ir, sum eru í Føroyum og her ikki minst umhvørviskrøvini. Tey hava annars eitt av heimsins mest framkomnu boriskipum. Tað var bygt í Korea í 2000 og hevur arbeitt í Brasilia og Miðamerika. Nú er tað so [...] á skrivstovuni hjá Agip í Havn hava tey úr at gera. Eini sjey fólk, serfrøðingar av ymsum slag, eru komin úr Italia og Bretlandi til at taka lut í arbeiðinum. [...] borilokalitiónina í dag og gongst alt væl er klárt at seta borin í í dag. Men tað kann eisini vera, at vit byrja leygardagin. Tað veldst so um umstøðurnar á staðnum sigur Ricky Smith, sum dámar sera væl at

tíma inn í ídnaðarsamfelagið miseydnaðist, eitt nú av kreppu og øðrum veraldarbardaga. Og aftaná kríggið fekst ikki lag á . Nú sjeyti ár eftir hava vit aftur fingið møguleikan at gera eitt risalop frameftir [...] fyri at umsita sín egna ognarlut við skili, tvørtur ímóti . Vit mugu tí vóna, at tíðindini eru sonn um, at Føroya landsstýri og løgting eru farin undir at fyrireika og fremja eina skjóta umskipan av sínum [...] gongdina í felagnum. Vit mugu eisini vóna, at fyrireikingarnar ikki verða seinkaðar av ætlanunum um ein virðisbrævamarknað í Føroyum. Ein slíkur fær ikki veruligan týdning, uttan so at vit eru fús og fyrireikað

dur. »Tá vit standa einum menniskja nær, hyggja vit inn í andlitið, sum stóðu vit við bryggjukantin og sóu okkum sjálvi í sjónum har niðri. Men aldurnar strúka burtur myndina einaferð og vit reisa okkum [...] signaður«. Tá vit vóru smá, settu vit okkum upp á knøini at veittra út gjøgnum bakrútin til abba og ommu ið stóðu í stovuvindeyganum, ongan kendu vit, sum veittraði so leingi sum tey, heilt til vit vóru farin [...] dagarnar eftir at abbi er farin. Leygardagur 22. des. Vit eru komin norður at halda jól. Standi í hurðini og hyggi inn á sjúkrastovuna, omma situr við songarstokkin og heldur í hondina á abba. Ein sonur er eisini

burturav, men so langt eru vit ikki komin í Føroyum enn. - Vit byrjaðu at selja vistfrøðiligan mat fyri nógvum árum síðani og øll árini hevur verið ein javnur vøkstur. Í byrjanini settu vit vistfrøðiliga matin [...] í handlinum, men tað eru vit gingin burtur frá seinnu árini. Í dag síggja vit innan so at siga allar vørubólkar eitt ávíst útboð av vistfrøðiligum vørum millum hinar vørurnar. Vit fóru fyrst undir at selja [...] dag, er vistfrøðilig. - Millum okkara viðskiftafólk eru kundar, sum eta millum 60-70% vistfrøðiligt. Hava vit ikki onkra vistfrøðiliga vøru kunnu vit útvega hana. Í summum førum er vistfrøðiligi maturin

Allan fáa sum frammaná, nú tey so knappliga eru vorðin fátækari. ? Hetta er órímiligt. Høvdu vit vita í góðari tíð, hvørjum vit kundu rokna við, so kundu vit lagt ætlanir eftir tí. Vit hava fingið sett lá [...] greiða tey frá, at hennara útgjald skal roknast umaftur, tí broytingar eru samtyktar á løgtingi. Pengarnir koma í bankan, men nú eru teir nógv færri. Síðan kemur brævið frá Barsilsskipanini við kunningini [...] ið eru í líknandi støðu sum tey. Fara ongan veg Niðrifrá kenna tey bæði til tað sosiala trygdarnetið, sum verður spent undir familjur við børnum, og tey eru vitandi um, at høvdu tey verið niðri nú, so

