Atlantarhavið, og gongst sum ætlað, verður skipið á Klaksvík dýra biðidag, 8. mai. - Norðborg fór úr Chili 14. apríl, og fyri eini viku síðan vóru teir leysir úr Panamaveitini, har teir eisini lógu í Panama [...] ikki er við skipinum á heimferðini, men er heima og tekur sær av øðrum. Hann sigur, at siglitíðin úr Chili og heim til Føroya fer at liggja um 22 samdøgur, tá hálva annað samdøgnið í Panama er drigið frá. [...] sum roknast kann við, tá ein nýbygningur verður latin. Á brúnni umborð á Norðborg á veg heim úr Chili eru Kristian Martin Rasmussen, ið er mynstraður sum skipari, beiggi hansara Páll Rasmussen og sonur
stólabetrekk. Hav ymiskar og gamlar stólar um spísiborðið. Brúka gamalt koppastell og bestikk. Pynta við chili og hvíttleyki. Brúka kurvar at goyma í.
í Klaksvík, nú eisini hætta sær undir ísfiskavinnu. Um stutta tíð fær felagið stóran nýbygning úr Chili, sum eins og Norðborg fer at virka pelagisk fiskasløg umborð. Hetta er ein velduga stór verkætlan
rinum í øllum skúlum. Vit hava dittað okkum at broytt gomul upprunanøvn sum t.d. Cuba, til Kuba, Chili til Kili o.s.fr.v, so ein oftani ivast í, um talan er um somu lond. Eisini síggi eg á kunngerðasíðini
Óvissa Seinast í januar komandi ár kemur nýggja Norðborg, sum verður smíðað í Chili, heim til Føroya. Hetta er nýbygningur hjá Kristiani Martin Rasmussen og synum í Klaksvík. Sáttmálaprísurin er 240 miljónir
reisti seg aftur. Hinvegin hevur ila-sjúkan gjørt nógv um seg í eitt nú Chili, har hon hevur jarðlagt ein stóran part av alivinnuni. - Chili hevur eina velduga langa strond, men alingin er savnað á einum lutfalsliga
og etin við kærleika og er úr góðum rávørum. Sansaligur, romantiskur og erotiskur matur er eisini chili, hvítleykur, champagna, hunangur, skeljadjór og ingifer.
Carlton Einir 10 mans úr Chili vóru í gjár royndartúr við Carlton, eins og fólk eisini vóru frá góðkennandi myndugleikunum í Chili. Nú chilenar eru í Føroyum eftir skipinum, hevur Klaksvíkar kommuna havt [...] ferðin úr Føroyum til Chili at taka tað mesta av einum mánaða. Skipið loysti ætlandi í gjárkvøldið við 10 monnum umborð, samstundis sum trý umboð fyri góðkennandi myndugleikarnar í Chili fara heimaftur við [...] vakra býin. Meðan eg vitjaði umborð, vóru teir nakað upptiknir, tí góðkennandi myndugleikarnir úr Chili skuldu gera seg lidnar við pappírsarbeiði. Dávur Winther sigur, at meðan hann vitjaði umborð, komu
sambært avtaluni skal siglast yvir til Chili undir føroyskum flaggi, og síðan verður umflaggingin í Chili. - Sølan hevur einki við byggingina av nýggju Norðborg í Chili at gera og felagið, sum vit hava gjørt [...] skipasmiðjuna at gera. Christian í Grótinum skal handast í Chili millum 15. og 20. oktober og sambært byggisáttmálanum, sum felagið hevur í Chili, verður nýggja Norðborg latin eigarunum 31. oktober. - N [...] trý skip bygd av sama slagi, og hini bæði eru longu endað aftur í Chili. - Nú bendir so alt á, at Christian í Grótinum eisini endar í Chili. Hann sigur, at eitt skip, sum Christian í Grótinum helst kostar
yvir til Chili undir føroyskum flaggi, og síðan verður umflaggingin í Chili. Skipið skal handast millum 15. og 20. oktober. Vit spurdu eisini Jón, um tað er hugsandi, at teir fara yvir til Chili við Christian [...] - Vit hava gjørt eina rammuavtalu við felag í Chili um sølu av Christian í Grótinum, har vit fáa sama prís fyri skipið, sum tað kostaði okkum at byggja Gongst sum ætlað, verður Christian í Grótinum ikki [...] avtalu um at selja skipið. Hetta byrjaði fyri tveimum mánaðum síðan. Vit fingu ein fyrispurning úr Chili um keyp. Jón sigur, at svarið hjá teimum var, at alt er til sølu, um prísurin er hin rætti. - Chilenar