Magnus Poulsen, ið annars hevði millum lítið og einki at gera. Málið kom eftir snarálop, og støðan gjørdist tá 3-1. Andréy Stakhánov gjørdi eitt orduligt hál hjá B68. Hann skoraði bæði málini í fyrra hálvleiki [...] hálvleiki ? fyrst við skoti úr 15 metrum og so, tá hann var einsamallur við málverjanum ? og í seinna hálvleiki fullførdi hann reint hattrick, tá hann stútaði tvørbólt frá Øssuri Hansen í málið. Hin russarin [...] málið, sum í dystinum móti GÍ í Gøtu varð skrásett sum sjálvmál. Øssur Hansen og Jákup Eli Olsen (var ikki heilt væl fyri og byrjaði ikki inni) staðfestu rimmar sigurin. Serliga í 2. hálvleiki var talan

Danielsen, B36, Bartal Eliasen, ÍF, Poul Ennigarð, GÍ, Hans Fróði Hansen, HB, Jens Kristian Hansen, B36, Óli Johannesen, TB, Pól Thorsteinsson, B36. Miðja: Símun Eliasen, Aarhus Fremad, Øssur Hansen, B68, Henning [...] til tann hópin eru Ingi Rasmussen úr HB og Djóni N. Joensen úr B36 ikki við á Toftum. Teir 23, sum eru úttiknir, eru: Málverjar: Jens Martin Knudsen,Leiftur, og Jákup Mikkelsen, Herfølge Boldklub. Verja: [...] limaskap í teimum stóru altjóða fótbóltssamgongunum. Næsta EM-endaspæl verður á sumri ár 2000, og eru tað Holland og Belgia, sum í felag skipa fyri. Landsliðið skal í ár spæla fimm EM-undandystir, har av bert

ÍSF-húsinum, og tað endaði við, at KÍ vann bólkin og HB endar sum nummar tvey. Sostatt síggja fjórðingsfinalurnar, sum skulu spælast dýra biðidag tann 8. mai, soleiðis út: HB-B68, KÍ-ÍF, B36-VB og GÍ-NSÍ. Alt [...] soleiðis út: HB-B36 og KÍ-GÍ. Øll hava kjansin Men við hesum er als ikki sagt, at hini fýra liðini ikki kunnu gera vart við seg. VB slóg B36 úr kappingini í hálvfinaluni í fjør, og GÍ og NSÍ hava spælt [...] møguligu endurtøkur í hálvfinalunum eru NSÍ-KÍ og B68-VB. Fjórðingsfinalurnar verða sum nevnt spældar dýra biðidag 8. mai, og tað kann gerast strævið hjá serliga NSÍ og VB, sum longu dagin eftir skulu spæla l

í ár, og tað merkir so eisini, at suðuroyingar fáa nógvan 1. deildarfótbólt í ár. Longu í fyrsta umfari av landskappingini vera tveir dystir. Í dag spæla TB og VB á Tvøroyri, og í morgin kemur B68 á vitjan [...] vitjan í Sumba. Jákup Eli Olsen úr B68 sigur, at B68 ongantíð hevur vunnið ein landskappingardyst á Krossinum í Sumba. ? Vit taptu móti Sumba í 1991 og spældu javnt móti Sumba/VB, tá teir vóru í 1. deild [...] galdandi í 1. deild í ár, um teir eru hepnir og sleppa undan ov nógvum skaðum og leikbannum. ? Vit hava ikki serliga breiðan hóp, og tað merkist, um spælarar fella frá, serliga um tað eru lyklaspælarar, sigur

var B36 meistari, og tá taptu teir bara tvær ferðir. Báðu ferðirnar var tað móti grannunum og arvafíggindunum í HB, og sunnudagin var sjón fyri søgn, at B36 hevur eitt HB kompleks. Í fjør tapti B36 ikki [...] løgmanssteypið avgreiddar. Í Havnini verða tveir dystir: B36-VB og HB-B68. Í Gøtu hittast GÍ og NSÍ, og í Klaksvík fáa teir vitjan av ÍF, sum á heimavølli megnaði málleysan javnleik móti klaksvíkingum. [...] vikuskiftið, og máta vit út frá málunum, so var undirhaldið høgt í Sumba, á Tvøroyri og í Runavík. Bara í Fuglafirði var einki mál skotið. Í Gundadali kom eitt, og har var intensiteturin og spenningurin

