spurninginum um prístalsviðgerð av lønum fer at gera kappingarføri Føroya verri, sigur Luitjen Apol, at mesti innflutningur Føroya kemur úr ES-londum, og eitt fremsta búskaparliga mál ES er støðug príslega [...] ikki lønarvøkstur í Føroyum, sum er orsøk til vánaliga kappingarføri Føroya, sum ofta verður tosað um, tí lønarliga kappingarføri Føroya er nevniliga batnað munandi síðan 1990. Vøksturin í lønarkostnaði hjá
søluni av bygninginum og tað eru hesar inntøkur, sum bjargað roknskapinum hjá Føroya Fiskasølu fyri 1997. Leiðslan skift út Føroya Fiskasølu seldi í 1997 nógv meir enn hon gjørdi í 1996. Umsetningurin øktist [...] Fiskasøluni vísir eitt yvirskot á seinastu linju er, at bygningurin yviri við Strond var seldur til Føroya Sparikassa og vinningurin av hesi sølu varð tikin við í roknskapin fyri 1997. Fiskasølan hevði eitt [...] tvær í Frankaríki og eina í Bretlandi. Í 1997 varð Faroe Seafood Danmark umskipað til eina deild hjá Føroya Fiskasølu. Hetta hevði við sær ein lægri rakstrarkostnað og eina neyvari stýring. Leiðslan í Faroe
selt meginpartin av veiðuni uttan um Fiskamarknaðin. Og tað merkist. Oskar Joensen á Fiskamarknaði Føroya á Toftum sigur, at sølan í ár er heldur lakari enn í fjør. Hetta kemst partvís av minni veiðunøgd [...] ikki hava selt mundandi gjøgnum Fiskamarknaðin, avgjørt ikki er nøkur vanlukka fyri Fiskamarkna Føroya. Annar fiskur verður nógvur handlaður um Fiskamarknaðin, sigur hann. Avtala prísin Djúpvatnstrolararnir [...] kongafiskalast fer á Fiskamarknaðin. Marner Lisberg sigur, at tá skipini skulu landa, plagar hann at siga Føroya Fiskavirking á Tvøroyri og Delta Seafood frá. So koma teir við sínum boði. Samstundis verður kannað
hava latið heiðurtekini. Nevnt var, at Postverk Føroya var góð fyrimynd fyri onnur postverk. Franskir blaðmenn hava kosið vinnaran og Postverk Føroya metir hetta, sum týðandi viðurkenning av arbeiðinum [...] frá Frímerkjadeildini, ið tók ímóti, tá eitt sonevnt redaktionelt heiðurstekin varð latið Postverki Føroya. Svanbjørg Manai sigur, at hetta er fyrstu ferð, at eitt slíkt heiðurstekin verður givið. Tað verður [...] heiðursløn. Hetta var fyrstuferð, at hetta heiðurstekin varð latið og franskir blaðmenn lótu Postverki Føroya heiðurstekini fyri útgávupolitikkin og fyri tað tilfar, ið verður sent út, tá sent verður til kundar
bastardur. Føroya Javnaðarflokkur er einasti eigari, men hevur sett partapening í eitt politiskt óheft tíðindablað, sum verður rikið eftir handilsligum prinsippum. Merkiligt at hugsa sær: Føroya Javnaðarflokkur [...] partapeningurin, sum limafeløgini høvdu lagt rygg til, niðurskrivaður til null, samstundis setti Føroya Javnaðarflokkur stóran partapening í feløgini (uml 500.000 kr.). Men nú skuldi blaðið stýrast eftir [...] staðfestir bert, at blaðið er eins nógv t.d. eitt tjóðveldisblað sum eitt javnaðarblað, men fíggjað av Føroya Javnaðarflokki! (uppundir løgtingsvalið vóru tað javnaðarsíður, tjóðveldissíður,-sjálvstýrissíður
