HB og B36, skulu spæla Europa Cup-dystir í ár. Teir dystirnir verða í juli mánaði, og málið er, at hesir dystirnir verða spældir á einum spildurnýggjum grasvølli í Gundadali. ? Tað má sigast, at vit ikki [...] áskoðarum Grasið til vøllin skal koma úr antin Danmark ella Noregi, og í løtuni eru áskoðaraplássini ? tað verða sitipláss ? í gerð í Danmark. Í fyrsta umfari skal pláss vera fyri umleið 4.000 áskoðarum. Tað er [...] Umframt HB og B36 skulu KÍ og GÍ eisini luttaka í altjóða fótbólti í ár, og føroyska A-landsliðið hevur tveir heimadystir móti Estlandi og Litavia í september mánaði.

heimsbardaga, tá danski sendiharrin í USA, Henrik Kauffmann, í 1941 upp á eginhond gjørdi eina bindandi avtalu við amerikumenn um at gera herstøðir í Grønlandi. Ein avtala, sum í prinsippinum ikki kundi sigast [...] amerikansku herstøðini í Thule, bleiv tað samstundis startskotið til eina trætu við danska statin, sum í dag, 46 ár seinni, enn ikki er endað. Mánamorgunin byrjar seinasti kapittul í hesum umfevnandi málinum [...] statinum. Kravið ljóðar upp á 158 milliónir krónur í endurgjaldi fyri versnaða veiðu umframt rættin til aftur at búseta seg ella í øllum førum veiða og fiska frítt í gamla Thuleøkinum. Krøv, sum danski staturin

Í hesum døgum fyrireikar hon eina listaframsýning við egnum verkum, sum skal vera í Norðurlandahúsinum í komandi mánaði. Astri Luihn, sum er ættað úr Noregi, kom til Føroyar fyrst í sjeytiárunum og hevur [...] tað prentað á pappír. Á framsýningini í komandi mánaði í Klingruni í Norðurlandahúsinum fer Astri Luihn at sýna fram 30-40 verk í ymiskum grafiskum teknikkum. - Til hesa sýningina havi eg arbeitt við størri [...] meginpartin av tíðini síðani tá. Hon er cand. mag. í fólkalívsfrøði og tónleiki. Síðstu 10 árini hevur hon burturav virkað sum listafólk og í løtuni er hon forkvinna í felagnum Føroysk Myndlistafólk. - Eins og

Eitt av londunum, har fløgusølan er minkað, er Danmark. Í januar mánaði var skrásetta fløgusølan seks prosent lægri enn sama mánaða í fjør. Í Danmark verður eitt beinhart stríð ført móti ólógliga tónleikinum [...] sigur Høgni Zachariasen, leiðari av tónleikadeildini í 3?aranum. 3?arin, sum heldur til í SMS í Havn, er størsti fløguhandilin og útgávufelagið í Føroyum. ? Føroyingar standa einki aftanfyri onnur fólkasløg [...] finnast sangir í tí nýggja MP3-formatinum, og plátufeløgini fáa ikki steðga útbreiðsluni av hesum ólógliga tónleiki. Í fleiri londum er fløgusølan minkað, og fimm tey størstu plátufeløgini í heiminum leggja

verður í kvøld kl. 19 í bygninginum hjá Alex Bærentsen í Saltangará. Lívsins Orð Barnamøti verður í dag kl. 17. Sunnudagin kl. 17 verður møti við Theodor Petersen. Nesvík Sjómanskvinnuringarnir í Kollafirði [...] AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í gomlu lærarahúsunum. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla (gamla læraraíbúðin). AA-fundir í Havn Leygardagin kl. 17 og kl. 22.30 í Tórsgøtu [...] & KFUK í Havn Eldrasamkoman er í KFUK mánadagin kl. 15 v/ Hans Jacob Joensen, bispi. Evni: Deknatænastan. Várgleði (børn 4-12 ár) er í KFUK týsdag kl. 17?18.30. Turrur fiskur og spik o.a. er í KFUM mikukvøldið

