Bønarløta. Leita á okkara heimasíðu, har ber til at hoyra nógvar sangir og talir. Frá Kirkju- og missións­húsinum á Argjum Fríggjakvøld kl. 20 Ung­dóms­møti: Suðuroyartúrur. Sunnukvøld kl. 18 Møti v/ Hilmar Højgaard [...] vikuskiftið: Fríggjakvøldið kl. 20, leygarkvøldið kl. 20 og sunnukvøldið kl. 18 við luttøku úr samkomuni í Zion og missiónshúsinum. Poul Færø og Svenning av Lofti at tala, Páll á Lakjuni skipar felagssangin [...] Bakkanum. Havi jólapakka við og eitt oyra til lutaseðlar. Dagtilhaldið í Vági er hvønn týsdag og tórsdag frá kl. 15 til 18. Øll eru vælkomin. Heilafelagið, felagið fyri apopleksi- og afasirakt Tlf. 321520 ·

klædnaatstøðingur, og Tór, ið lærir til grannskoðara, eitt sindur annarleiðis enn onnur ung pør, er, at tey eru jomfrýr og ætla at vera tað, til giftiringarnir eru komnir á. - Trúgvin fyllir nógv og er ein natúrligur [...] samband heima í hjúnabandi, og tí er tað ein sjálvfylgja fyri okkum, at vit goyma okkum til hvønn annan, inntil vit eru gift, sigur Tórur. Ung og trúgvandi Bæði Jónhild og Tórur eru uppvaksin í einum trúgvandi [...] stuttlig og festilig vikuskifti, har vit eru saman við vinfólkum og hava hugnað okkum. Munurin á okkum er, at mánamorgun minnast vit altíð, hvat tað er, vit hava gjørt leygarkvøldið, sigur Jónhild og smílist

utt­an­lands og hava at­­gongd til kreativ hug­skot og eina rúgvu av und­ir­­haldi. Hetta hevur elvt til, at skíggj­anýtslan bæði hjá børn­um, ungum og til­komn­­um er økt munandi sein­­astu árini, og tí valdi [...] ir, snild­fon­ir­nar og sosialu miðl­ar­nir hava haft á okkum øll. Gransk­­ing vísir fyrst og fremst eitt neiligt samband í­millum skíggjanýtslu, heils­u­støðu og heilsuatferð, og tí hev­ur Fólkaheilsuráðið [...] Dang Papp­sang, Vinus og Vimús og Seks spurningar um at vera menn­iskja. Mælt verður til, at tey 8-10 ára gomlu einans brúka 45-60 minuttir dag­liga, og tey 11-13 ára gomlu mill­um 60 og 75 minuttir. Fólk

førleikaskerd og tey, sum stríðast við sosialum og fíggjarligum avbjóðingum. Vit ætla at raðfesta tilboð til børn og ung, eitt nú við at bøta um karmar og stytta um bíðilistarnar til dagstovnar; og vit hava [...] ellis- og røktarheim, bústovnar og sambýli, og byggja fleiri ellis- og røktarheimspláss um alla kommununa. Vit ætla, saman við eldru borgarunum, eldraráðnum, fakfólkum og avvarðandi, at nýhugsa og menna [...] vísa hvørjum einasta borgara álit og virðing og í verki vera partur av lívi teirra, vilja kenna teirra støðu og tørv; og at føla við teimum, bæði tá tað gongur við og ímóti. Mítt lyfti skal vera, at eg

hvat menn og kvinnur kunnu forvinna, heldur Malan Helgadóttir. - Á flestu arbeiðsplássum eru tað menninir, ið tjena mest, og tað eru eisini teir, sum fáa viðbøtur og ískoyti, um slík eru, og sum fara á [...] eitt nú í Vágunum, verður roynt at stilla eitt fólk úr hvørjari bygd upp. Og fólk eru so góð við sína bygd og tí velja tey fyrst og fremst ein úr bygdini. Um tað er ein kvinna ella maður, kemur í aðru røð [...] teimum gomlu, og teimum, sum starvast á økinum. Og hvat um kommunurnar hava hug at privatisera alt? Nógvir ósvaraðir spurningar eru. Eg eri sannførd um, at um fleiri kvinnur sótu við valdið og skuldu taka

