BORÐTENNIS Um vikuskiftið bleiv 3. umfar í Grand Prix kappingini í borðtennis avgreitt í ítróttarhøllini í Trongisvági. Á leið 90 leikarar tóku lut í kappingini úr fimm ymiskum feløgum. Leikarar úr TBF [...] vunnið tríggjar av trimum møguligum kappingum í ár, hóast hann bert hevur leikt borðtennis í knapt eitt ár. Har afturat hava Dánjal Petur Nielsen úr Tór, Jógvan Johansen úr Tór, Eyðun Ellendersen úr Royn [...] Ólavur Fjørdal úr TBF vunnið tveir bólkar av trimum møguligum í ár. Næsta kapping, ið BTSF skipar fyri, er FM fyri lið, sum verður í ítróttarhøllini í Trongisvági 14. januar kl. 13.00. Bólkavinnarar gjørdist:

minuttir vóru farnir. Jógvan Arnfinn Jacobsen skoraði, eftir at Hjalti Lundsbjerg hevði lagt innfyri úr høgru. Tíggju minuttir seinni skoraði Piddi Johansen, sum spældi í høgru. B36 fangaði ÍF í uppspælinum, og [...] upplýsingum av Sandi, so góvu teir í HB avboð fríggjakvøldið, sum dysturin skuldi vera í vikuskiftinum, og sandoyingar hava vunnið øll stigini við málmuninum 0-0. Í HB ætlaðu tey at gera eina orduliga [...] tykist í fyrstu atløgu at vera miseydnað. Klaksvíkingar hava verið næstaftastir, men við stórsigrinum í Gundadali lupu teir bukk upp um bæði vágamenn og tvørámenn, sum skjótt nærkast botninum. Í næstsíðsta

heilt stórt í Klaksvík, og tá teir skuldu spæla móti GÍ á heimavølli mannaðu teir liðið í minuttunum upp undir dystarbyrjan. Men einki er at ivast í, at tað er breið semja um ? og eisini í HB ? at tað [...] tómum máli. Tá Mikael í Lágabø eftir tíggju minuttir setti hol á fyri heimaliðið stóðst møguleikin av, at afturlegging til ÍF málverjan, Jógvan Arnfinn Jacobsen, var ov stutt. Í 2. hálvleiki skoraði VB [...] og 75 minuttir. Í fyrsta førinum misti ÍF í uppspælinum, verjuparturin var tunnur, og Bárður Nielsen fór sjálvur, í næsta førinum fór Bergur Winther sjálvur, og so var tað, at Mikael í Lágabø slóg til

álvara við í kappingini um næstfremsta plássið, og við gongdini hjá besta liðnum í Fuglafirði í huga, kann tann støðan taka seg upp, at næstbesta liðið hjá teimum skal spæla um eitt pláss í 2. deild, [...] var tað, sum tað plagar at vera, tá føroyingar plagdu at spæla í DAI í Keypmannahavn. Bara níggju spælarar vóru í fyrstuni, so kom ein afturat, og so aftur ein. Tí er tað ikki sørt merkisvert, at toftamenn [...] Málið kom eftir eitt sindur av aftur og fram, og í 2. hálvleiki var ikki nógv skil á spælinum. Rúni Joensen var aftur í ÍF málinum, og hann helt tætt í 2. hálvleiki. Tað gjørdi GÍ verjan eisini ? inntil

Róaldur Jacobsen 78. dómari: Eiler Rasmussen B36: Tróndur Vatnhamar ? Magnus Olsen, Herbert í Lon Jacobsen, Fróði Clementsen, Poul Arni Jacobsen (Súni úr Hørg, 79.) ? Klæmint Matras, Róaldur Jacobsen, Hanus [...] bjargaði. 70. min.: EB/Streymuer er nú á odda 2-0. Toppskjúttin í bestu deildini í fjør, Arnbjørn Hansen, setur bóltin í málið, eftir at Santos, sum í dag er høgri vongverji, hevði lagt horna innfyri. Dysturin [...] landsliðsvenjarin, Brian Kerr, er í Gundadali og hyggur at, noyðist av vøllinum. Hann er skaddur í knænum, og nýggjur á B36 liðnum er 18 ára gamli Høgni Eysturoy. Dygdin í spælinum er einki at reypa av, og