at bankin er í dag lagaður til føroyska samfelagið. Hann kundi kanska verið fyrimynd, nú føroyska samfelagið skal lagast til ein sjálvberandi búskap. Bankin hevur ein týðandi leiklut í føroyska samfelagnum [...] »alt« varð fíggjað. Kanska kann bankin tykjast í so trekur viðhvøært. Hinvegin var neyðugt at broyta hugburð. Hetta tykjast fólkafloksmenn ikki at skilja. Í Dagblaðnum fær hann ákoyringar, og frá fólkafloks- [...] ikki fyrr enn Javnaðarflokkurin og - og so løgið tað ljóðar - Fólkaflokkurin skipaðu landsstýri í januar 1991. Tá varð rentuspekulatiónin avmarkað - 10 ár ov seint. Men hetta er søga nú, og vit mugu líta

Útbygging av vatnorkuni í Vágoy, Streymoy og Eysturoy. Álitið í málinum (dagfest 5. febr. 1979) ? eisini rópt »Grøna álitið« ? var grundað á eini mettanvøkstur í elnýtsluni uppá í meðal 6% árliga næstu 12 [...] elorkuvøkstur uppá í meðal 6% árliga næstu 12 árini ? tvs. ein vøkstur frá ca. 150 mió kWh (1979) til ca. 320 mió kWh (1991). Í einari greinarøð »Nakrir grønir viðmerkingar« í bløðunum í mai/sept. 1982 vísti [...] býtt í 4 partar: Eiði-1 (14,7 GWh), Eiði -2 (18,6 GWh), Eiði-3 (11GWh) og Eiði-4 (9,3GWh). Her fevna Eiði-1 og Eiði-2 um áirnar, ið renna í Sundini, meðan Eiði-3 og Eiði-4 fevna um tær, ið renna í Funningsfjørð

upp- og niðurflyting verður í 1. deild hjá monnum í ár, og um so er, kunnu vit bert fegnast vegna Tjaldrið, sum ikki hevur fingið nakað stig enn, men sum hevur verið óheppið í fleiri dystum. Kyndil skal [...] dysturin móti júst Kyndli í Havn tann 31. januar varð taptur. Hevði Stjørnan vunnið tá, hevði munurin bert verið eitt stig, og so hevði alt sum vera man verið púra opið. Nú er munurin í staðin fimm stig, og [...] kvinnunum var oddaliðið í dysti hetta vikuskiftið, men úrslitini lagaðu seg væl fyri tey bæði liðini hjá Kyndli, sum nú eisini er greiður favorittur at vinna kappingina hjá monnunum. Kappingin í bestu mansdeildini

»Der Besuch der alten Dame« var frumframførdur í Zürich í januar 1956. Helst hevur rithøvundurin Dürrenmatt, ið var týskttalandi sveitsari, hugsað um hendingar í tilknýti til 2. heimsbardaga, tá ið hann skrivaði [...] leikurin viðkomandi. Í Føroyum sum aðrastaðni. Hvussu nógv skulu vit selja okkum fyri í sambandi við oljuvinnuna? Hvussu nógv skulu vit selja loynidómarnar um okkara genetiska arv fyri? Í fyrra føri er helst [...] helst talan um eina hóttan mótvegis okkara mentan, í seinna um okkara samleika sum tjóð. Hóast tann gamla daman í næstum gevst at vitja í Sjónleikarhúsinum, so verður hon tó altíð viðkomandi. Tí so ella

Henda lóg skal avloysa lógina um arbeiðaravernd, sum kom í gildi 1. januar 1975. Í 1973 setti Danmark eina arbeiðaraverndarlóg í gildi fyri Grønland. Í 1988 álegði landsstýrismaðurin Arbeiðsumhvørvisráðnum [...] Magnussen í viðmerkingunum til uppskotið sum var til 1. viðgerð í gjár. Gongdin Um sjálva gongdina í málinum viðvíkjandi lógini um arbeiðsumhvørvi, verður annars sagt, at Føroya Landsstýri heitti í 1988 á [...] revsing. Undanførðslur Í viðmerkingunum til uppskotið, sigur Kristian Magnussen, at á vári 1996 og aftur á vári í 1998 bleiv uppskotið um lóg um arbeiðsumhvørvi lagt fyri Føroya Løgting. Í fyrra førinum bleiv