vetur. Skúlin gavst fyri veturin sunnudagin við framsýning, men eisini var próvhandan á skránni, tí 12 hava í vetur nomið sær kunnleika um sjógvin og um at stýra báti, og sunnudagin fingu tey handað du [...] skránni hjá Vágs Kvøldskúla, og áhugin fyri hesum skeiði hevur áður verið stórur, og sama var galdandi í ár. Nógv fólk vitjaði, tá próvhandan og framsýning var sunnudagin, har Ljómur og Suðuroyar Manskór settu

20. apríl 1952, og hann hevði sostatt fylt seksti í ár. Á kransabandið skrivaðu vit systkini: “Tú verður sakn­­aður”, og nú næstan 3 og eitt hálvt ár seinri eru vit fram­veg­is nógv, systkin, kona og børn [...] “hann snýtti okkum” (við at fara so tíðliga). Hann er far­in, saknaður, men als ikki gloymdur. At eini 12-1300 hundrað fólk funnu veg niðan í Hoyvíkar kirkju til jarðarferðina ein ill­fýsnan vetrardag, sigur [...] bindilið. Skuldi skipast fyri onkrum og kanska ruskast upp, so vart tú har. Eg havi búð uttanlanda í 38 ár, so eg havi mest fylgt tær í fjarstøðu; men eg havi gleðst um, at tú vart komin í eina góða verfamilju

men í staðin fyri vera galdandi ”12 ár í senn”. Hetta var kortini neyvan so ógvislig broyting í mun til ta hjá hansara sam­bandsundangongu­manni, ið hevði sagt 5 ár (helst eisini ”í senn”), so helst hevur [...] ------- Fiskivinnan Eftir at fiskimarkið varð flutt út á 12 fjórð­ing­ar í 1959 fingu vit ta fyrstu føroysku lógina um fiski­skap innan fyri 12 fjórð­ingar, ið bannaði út­lendsk­um fiskiførum at fiska [...] loyvd­um veiðinøgdum (TAC) fyri stovnarnar, sum verða ásett fyri 5 ár í senn. ..Fyrimunurin við tílíkari skipan er, at vinn­an yvir fleiri ár veit, hvussu nógv er til taks. Tað er tí avgerandi, at hildið verð­ur

stað­festu í fyrstu finaluni á heimavølli mikukvøldið, at tær hava verið sterk­asta liðið í kappingini í ár. Tær hava leikt fleiri javnar og spenn­andi dystir ímóti Stjørnuni og sum heild fingið skarpasta gangin [...] fyrstu finaluni, men tá ið tær so gjørdu tað, gjørdu tær tað eisini reiðiliga. Hálvleiksstøðan var 17-12 til Neistan og heldur óvant í einari finalu kundi Neistin við støðuni 22-13 í seinna hálvleiki velja

Bátafelag rópar Mjáflaggahugni, í felagshølunum í Vágsbotni. - Eins og í fjør var ætlanin eisini í ár, at bátarnir skuldu savnast í Nólsoy, áðrenn siglt verður í felagssigling til Havnar, men veðurlíkindini [...] havnanevndini hjá Tórshavnar kommunu, at klippa snór í Vágsbotni, har nýtt bátapláss er gjørt til einar 12 hampiliga stórar bátar. Skráin fyri tiltakið sæst annars á heimasíðuni hjá Tórshavnar Bátafelag. Myndin

Argjum, men tað kann væl vera, at teir seinni í ár fara at megna at taka stig frá favorittunum. Næsta avbjóðingin av hesum slagnum verður í 7. umfari, sum verður 12. mai, tá ið vágaliðið fer at vitja á Skála [...] Tvey onnur lið kunnu flyta upp. Annað teirra er B71. Sandoyingar hava valt at sigla við lágum seglum í ár. Tað sást á úrslitinum, tá ið B71 vitjaði á Svangaskarði, og B68 vann 5-1! Fjórða liðið, sum hevur [...] Tjaldrafløtti Olsen 72. HB-07 Vestur 1-3 (1-1) 1-0: Gunnar H. Haraldsen 23. 1-1: Téhé Aristide 41. 1-2: Ásmund Hansen 56. 1-3: Hørður H. Johansen 86. B68-B71 5-1 (2-1) 0-1: Thomas Hans Rubeksen 18. 1-1:

var eitt eitt tiltak, sum tey fóru undir í fjør og sum verður endurtikið í ár. - Í fjør bukaðu sandoyingar okkum av, men í ár ætla vit at smyrja tey av afturfyri, sigur Rudi Nielsen Bruhn, á Suðuroyar [...] Nærverkinum í Suðuroy, sum vóru við í kappingini og tey gingu tilsamans 2.757.517 fet. Hetta gav teimum 12.310 fet í miðal um dagin fyri hvørt starvsfólk. Sjálv gekk Rudi 25.000 fet onkran dagin. Men hetta [...] enn so nóg mikið til at basa sandoyingum, tí tey gingu eini 22.000 fet í part í miðal um dagin. Men í ár skal tað vera, at vit smyrja sandoyingar av, leggur hon afturat. - Tí ganga tey alt, tey orka og eftir

U19-aldursbólkinum. Kappingarnar eru deildar upp í U15, U17 og U19, men av tí at Tór seinni í ár verður 17 ár, slapp hann ikki at luttaka í U17. Men tað bilti kanska einki, tí hann gjørdi ikki matari enn [...] seinnu árini innrættað lív sítt eftir dreyminum um at gerast elituboksari. - Eg havi boksað í fimm ár. At byrja við helt eg tað kundi verið stuttligt at roynt, tí eg hevði hoyrt nógv gott um felagið á [...] umfar, men í øðrum umfari boksaði eg meg upp á 6-6 áðrenn eg í triðja umfari vann 6-5 og tískil dystin 12-11, sigur Tór um finaluna, sum tryggjaði honum danska meistaraheitið. Vil á landsliðið Tað, sum sermerkir

, og í farnu viku kom Remi Thomsen á ein lista yvir 100 tey mest evnaríku fólkini, ið eru undir 35 ár, í danska vinnu­lívinum. Áður hava fólk, sum nú eru stjórar og hava leið­andi leiklutir í danska v [...] fylgjandi ráð­legg­ingar­døgum viðgera ymsar síður, ið hava við leiðslu at gera. Eitt fet í senn Sum 12 ára gamal flutti Remi Thomsen til Dan­markar við foreldrum sín­um, Nick Thomsen og Lena Simonsen. Beiggin

Omma hevði verið 70 ár flaggdagin, og vit minnast, hvussu hátíðarligt tað altíð var, tá omma hevði føðingardag. At missa verðsins bestu ommu var og er framvegis ein dyggur smeitur fyri okkum og at seta [...] saman við ommu og abba í summarhúsi í Danmark. Omma arbeiddi á Sjúkrahúsinum í Klaksvík í meir enn 40 ár, og oftani hava vit hoyrt fólk siga, hvussu fitt omma var, tá hon legði fólk at sova áðrenn skurðviðgerð [...] Hesa ferð setti hon sum krav, at hon skuldi hava tveir teir elstu ommusynirnir við, sum tá vóru 11 og 12 ára gamlir. Vit búðu á Hotel Tórshavn, og hóast omma var merkt av sjúkuni og nakað troytt, so skuldu