Vestmanna at dystast við VÍF. Í morgin spæla H71 og KÍ í Havn, og á Skála fara StÍF og Kyndil at spæla. Kappingin er eins og í fjør skipað sum grundspæl og endaspæl, og liðini fáa hevltina av stigunum frá grundspælinum [...] Onkrir spælarar eru farnir burtur av, og fleiri av spælarunum í ár eru ungir og nýggir. Mínar royndir siga, at tað tekur tíð at spæla eitt nýtt lið saman og at spælarar sjáldan sláa til tað fyrsta árið [...] liðnum, og at aðrir spælarar duga eisini, men mín meting er, at um Ingi Olsen og Áki Olsen verða tiknir av liðnum, so er liðið ikki betri enn hini. VÍF hevur longu avgreitt sína størstu uppgávu í ár, og sambært
spælarar hjá kvinnum, og annað árið á rað var hesin spælarin at finna í KÍ. Í fjør var tað Margit Joensen og í ár var tað suvereni topskjúttin í kvinnudeildini Rannvá Andreasen. KÍ vann fyri fyrstu ferð [...] kvinnunum, og Rannvá Andreasen havði týðandi leiklut í hesum. Hon skjeyt hópin av málum, og var annars sentral í álopsspælinum hjá KÍ. Rannvá hevur fyri fyrstu ferð spælt altjóðar dystir í ár, og var við [...] ir vóru. Tað eru VB og Dimmalætting, sum skipa fyri hesi kappingini. Julian Johnsson fekk flestu atkvøðurnar frá monnunum, og B36?arin, sum hevur havt eitt fram úr kappingarár, og sum hevur spælt seg til
er til tað. NSÍ seinast Seinasta felagið, sum alment hevur fingið venjaraspurningin uppá pláss, er NSÍ. Í síðstu viku var fundur millum nevdina í felagnum og verandi venjaran, Petur Mohr, og tað, sum lá [...] koma úr Jugoslavia, og tað er sama talið, sum á føroysku venjarunum. Ein rumeni og ein póllendingur eru hinir útlendsku venjararnir. Fýra føroyskir venjara halda tørn í bestu deildini, og teir eru Petur Simonsen [...] alsamt færri, og tað eru nú bert tey smáu feløgini, serliga tey í lægru deildunum, sum ómaka sær við at seta lýsingar í bløðini. Øll hini liðini fara tíðliga út at leita sær eftir venjara, og tey stóru feløgini
síðani til annað liðið fekk mál, og tað gjørdist B36, sum fekk hetta avgerandi málið. Í hinari hálvfinaluni spældu NSÍ og LÍF og NSÍ vann 2-1. Finalan millum B36 og NSÍ gjørdist rættiliga einvegis. B36 [...] Spælt varð fríggjakvøldið og leygardagin, og sunnudagin vóru hálvfinalurnar og finalurnar. Hjá monnum hittust VB og B36 í báðum hálvfinalunum, og B36 vann báðar. B361 vann 2-0 og B362 3-0. Finalan millum [...] gjørdist jøvn og spennandi. Spælt varð í tvær ferðir fimm minuttir og í hálvleikinum var 2-0 til B361. B362 togaði seg uppá javnleik 3-3, men avgerandi málið fekk B361. Hjá kvinnunum hittust B36 og KÍ í aðrari
Bárður Husgaard og Høgni Hansen úr HB, Petur Hans Joensen, Jóan Pauli Jacobsen, Dánjal Jákup Joensen og Manni Høgnesen úr KÍ, Eli Hentze og Martin Kúrberg úr B71, Magni M. Jarnskor og Símun Petur Justinussen [...] ungdómsvenjaraskeið í Havn, og fullteknað var til skeiðið. 23 fólk vóru á skeiðnum, og øll fingu prógv eftir fýra dagar við neyvari frálæru frá teimum báðum dønunum Knud Aage Nielsen og Max Rasmussen. Fólkini [...] sum fingu ungdómsvenjaraprógv hesaferð, vóru: Jørgen Andreasen og Tórhallur Justinussen úr LÍF, Matthias Davidsen úr NSÍ, Johannus Danielsen og Tórmóð Nesá úr B68, Bogi Lervig úr ÍF, Magnus á Stongum úr
spælt í GÍ, hóast hann er uppvaksin í NSÍ, men nú skiftir hann graslíkið í Gøtu út við gras í Íslandi. Fleiri føroysk feløg hava spurt seg fyri hjá málverjanum, og hann segði við Ítróttarsosialin leygardagin [...] Martin skal til Íslands á venjingarlegur og fyri at spæla dystir við nýggja felagi sínum áðrenn hann fer yvir fyri at verða 1. mai. Íslendska kappingin byrjar í vár, og heldur so fram uttan steðg fram til september [...] september mánaða. Eisini Øssur Hansen og Uni Arge tosa við íslendska felagið, og tað liggur í luftini, at tað Jens Martin verður ikki einasti føroyski spælarin, sum fer til Íslands at royna seg.
