landsstýrismaður í fíggjarmálum, fanst hvassliga at nevndini í Smyril Line í Løgtinginum í kvøld -Eg undrist á arbeiðsháttin hjá nevndini í Smyril Line. Vit hava ikki sæð hana, og tað man vera ørkymlandi hjá [...] Løgtinginum fyri løtu síðani í sambandi við viðgerðina av málinum um at seta pening í Smyril Line. -Nevndin í Smyril Line er rýmd frá ábyrgd. Tað muggu vit gera okkurt við, og tað verður eisini gjørt, segði [...] Eidesgaard og sipaði til, at sambært uppskotinum hjá landsstýrinum fær landið meirilutan av nevndini í Smyril Line. -Vit vilja fegin hava medábyrgd, men vit vilja eisini hava ávirkan, segði Jóannes Eidesgaard.
Smyril Line broytir ferðaætlanina næsta ár fyri at fáa betri rakstur. Nú skal skipið bara sigla millum Danmark, Føroyar og Ísland Í sambandi við at P/F Smyril Line hevur biðið tað almenna um nýggjan kapital [...] sigla upp á Bergen, og Bretland er heldur ikki við í siglingini longur. Avgerðin hjá leiðsluni í Smyril Line sigur, at næsta summar skal Norrøna sigla Hanstholm-Tórshavn-Hanstholm-Tórshavn-Seydisfjørður- [...] Í vetrarsiglingini verður bara siglt Esbjerg-Tórshavn-Esbjerg eina ferð um vikuna. Leiðslan í Smyril Line sigur, at broytingarnar fara at betra raksturin við 62 milliónum krónum næsta ár, soleiðis at úrslitið
- Talan er ikki um eina bjarging av einum privatum partafelag, men heldur ein lutvís umskipan av felagnum. Vit hava tryggjað okkum, at almennu Føroyar eiga meirilutan í nevndini og nevndarformannin, s
neyð, fer Smyril Line bara í landskassan eftir pengunum. -Tað er meiningsleyst, sigur Joel undir Leitinum. Veruleikin er, at við hesi fíggjarligi innspræningini, hjálpa politikararnir Smyril Line til at dumpa [...] - Tað er fullkomiliga burturvið, at samgongan nú ætlar at lata Smyril Line almennan stuðul. Tað staðfestir Joel undir Leitinum, stjóri í Samskipum, sum er rættiliga fortørnaður um, at eitt einstakt fl [...] afturat. Klára okkum uttan Norrønu Politikarar hava boðað frá, at landskassin er noyddur at stuðla Smyril Line, tí Norrøna er okkara motorvegur og okkara lívæðr út í heim og hana kunnu vit ikki kvetta av.
fíggja framtíðina hjá Smyril Line. - Tað er alment kent, at ein góð verkætlan fær altíð fígging og tí er tað undarligt, at tað skal vera landið, sum noyðist at fíggja Smyril Line. Var talan um eina burðardygga [...] Eru framtíðarútlitini hjá Smyril Line so bjørt, mátti tað ikki verið neyðugt at fari til landskassan at biðja um pening. Tað eru bæði Joel undir Leitinum, stjóri á Samskipum og Jóhanna á Bergi, stjóri [...] stjóri í Faroe Ship, samd um. Sjálv sigur leiðslan í Smyril Line, at eftir fíggjarligu innspræningina og umleggingar í ferðaætlan og øðrum tillagingum, er framtíðin hjá trygg. - Hví ber tað so ikki til at fáa
eitt nú í Suðuroy, sum liggur í andaleypi. Hann sigur, at veruleikin hevur víst seg at vera, at Smyril Line royndi at gloypa ov stórum bita, táið tey bygdu nýggju Norrønu. - Men sum skattgjaldari brýggi
- At politiski myndugleikin gevur Smyril Line almennan stuðul, kann fáa álvarsligar avleiðingar fyri føroyskt vinnulív Tað heldur Jóhanna á Bergi, stjóri í Faroe Ship. Hon hevur ikki hug til at gera tær [...] eitt ómetaliga óheppið signal, sum politiski myndugleikin sendir við hesi ætlanini um at bjarga Smyril Line. Samstundis harmar tað hana, at flutningsfeløgini, sum eru í Føroyum, ikki hava fingið høvið til [...] Danmark og Føroyar. - Tað varð ikki bjóðað úr alment, tí tað tilboðið fekk bara eitt danskt felag, sum Smyril frammanundan samstarvar við, leggur hon afturat.
einaferð um vikuna, greiðir Peter S. Holm, stjóri á Smril Line, frá. Satsa uppá farmin Broytingirnar í siglingarætlanini skulu eftir æltan geva Smyril Line meira burturúr farmasiglingini. - Vit fara nú at satsa [...] Innspræning frá landinum og Framtaksgrunninum er í sjálvum sær ikki nóg mikið til at bjarga Smyril Line. Víðgongdar broytingar verða gjørdar í siglingarætlanini hjá Norrønu, og nú verður bert fokuserað [...] einsamallar eiga at fáa tølini á botnlinjuni at verða svørt aftur, sigur Peter S. Holm, stjóri í Smyril Line. Bíligari ferðaseðlar Framyvir verður nú satsað meira uppá farleiðina til Danmarkar, og hetta er
í nýggjum partapeningi í Smyril Line, sum tilsamans fær 66 milliónir í peningainnspræning Tað kom sum ein hvøkkur seinnapartin í gjár, tá Portalurin kunngjørdi, at Smyril Line var í so álvarsomum gjal [...] maður við Rás 2, og tí hevur landsstýrið gjørt av at bjarga Smyril Line og harvið flaggskipinum Norrønu. Petur S. Holm, stjóri á Smyril Line segði somuleiðis við Rás 2, at ymsar bjarginarætlanir høvdu [...] høvdu verið kannaðar, eitt nú at selja Norrønu og útvega eitt minni skip og at leggja Smyril Line saman við onkrum øðrum útlendskum skipafelag. Loysnin varð kortini tann, sum nú er, at felagið fær 66 milliónir
landsstýrið hava veitt Smyril Line 65 milliónir krónur í nýggjum kapitali, og soleiðis er felagið og flaggskip føroyinga bjargað frá húsagangi Portalurin skilir, at støðan hjá Smyril Line var so hættislig, [...] bjarga felagnum við at veita tí 65 milliónir krónur lutvíst sum partapening og lán. Stjórin á Smyril Line, Petur S. Holm, hevur seinnapartin kunnað starvsfólkini um bjargingina. Enn hava vit ongar almennar