VENJINGARLEGA Jógvan Martin Olsen hevur sent bestu føroysku fótbóltsspælarunum jólabræv. Innihaldið er innkalling til fyrstu venjingarleguna við nýggja oddamanninum fyri landsliðnum. Venjingarlegan verður í Havnini [...] eru nógvir blaðungir spælarar. Her verður eitt nú hugsað um Christian R. Mouritsen í Manchester City, Jóhan T. Davidsen í Everton, Hans Paula Samuelsen og Bárð Olsen úr EB/Streymi, Jann Inga Petersen úr [...] Bárður Johannesen úr HB og Gunnar Nielsen úr Frem. Tað tykjast altso at vera veteranurin í HB og ungi eykamálverjin í Frem, sum skulu stríðast um at verða annar av landsliðsmálverjunum. Todi Jónsson hevur

Samuelsen 480 37 5 Alfred Olsen 473 38 6 Helgi Abrahamsen 404 39 7 Johan Dahl 327 40 8 Edva Jacobsen 311 41 9 Eivin Jacobsen 228 42 10 Reimund Langgaard 168 43 11 Jóna Mortensen 161 44 12 Niels Olaf Eyvindsson [...] 122 16 Margretha Nónklett 92 123 17 Steinbjørn Jacobsen 87 124 18 Arni Nielsen 84 125 19 Gunnhild Dahl Niclasen 77 126 20 Øssur Winthereig 75 127 21 Jógvan A Djurhuus 75 128 22 Marin Katrina Frýdal 73 129 [...] Kristian Holbæk 28 138 32 Hallur Ellingsgaard 25 139 33 Petur í Túni 24 140 34 Ingi Sørensen 21 141 35 Maiken Steinberg 13 142 36 Poul Erik E. Jacobsen 10 F Framsókn 156 143 1 Poul Michelsen 581 144 2 Janus Rein

annars hesi: Maskinmeistarar: Elisabet Dalsgaard Jógvan Pauli Kristiansen Sigurd Jónsson Nielsen Christian Petur Djurhuus Søren Djurhuus Clementsen Erling Jacobsen Kjartan Jørgensen Óla Jákup Dahl Teinar Mohr [...] Fríggjadagin fingu 31 lesandi prógv á Vinnuháskúlanum í Havn. Talan var um 11 skiparar, 10 skipsførarar og 10 maskinmeistarar. At Vinnuháskúlin er mestsum fyri mannfólk burturav, er hendan próvtøkan kanska [...] Poulsen Virðislønir: 1.Frank Højbjerg Poulsen : Fartelefon frá Suðuroya Sparikassa 2.Erling Dávidsson Jacobsen; Mátitól frá Maskinmeistarafelagnum: 3. Kjartan Jørgensen: Grindaknívur frá SEV Ídnisvirðislønina

deildir á muni millum liðini, sum í kvøld hittust í síðstu fjórðingfinaluni í kappingini um løgmanssteypið. Undrið FF, sum spæir í 3. deild, hevði vitjan av Skála, sum spælir í bestu deildini. Tað gekk ein [...] n 6-0 til Skála, sum harvið er í fjórðingsfinaluni fyri fyrstu ferð síðani 2013. Brian Jacobsen skoraði trý tey síðstu málini. Úrslitið í Gundadali ber við sær, at tað í fyrsta umfari vórðu skorað 36 mál [...] 0-3: sjálvmál 26. 0-4: Brian Jacobsen 41. 0-5: Brian Jacobsen 51. 0-6: Brian Jacobsen 80. AB-B36 1-2 (1-0) 1-0: Patrik Johannesen 11. 1-1: Gestur Bogason Dam 57. 1-2: Jógvan Skeel Nolsøe 69. TB-NSÍ 1-2

kann tað kallast. Grind doyði í Vágum, í Vestmanna og »norður í sundi« ? Stórhvalaveiðan var góð. Nærum 200 stórhvalir eru førdir í land í Førjum í árinum. Óhapp hendi í hesum árinum sum fleiri fyrr bæði [...] at vit nú eru farin inn í seinasta árið í 20. øld, og harvið eisini seinasta árið í hesum túsundárinum, so hava fólk hildið uppá, at øldin er runnin - og at vit nú eru komin inn í 21. øld. Men soleiðis var [...] til landið í 1900 Árið 1900 var eitt sjúkligt ár, skriva Føringatíðindi í 1901. Einans Sørvágssjúkan ger tað merkiligt á tann hátt. Í árinum doyði fleiri merkismenn, sum fyrr eru nevndir í blaðnum. Fiskiár