Stjørnuna og StÍF var ikki sjónskur, tá liðini spældu í KÍ-høllini í Klaksvík leygardagin. Hóast StÍF var og er við í toppinum og Stjørnan liggur í skeiva endanum, gekk javnt á mesta av tíðini, og tað var [...] vinstra vongi. Hon fekk gott pláss, og tá hon so royndi seg móti málinum, var hon neyv og skoraði eisini sjey mál. Signhild Petersen vísti í løtum at hon er frálíkur spælari, og onkur av teimum seks málunum, [...] StÍF aftur, kláraði liðið av Strondum at gera mál og harvið varðveita munin. StÍF spældi neyvan upp til sítt besta, álopsspælið var stundum stirvið, og verjuspælið var ikki allatíðina sannførandi. Í málinum
tíð, tá talan var um mest undirhaldandi og fyri mong týdningarmilastu dystirnar á árinum, tá KÍ og TB dystaðust ímóti havnarfeløgunum um steyp og serliga um heiður og æru á ólavsøku, men soleiðis hevur tað [...] Europa Cup komandi ár, og sambært hesum upplýsingum, so skulu bæði B36 og HB í altjóða stríð sjálvan ólavsøkudag í 1998. B36 skal spæla í innleiðandi kappingini hjá meistaraliðunum, og HB skal royna seg í [...] kappingunum verða mikudagin 22. juli, og seinnu dystirnir verða 29. juli ella ólavsøkudag. Hvørjum tey bæði havnarfeløgini skulu spæla ímóti, og nær tey skulu spæla á útivølli og á heimavølli verður ikki greitt
tíð, tá talan var um mest undirhaldandi og fyri mong týdningarmilastu dystirnar á árinum, tá KÍ og TB dystaðust ímóti havnarfeløgunum um steyp og serliga um heiður og æru á ólavsøku, men soleiðis hevur tað [...] Europa Cup komandi ár, og sambært hesum upplýsingum, so skulu bæði B36 og HB í altjóða stríð sjálvan ólavsøkudag í 1998. B36 skal spæla í innleiðandi kappingini hjá meistaraliðunum, og HB skal royna seg í [...] kappingunum verða mikudagin 22. juli, og seinnu dystirnir verða 29. juli ella ólavsøkudag. Hvørjum tey bæði havnarfeløgini skulu spæla ímóti, og nær tey skulu spæla á útivølli og á heimavølli verður ikki greitt
an Tomislav Sivic og KÍ. Norðlýsið visti í gjár at siga, at talan hevur verið um, at Sivic skuldi koma til Klaksvíkar at spæla næsta ár. Talan var ikki um venjarastarv eisini, tí KÍ hevur langt síðani [...] Jóannes Jakobsen. Heri Ellingsgaard, sum er starvsnevndarlimur í KÍ, váttar yvir fyri Norðlýsinum, at samband hevur verið millum KÍ og Sivic. Men hetta samband endaði týsdagin, tá Sivic boðaði frá, at [...] lokalblað norðoyinga. Norðlýsið hevur frætt, at fundur skuldi týsdagin verða millum KÍ og Sivic, men hetta var av ongum, og blaðið heldur, at talan helst er um, at leiðslan í B36 hevur lagt uppí í evstu løtu