verður sjúkur, og gevst við at sigla, og arbeiðir tey síðstu árini á Bacalao, og býr so í Havn mitt í viku, meðan Jenny býr á Eiði, og hava tey tískil bert vikuskiftini saman. Jenny og Arnhold gera so [...] systkin, Reynhard og Margrethu, Margretha doyði bert 18 ára gomul og Reynhard gjørdis sjúkur sum 46 ára gamal, og doyði nøkur ár seinni. Sjálvt um mamman altíð var sjúk, bleiv hon 60 ára gomul og pápin bleiv [...] rættiliga gomul. Sum ung for Jenny út at tæna, hon tænti í Jansagerði og í Havn. Arbeiddi eisini á spinnarínum, Bacalao og vaskaði hjá Nonninum. Seinni møtir hon Arnhold Ellingsgaard av Eiði, og verða tey bæði

væl hevur hildnast kortini, og er hon einasta eftir av systkjunum á lívi.Skúlaárini á Strondum vóru góð og hon dugdi væl í skúlanum - at rokna og at skriva bæði føroyskt og danskt. Tað, at duga væl í skúlanum [...] hevur hon mett høgt og ofta spurt børn, ið komu á gátt: ”Dugir tú væl í skúlanum?” Sum ung fór hon til Havnar at tæna og at læra at seyma. Hetta kom henni væl við seinni. Sera snøgg og fitt í hondunum hevur [...] hevur hon altíð verið, og óteljandi eru tey pløgg, omma hevur bundið og seymað okkum og øðrum. Tók ofta til, hvussu góð kensla tað var, tá eitt plagg var liðugt og væl úr hondum greitt. Á Fløtunum var ein

úr Italiu og tað serliga við eini pitsu er at tú fær allan føðslutørvin nøktaðan ísenn, um tú fer undir eina slíka. Har er breyð, grønmeti og kjot ella ostur alt í einum. Ein ung, smílandi og dugnalig [...] Hetta er ordiliga WELL og barasta í ORDAN. So ressast týska parið og fer yvir móti diskinum at rinda fyri matin. Og nú er tað dramatikkurin byrjar. Kokkurin hoyrir, at tey tosa týskt og hann fær ikki hildið [...] kollveltingina og sum ST hevur tikið til sín, og sum her á Klaksvíksvegnum í hugnaligur matstovuni Pizza Napoli verða traðkaði niður í sand og øsku. Tað er ikki bara eg sum eri særdur. Ein ung kvinna mannar

seg út og vaskar. Hon reinsar asfalt við upp­loysingarevnum, hon skolar og spular, turkar og koyrir smyrsl á, og snipp og snapp og snúti, so er bilurin úti. Tann gamla maskinan var útslitin og hevði eitt [...] sett hol á “vík­inga­heyggin” og grivið hann burtur, og tær hava við stríð og strev fingið steðgað springkelduni, sum rann úr Sortanum, og tað var ikki bara sum at siga tað. Og nú leggja tey gott danskt flag [...] ljóðini og kunnu við bindi fyri eyguni siga, hvør ið arbeiðir beint nú og hvar. Og nú eru umhvørvisdagar, og langir gulir vimplar prýða høvuðsgøturnar í býnum, áhugaverdir fyrilestrar verða hildnir, og framsýningar

gled henover et spejl. Fred og ro og lysere og lysere nætter På et tidspunkt nåede vi Shetland, og skibet sejlede så tæt på øerne, at vi kunne se bygderne, husene og folk stå og vinke til os inde fra land [...] en mørk og stormfuld nat. Vinden blæste i stormstyrke og hylede omkring skibet som tusind forpinte sjæle fra Helvede. Søen var voldsomt urolig, og bølgerne slog ind over skibet. Besætningen og kaptajnen [...] vogndækket og kørte ud i Tórshavns morgentrafik. Vi skulle bo på Hotel Føroyar, som lå oppe på fjeldet med god udsigt over hele Tórshavn og Nólsoy. I receptionen stod den søde og servicemindede Eydfrid, og tog