sendingin frá Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Føroyska sendingin »v/ Betesdabrunnin« er at hoyra á FM 92,2 MHZ miðbýurin, FM 106,5 MHZ Aalborg suður, og FM 107,4 [...] 12, altarg., Uni Næs Kollafjørður: kl. 12, M. Bæk Vestmanna: kl. 12, altarg., I. P. Dam Eiði: kl. 11.40, skriftarmál, kl. 12, messa Norðskála: kl. 17, messa (kirkjan 70 ár, kirjusangarar í Glyvra kirkju [...] vælkomin. KFUM og KFUK í Havn Mánadagin kl. 15 í KFUK: Eldrasamkoman við Sverra Steinhólm presti. Evni: 2. Kongabók. Hvítusunnusamkoman Yviri við Strond Sunnudagin kl. 11 morgunmøti, kl. 18: Evangeliskt møti
ung fólk eru takksom fyri, at tey øll komu livandi frá einum ferðsluóhappi á Strondum sunnunáttina 2. desember. - Tað er heilt vist, at ein hægri hond hevur hildið hondina yvir okkum, sigur Sámal F. Bláhamar [...] so fekk hann hug at fara oman á bryggjuna at spæla, tí økið var so stórt. Ferðin var ikki meira enn 40-59 km um tíman. - Tað kom púra óvart a meg, at har var gler. Eg royndi at venda og bremsa, og tað skal [...] tíggju fólkini, sum fingu gastric bypass á Landssjúkrahúsinum í seinastu viku, høvdu øll BMI oman fyri 40, og tey vigaðu 120-130 kilo Airbus í jólafrí Nýggja Airbus-flogfarið hjá Atlantsflogi fekk fyrst í
fyri mínum eygum, sum eg skrivaði. Aftaná mátti eg fara beint til hús, og tá var fepurin beint undir 40 stig. Tá var einki, sum æt antibiotika. Fólk vóru, sum rímiligt er, sera bangin fyri høgum hita. Roynt [...] rn mammu mína. Hann bjóðaði mær eitt skrivstovustarv í reiðarínum í Vági, og lønin skuldi vera kr. 2.000 árliga, sum var nógv tá í tíðini. Eg spurdi Margrethu. Hon helt, at hóast hetta var eitt gott tilboð [...] sum politiskur flóttamaður eftir at hava stuðlað Jürgen Jürgensen, Hundadagakongin, tá ið hann í 40 dagar tók valdið í Íslandi. Oliver Effersøe var ein vakur og tignarligur maður. Tað visti hann eisini
hesum høvdu teir í Eager To Please syrgt fyri. Ókeypis øl og kjipps stóð á borðunum til tey umleið 40 fólkini, ið vóru møtt upp, og hetta var við til at skapa ein fínan stemning, meðan Jónas fekk stýr [...] timin’ Lady«. Føroyskar kvinnur svíkja bæði sín egna stoltleika og alla feminismurørsluna seinastu 40 árini við at møta upp at rokka til slíkt niðursetandi tvætl! Spekulativt skemt til síðis, so veit eg [...] in, og fleiri konsertir standa fyri framman. Tjekka Eager To Please á Myspace: www.myspace.com/egr2plz
6015 ? 20 Runavík ? Tórshavn8545 ? 5035 ? 40 Toftir ? Tórshavn90 ? 954050 ? 55 Selatrað ? Tórshavn105 ? 11570 ? 7530 ? 45 Strendur ? Tórshavn85 ? 905035 ? 40 Skála ? Tórshavn7560 ? 6510 ? 15 Skálabotnur [...] ið ferðast við Bygdaleiðum heldur enn við ferjuni. Meirkostnaðurin fyri 100 ferðandi verður á leið 2 milliónir krónur o. s. fr. Hvørja loysn valdu so strandferðslustjórin, Vinnumálastýrið og okkara framskygdi
