sirnir eru lækkaðir 0,3 prosent. Tað eru serliga lægri grønmetisprísir, ið hava ávirkað prístalið niðureftir fyri henda bólk. Prísirnir á klædnavørum og fótbúnaði eru farnir 0,3 prosent upp. Sama er galdandi [...] vaksnar gott prosent. Meðan prísurin á brenniolju til húsarhald er farin 5,6 prosent niður. Prísurin á bensini er lækkaður góð 3 prosent. At prístalið fyri henda bólk samanlagt kortini er farið nakað upp [...] prísunum. 4. ársfjórðing 2001 fór prístalið 0,7 prosent niður, soleiðis at tað 1. januar 2002 er 99,3. Eins og ársfjórðingin frammanundan er tað munandi rentulækking á sethúsalánum og lægri brenniolju-

Hann var 50 cm. langur og vigaði 2260 gr. 3. mai fingu Maria Jacobsen, Viðareiði og Gert Norðoy Jensen, Klaksvík, ein son. Hann var 50 cm. langur og vigaði 2900 gr. 3. mai fingu Mariann á Válinum og Gert Joensen [...] Joensen, Kollafjørður, eina dóttur. Hon var 56 cm. long og vigaði 3950 gr. 4. mai fingu Leona og Kári Nilssen, Tórshavn, ein son. Hann var 56 cm. langur og vigaði 4000 gr. 4. mai fingu Súsanna Leo og Mortan [...] Føðingar 11. apríl fingu Beinta Joensen og Bjarni Jørgensen eina dóttur, hon var 56 cm long og vigaði 3800 gr. 25. apríl fekk Høgni eina líttla­systir. Hon var 51 cm long og vigaði 4100 gr. For­eldr­ini

teimum ellivu, sum hava verið oftast á landsliðnum. Í 3?4?3 uppstilling kundu teir ellivu mest royndu mannað hetta liðið: Jens Martin Knudsen (56) ? Jan C. Dam (39), Óli Johannesen (58), Jens Kristian [...] málverji, og Jens Martin Knudsen verður á beinkinum alla tíðina, so verður Jens Martin standandi á 56 landsdystum. Hjá summum er tað hugaligt at spæla við hagtøl. Ein hugsan, sum ongantíð kann gerast til [...] landsdystum næstur. Men trupulleikin hjá honum hevði verið, at hann skal yvirtrumfa Jens Martin Knudsen við 56 dystum, áðrenn tað hevði komið upp á tal at komið á royndasta liðið! Av spælarunum úti á vøllinum hevði

46 EBS/Skála 20 12 5 3 41 18 41 NSÍ 19 11 3 4 64 27 36 Víkingur 20 10 2 8 54 31 29 HB 20 9 3 8 49 25 27 B36 20 8 2 10 36 44 26 07 Vestur 19 4 0 15 21 56 12 AB/B71 20 1 0 19 10 122 3 Leygardagin 16. oktober

43 EBS/Skála 19 11 5 3 37 16 38 NSÍ 19 11 3 4 64 27 36 Víkingur 19 10 2 7 52 27 29 HB 20 9 3 8 49 25 27 B36 19 8 2 9 36 43 26 07 Vestur 19 4 0 15 21 56 12 AB/B71 20 1 0 19 10 122 3 [...] meðan KÍ er nummar eitt við 43 stigum. KÍ og B36 hava dystast tvær ferðir fyrr í ár. 13. mai vann KÍ 3-0 í Gundadali, og 13. august vann KÍ 8-0 á heimavølli. Einasta liðið, sum hevur møguleika at røkka KÍ

Lenvig, HS: 4 gull Asbjørn Hansen, HS 3 gull Shaila Millum Garðarnar, TS: 3 gull Karin Gaardlykke, HS: 3 gull Kristian Martin Joensen, HS: 3 gull Eivind Eysturoy, HS: 3 gull Dia Jacobsen, HS: 2 gull Benthe [...] Rannvá Jacobsen HS 04.48.56 603 3 Helga Djurhuus HS 05.07.25 499 Menn 100 metur frí met: 00.53.73 tíð Stig 1 Eivind Eysturoy HS 00.54.04 710 2 Kristoffur J. HJentze HS 00.56.79 611 3 Kristian Olsen Ægir 00 [...] Joensen HS 01.09.94 650 3 Hallur Stakksund HS 01.15.95 508 Kvinnur 100 metur firvald met: 01.08.56 tíð Stig 1 Shaila Millum Garðarnar TS 01.12.18 517 2 Helga Djurhuus HS 01.17.10 424 3 Karina Petersen FS 01

mannafør, Kvinnur: 1. Gongurálvur 3.10.24 min 2. Knørrur 3.21.56 3. Vesturskinið 4.01.96 6 mannafør, Menn: 1. Skarvur 3.00.26 min 2. Knørrur 3.01.93 3. Gongurálvur 3.02.84 10. mannafør: 1. Tvørábáturin

plássi. 1 Havfrúgvin 02.47.06 2 Títtlingur 02.48.22 3 Jallurin 02.49.04 4 Royndin Fríða 02.50.09 5 Firvaldur 02.52.01 6 Tekla 02.53.20 7 Drekin 02.56.22 8 Ternan 02.57.02 9 Ørnin 02.58.21 10 Sílið 02.59

fyrra hálvár í ár, enn tær vóru tað sama tíðarskeið í fjør. Samlaða meiri skattainntøkan var umleið 1,3 milliónir krónur. Í krónum var vøksturin størstur í stóru kommununum. Í Skopun var vøksturin 479 túsund [...] hálvár í fjør. Í Skálavík var vøksturin 4,05 prosent ella 90 túsund krónur, og í Skúvoy var vøksturin 5,56 prosent ella 29 túsund krónur. Miðal vøksturin í skattinum hjá øllum kommununum var fyrra hálvár 7

persónbilar í Føroyum í fjør sær soleiðis: 1 Citroen 260 2 Toyota 239 3 Kia 142 4 Ford 123 5 Nissan 93 6 Volvo 65 7 Mercedes-Benz 56 8 Opel 54 9 Volkswagen 53 10 Peugeot 45 11 Suzuki 41 12 Mitsubishi 38