Stjórin á Føroya Tele, Andrass Róin, er í dag ein vælnøgdur maður í dag. Hann fekk ein nýggjan sáttmála í lag við starvsfólkið, sum er limu rí Starvsmannafelagnum, og umframt tað fekk hann eina nýggja [...] Andrass Róin. Var við alla tíðina Á heimasíðu Starvsmannafelagsins stendur at lesa, at stjórin á Føroya Tele var settur út á eitt síðuspor, meðan formaðurin í nevndini, Jógvan Ellefsen og Jan Mortensen [...] Arbeiðsgevarafelagið, sum hevur verið við í samráðingunum allan vegin ígjøgnum. Tað er nú einaferð so, at Føroya Tele er vorðið eitt partafelag, og skal eg hava sáttmálan ígjøgnum, so hevði eg verið noyddur til
lívsáskoðan, siðalæra og vísindaástøði á Fróðskaparsetri Føroya, men gevst í juni. Hon tekur við starvinum sum stjóri á Listasavni Føroya tann 1. juli. Sosialurin fæst í leysasølu kring landið. Haldarar [...] verður næsta vikuskiftið. ##med2## Onnur samrøða í Sosialinum er við nýggja stjóran á Listasavni Føroya, Solveig Hanusardótir Olsen. Hon sigur, at Listasavnið skal vera fyri øll. – Eg kundi ikki lata [...] eg ikki søkti starvið, sigur Solveig Hanusardóttir Olsen, sum verður nýggjru stjóri á Listasavni Føroya. Hon hevur eina greiða viskjón og ætlan fyri stovnin: Listasavnið skal vera fyri øll. Solveig Ha
Steyp Tá HB í fjør vann FM-heitið, vunnu teir samstundis steypið, sum Føroya Bjór hevði latið, til ognar. Tað merkti so samstundis, at nýtt steyp skuldi finnast, og hetta er ikki nakað, sum bara verður [...] uppskot, sum vórðu send til FSF. Hesi vórðu væl móttikin, og avrátt var so, at Claus skuldi koma til Føroya á fund við FSF, og at tað tá skuldi takast støða til, hvør steypurin skuldi vera, sigur Magnus. Gloymska [...] søgan endar ikki bara her, tí mest sum á veg til fundin komu broytingar í ætlanirnar. - Claus kom til Føroya ein mikudag, og teir báðar fyrstu dagarnar var hann her norðuri saman við dóttrini. Og tað høvið
hjá ymsum øðrum í føroysku KT-vinnuna. Byrja í Føroyum Fyritøkur sum Føroya Tele eru byrjaðar at gera íløgur uttanlands. Føroya Tele hevur eitt nú sett pengar í eina bretska breiðbandsfyritøku. Hetta [...] Menningarstjórin hjá Føroya Tele, Tróndur Djurhuus, var ógvuliga bersøgin, tá hann fyrr í var gestarøðari hjá Tjóðveldisflokkinum í Suðuroy. Hansara boðskap var snøgt sagt, at Føroyar eru reyvin á fjórðu [...] tað ikki er eftirspurningur eftir, sigur Bjarni Askham Bjarnason. Sambært menningarstjóranum hjá Føroya Tele eru fortreytirnar sum útgangsstøði ikki eru tær bestu - Vit verða altíð eitt pinkalítið land
til mótpartin, tí við hitt borðið spældi N/S seks rút við 13 stingum, 11 imp heim. Føroya Bjór Simultan Árliga Føroya Bjór Simultan kappingin í Bridge, verður leikt leygardagin 29. januar kl. 14:00. Kappingin [...] Kappingin, ið er tann stórsta og best umtókta kappingin, sum FBS, sera væl stuðla av Føroya Bjór, skipar fyri, verður leikt kring alt landið. Spælt verður í Havn, Vágunum, Vági, Eysturoynni og ikki minst [...] í ár eina sera stóra tilmelding til kappingina. Mynd: Símun Lassaberg Um vikuskiftið verður stóra Føroya Bjór simultan-kappingin leikt