liðið er væl við, men vit brenna upplagdar málmøguleikar. Í hálvleikinum eru trý mál á muni. Tað er full semja um, at vit kunnu spæla við allan dystin. Føroyskur hondbóltur fer nú at prógva, at hann hevur [...] verður niður av fjallatoppinum. Allir spælararnir eru í sama vogni. Eg nái akkurát at hugsa, at tað var kanska ikki so smart, um okkurt skuldi hent, so eru vit komnir vegin fram. Trygt og gott, og eini 100 [...] flutt seg. Vit fara at senda eina staðfesting heim til føroyska fólkið. Tað var tað vit væntaðu, men sannleikin bleiv tað mótsatta. Føroyska liðið fer upp í límingini og tapir við 11 málum. Nú er murran

prosent. Eins og fjør væntast avlop á handilsjavnanum, tá skip ikki eru tald við, men avlopið verður væl minni enn í fjør. Fleiri vinnur eru í álvarsligari kreppu, ásannaði løgmaður. – Minni búskaparvøkstur [...] millum annað á rækjum og laksi og fallandi marknaðarprísir sum heild gera, at vit hava minni lønsemi í okkara útflut- ningsvinnu nú. Fyri rækju- flotan og alivinnuna er hetta eitt álvarsligt bakkast. Landsstýrið [...] gera samsvarandi lógar- broytingar og dagføra al- mennu umsitingina. – Skulu vit halda hesa avtalu samgongunnar – og tað skulu vit – verður neyðugt at gera tillagingar í almennu nýtsluni, so at útreiðslur

niðurskurðinum í fjør. Tí mæla vit til, at hesin bólkur ikki verður skorin í fiskidøgunum fyri komandi fiskiár. At enda mæla vit til at betra um veiðimøguleikarnar hjá eitt nú línuflotanum við umbýti av rættindum [...] sum er løgd, mælir minnilutin til at skerja fiskidagatalið, tó við 10% fyri komandi fiskiár. - Vit eru sannførdir um, at neyðugt kann verða við serligum tiltøkum í komandi árum, um ikki stovnsmetingar [...] vinnunevndini, Páll á Reynatúgvu og Poul Michelsen, vísa á, at føroysk fiskivinna í mangar mátar er komin at einum vegamóti – og soleiðis eisini fiskidagaskipanin. - Hóast munagóðar økisfriðingar og stórar

reisast á føtur. - Men tá ið úrslitið fyriliggur, og tað hevur gingið so væl sum hesaferð, eru øll glað, og tað eru vit eisini, sigur Andrias Jacobsen. Stórur vilji Við døgurðaborðið umborð á Norrønu hóskvøldið [...] North Atlantic Fish Fair væl betri vitjað í ár enn stevnan, sum hildin varð í Glasgow fyrr í ár. - Vit eru ovfarnir og ógvuliga fegnir um, at alt hevur gingið so væl hesaferð. Andrias sigur, at tað verður [...] At enda heitti býráðsformaðurin á øll, sum vóru komin saman til døgurðaborðið, um at reisa seg og rópa hurrá fyri stigtakarunum og tiltakinum, sum nú er liðugt á hesum sinni. Á havnalagnum Áki í Skemmuni

á. Egin hús Víðari svaraði hann, at tað eru nógvar ymiskar orsøkir til, at tað eru stór lán í húsunum og tí eisini nógvar ymiskar orsøkir til, at fólk eru komin í hesa truplu støðu. ? Vanliga sethúsamynstrið [...] vanligt, at lánini í húsunum eru stór. Gerast hesi fólk arbeiðsleys ella fara tey munandi niður í løn, ber illa til at halda gjaldsskyldurnar. Um húsaprísirnir samstundis eru falnir, er heldur ikki møguleiki [...] lántakaran at gjalda innan fyri eitt ávíst áramál. Endamálið við lógini er at hjálpa fólki, ið eru komin út í vónleysa skuld. Skuldarsaneringar eftir konkurslógini hava ikki verið nógvar. Gjørt avtalue