fyrstu løtuna, og tað var kanska ikki so undarligt. Á liðnum eru nakrir garvaðir veteranar, t.d. Marlon Kjærbo og Páll Magnar Kjærbæk í miðverjuni, Jan Poulsen og D. J. Joensen á miðvøllinum og René Thomsen [...] útlendingar ? ein jugoslavi og ein dani - og so eru fýra blaðungir spælarar, sum ongar royndir hava í 1. deild. Millum teirra eru teir báðir vongverjarnir, Sonni Kjærbo og Mortan í Hørg, og serliga hesin seinni [...] Poulsen stórbjargaði eina ferð, og Jan Petersen bjargaði eina ferð á strikuni fyri B68. Sumbingarnir hava fleiri ferðir sagt, at tað fer at verða torført at draga stig í reiðrið, og tað halda teir var sjón fyri

eru B36, GÍ, HB og KÍ, og hjá hesum liðunum er uppgávan at halda tørn um plássið og kanska vinna heiðursmerki. Manningin á hesum liðunum er sjálvsagt ikki tann besta, tí teir, sum eru betri fyri og gera [...] gera meir við tað, eru at finna í 2. og 1. deild. Hjá B71, VB, ÍF, B68 og FS Vágum eru tað teir næstbestu, sum spæla í 3. deild, meðan tað bara er hjá Skála, at teir bestu spælararnir eru í 3. deild. Eftir [...] samanspældir, og onkrir teirra høvdu ikki verið á vøllinum fyrr í ár. ÍF fekk hol á í 1. minutti, og so skoraðu teir aftur í 9., 14., 19. og 23. minutti. Í 2. hálvleiki fekk KÍ meira skil á, og tá teir á

hevur HB vunnið í 1989, 1992 og í 1995, KÍ hevur vunnið í 1990 og í 1994, GÍ í 1996 og í 1997, B36 í 1991 og B71 í 1993. HB hevur altso vunnið tríggjar ferðir, meðan KÍ og GÍ hava vunnið tvær ferðir í [...] sum verður spæld 21. og 30. mai. Um øll hesi liðini vinna, so skulu KÍ og GÍ spæla í aðrari semifinaluni, og HB móti vinnaranum millum B36 og VB í hinari semifinaluni. At bara GÍ og KÍ eru einastu feløgini [...] dystir verða í Havn, ein í Gøtu og ein í Klaksvík. Í Gundadali spæla B36 og VB klokkan 14, og har verður Lassin Isaksen dómari. Tá stadionøkið í Gundadali er ruddað fyri fólk, og tað ber til at fara undir nýggja

steypakappingini og øvugt, so er eingin bøn fyri havnarmanninum á Toftum. Hjá HB má Hallur Danielsen hyggja at, tí hann varð útvístur móti B36. B36 og VB hava eingi leikbann, og tað hava NSÍ og GÍ heldur ikki [...] sum í ár er farin úr HB og til B68, noyðist at hyggja at, tá nýggja felagið hjá honum skal royna seg móti gamla felagnum hjá honum. Niels Suni varð útvístur í Sumba sunnudagin, og tá reyð kort í landskappingini [...] verður talan um endurtøku av landskappingardystinum í Fuglafirði sunnudagin. Tá var úrslitið 0-0, og serliga klaksvíkingar, sum als ikki vóru uppsettir, eiga at vera fegnir um stigið, teir tá fingu. KÍ

nalurnar, sum eru: B36-VB, GÍ-NSÍ, HB-B68 og KÍ-ÍF. Í dag verður 2. umfar í kappingini í 2. deild eisini spælt, og eru dystirnir hesir: Royn-NSÍ, EB/Streymur-KÍ, LÍF-B36, HB-GÍ og B71-FS Vágar. [...] er Svend Olsen, sum hevur verið skaddur og ikki hevur vant hesa vikuna. B68 byrjaði landskappingina við einum sigri í Sumba, og við einum sigri afturat kann B68 koma sera væl frá byrjanini. Málverjin Magnus [...] NSÍ-dystin Gøtumenn fara út á Svangaskarð fyri aðru ferð í ár. GÍ og B68 vóru í bólki saman í kappingini um løgmanssteypið og kenna sostatt væl til hvønn annan longu nú. GÍ fekk eina ringa byrjan upp á landskappingina