teir tapt 1-2 tvær ferðir higartil í ár, men báðu ferðirnar hevur leikað javnt á. GÍ fekk ein undir vangan í Gundadali sunnudagin, men munurin á vøllinum var ikki heilt so stórur, sum úrslitið 4-0 sigur. Gøtumenn [...] trý oddaliðini vunnu øll, men sigrarnir hjá KÍ og HB móti botnliðum vóru teprir, og hóast B36 vann 4-0 á GÍ, var spælið ikki nakað at reypa av. Toppurin Tey trý liðini, sum nú liggja ovast við 16 stigum
Fuglafirði er karmur um um vikuskiftið. Fyrsti alheims (globali) festivalurin fer av bakkastokki í 40 londum samstundis og Føroyar eru partur av hendingini, ið er vælgerðartiltak til frama fyri AIDS rakt [...] arbeiðir fyri hesum og fær peningin. Føroyar eru partur av alheimsfestivalinum, sum fer av bakkastokki í 40 londum samstundis. Í Føroyum er Mentanarhúsið í Fuglafirði karmur um tiltakið 19. og 20. mars. FUT [...] Keep A Child Alive Keep A Child Alive hevur til endamáls at útvega lívsneyðugan heilivág til tær 3,2 milliónirnar børn, ið liva við HIV/eyðkvæmi (AIDS) í triðja heiminum. Hvønn minutt doyr eitt barn, tí
sýndu fram. Mett verður, at frá tí at framsýngin lat upp langa fríggjadag og inntil hon lat aftur 2. páskadag, varð hon vitjað av umleið tvey túsund fólkum. Ein av luttakarunum á stevnuni var Øssur Berghamar [...] eingin úr føroysku brøðrasamkomunum aðra staðni fyri at brúka alla sína tíð í trúboðanarverki. Fyri 40?45 árum síðani gav Petur Háberg, sáli, eitt tíðarrit út, sum hann nevndi Lív og læru. Í 1961 skrivar [...] hann, beint eftir at Victor Danielsen var deyður. Zacharias skrivar: " Hugsa um hetta: Í meiri enn 40 ár er eingin føroyingur í samkomuni stigin fult út fyri Kristus. Eitt tómt pláss. Eitt varskóskot"
februar 1961, so er Meginfelag Starvs- og Tænastumanna eisini stovnað henda dag. Í Føroyum vóru tá bert 40 tænastumenn innan landsumsitingina. Tænastumenn landsins, ið settir eru við løgtingslóg, koyrdu okkum [...] einum.-« Undirskrivað P. M. Dam løgmaður og meðundirskrivari J. Djurhuus. Hetta vóru krøvini ? 7 1/2 tíma um dagin á einari almennari skrivstovu, undir hørðum arbeiðstrýsti ? skrivstovu sum ikki hevði [...] ðslum. Starvsmannafelagið, ið hevði havt 4 lønarflokkar, fekk nú sáttmála við Føroya Landsstýri um 40 lønarflokkar. Men ikki vóru tað tey, um høvdu longsta starvsaldurin, ið vóru lyft upp í hægri lønarflokk
at tað skula helst verða tveir mans uppá gyllinina. ? Í øllum førum skulu tað ikki vera færri enn 40 mans um heystið, sigur Eliesar Poulsen. Eliesar Poulsen heldur ikki, at áhugin fyri Oynni er minkandi [...] varð so allur tikin. Sostatt kundi báturin fara aftur til Hvalbiar um kvøldið við næstan 100 seyðum. 40 dagin eftir Eliesar sigur, at teir tørnaðu til aftur sunnumorgunin klokkan átta, tá ið teir royndu [...] ímillum 1.800 og 3.200 krónur Tey bæði krovini vigaðu ávikavist 47 og 56 pund. Tað størra fór fyri 2.500 krónur, hitt minna fór nakað bíligari. So tilsamans fekk oyggin 21.000 krónur burturúr.Slaktið var
