyingunum, ið býttu merkir, faldarar og føroysk fløgg út millum børnini og tey vaksnu. Tað var sera stuttligt, at síggja hesu fremmandu
visti, at armarnir vóru brotnir, tí eg hoyrdi knekkið. So, teir kundi eg ikki brúka at reisa meg uppaftur við. Rullaði mær á og slapp at enda á føtur ? og burtur úr vandaleið. Aðrir menn vóru til arbeiðis á [...] fyri at tjena nakrar krónur aftrat, nú hann og konan høvdu keypt hús fyrst í hesum árinum. - Vit vóru í ferð við at lossa ein av bátunum hjá Skipafelagnum. Eg var farin uppá eina bingju við stiga at krøka [...] kvøldið. Har var einki ivamál um, at maðurin noyddist suður á Landssjúkrahúsið, tí báðir armarnir vóru brotnir. - Tíðin tóktist ógvuliga long frá tí, at vanlukkan hendi um 21-tíðina um kvøldið, til eg
systkini sungu við ymiskum kirkjukórum. - Sangur hevur altíð fylt ein stóran part í mínum lívi. Vit vóru ein syngjandi familja. Ein systir hjá mær syngur sum stuðulsrødd í mínum bólki, sigur David. David [...] eyðkendi framførslurnar hjá Gaither Vocal Band, har ið David sang við, var teirra lætta lyndi. Teir vóru stuttligir og undirhildu áhoyrarunum við skemti og fjasi. - Eg eri tónleikari, og eg elski at undirhalda [...] fýra børnum. Vit ríða oftani við okkara hestum. Vit hava tveir hestar, sum vit eru sera góð við. Børnini elska at ríða við teimum. - Tá ið eg veruliga skal kobla av, fari eg at fiska. Tað er deiliga av
bjóða børnunum. Dóttur og sonur hennara, ið eru ávíkavíst 1 og 4 ár, vóru eisini ein túr í Silvalandinum og hugnaðu sær í gjár, og vóru longu klár til at fara aftur í spælilandið í dag. - Tey hava bæði hoppað [...] hoppiborgir einans eru til tey smærru børnini. - Gott nokk eru nakrar hoppiborgir bert upp til 5 ár, men tað er eitt øgiliga stórt glopp ímillum hvussu tey 1-2 ára gomlu børnini hoppa, og so tey 4-5ára gomlu, [...] - Her er deiliga hugnaligt í Silvalandi, og børnini hugna sær orduliga, sigur Bergfríð Joensen úr Klaksvík, nú hon er farin ein túr oman í Silvalandið á Summarfestivalin at hugna sær við børnunum. Bergfríð
ð. - Eg havi arbeitt á fiskavirkinum í Skopun, síðan eg var 14 ára gomul, og nú eri eg 57. Tá børnini vóru smá, skiftust eg og ein onnur um at arbeiða hálva tíð, og so ansaðu vit børnunum hjá hvørji aðrari [...] Sandoynni í dag, um Delta-menninir tá ikki høvdu reist virkini í oynni á føtur aftur. - Tað vóru so nógv fólk, sum vóru knýtt at fiskaframleiðslu í Sandoynni, og kom virksemið tá ikki á føtur aftur, hevði verið [...] oynni. Hon sigur, at nakrar kvinnur, sum búgva inni á meginlandinum - kanska einar fimm í tali, tá tær vóru flestar - hava eisini ferðast um Skopunarfjørð til arbeiðis á virkinum í Skopun. Forkvinnan í Arb
sum høvdu vald á henni. - Eg plagi at siga tað so, at teir vóru so svartir sum tá tú fyrst verður lagdur í eina kistu í eini grøv. Men hjá mær vóru tankarnir altso svartari enn svart, tí tú kanst eisini fara [...] Maður hennara mátti taka yvir tað húsliga, tí Elly megnaði einans at gera tað mest einfalda fyri børnini, t.v.s. mat og slíkt, áðrenn hon mátti skunda sær í songina aftur, - ikki tí hon var deyðamóð, men [...] ð. Tað var tann bera elendigheit. Øðrvísi fái eg ikki lýst tað. - Tær báðar døtur okkara, sum tá vóru um 12-13 ára aldur, tær sóu sjálvandi hvussu tilstandurin var. Men tær søgdu einki við meg, helst
tíð Hans Eiler Hammer sigur, at tað var ein ræðulig tíð, tá ið børnini vóru frátikin teimum. Tey kundu fara til bygdina, har børnini vóru og vera saman við teimum ein dag av og á. - Vit livdu tá næstan [...] arbeiðið. 500 og 700 fólk vóru knýtt at flakavirkjunum hjá Faroe Seafood. 100-120 mans vóru knýttir at skipunum, umleið 25 fólk at landingarmiðstøðini Kongshavn – og eini 12 fólk vóru knýtt at virksemi hjá [...] Gud viti, um børnini sleppa uttan mein burtur úr hesum, sigur presturin. Hann mælir samstundis fjøðlmiðlunum í Føroyum til at geva teimum frið, soleiðis at tey kunnu byrja av nýggjum. Børnini hava brúk fyri
einasti teknmálsfrøðiligi ráðgevin í Føroyum seg noydda at siga seg úr starvi, av tí arbeiðsumstøðurnar vóru ótolandi. Viðkomandi sat í hálvum starvi, men arbeiðsuppgávur eru til tvey fulltíðarstørv. Í kjal [...] virksemið fyri at røkka restina av hesum árinum nøktandi. Hetta varð ikki játtað. Við bit og slit vóru 350.000 kr. játtaðar, soleiðis at tvey deyv børn kundu byrja í fyrsta flokki í summar. Í vár vísti [...] varðar av, sæst lítið aftur til eina slíka í fíggjarlógaruppskotinum til komandi ár. Vandin Deyvu børnini í Føroyum eru ikki nógv í tali, eini 10 í alt um allar Føroyar, og tískil hoyrast tey ikki væl í