og soleiðis verður aftur í ár. Leygardagin verður marknaðardagurin, og tá ber til at hugna sær ella keypa sær ymiskt til jólini. Marknaðardagur Fossánes Leygardagin 15/12 frá kl. 14.00

koppseta. Higartil hevur tilmælið verið, at børn undir 16 ár eiga ikki at lata seg koppseta, men í Danmark mæla tey nú til, at børn ímillum 12 og 15 ár eisini lata seg koppseta. Tað er eisini væntandi, at tað [...] tað verður tað sama í Føroyum. Koppsetingarbólkurin hevur mælt til, at eisini tey 12 – 15 ára gomlu í Føroyum verða koppsett fyri koronu og tað tilmælið er nú til politiska viðgerð, men har er eingin

Fyrstu átta mánaðirnar í ár hava tær føroysku kommunurnar fingið góðar 1,2 milliardir inn á skatti. Tað eru góðar 48 milliónir, ella 4,11 prosent meiri enn tær fingu í sama tíðrskeiði í fjør. Samstundis [...] higartil í ár, og tað eru 68,9 milliónir, ella 7,39 prosent meiri enn í sama tíðarskeiði í fjør. Hinvegin hava inntøkurnar av kirkjuskatti verið 34 milliónir hesar fyrstu átta mánaðirnar í ár, og tað eru [...] skattinum av inngjøldunum til eftirlønir, tí inntøkurnar av honum hava verið 229,7 milliónir higartil í ár, og tað eru 8,97 milliónir meiri enn í fjør.

málið hjá stjórnini er, at fíggjarlógin skal hava javnvág um fimm ár. Hann segði, at vøksturin í bretska búskapinum er 1,2 prosent í ár, men at hann verður 2,3 prosent í 2011. Tað er heldur minni, enn

Lønarsamráðingar Ein lønarhækking upp á 12 krónur afturat um tíman 1. mai í ár og 12 krónur afturat 1. mai næsta ár. Tað eru krøvini, sum tey fimm arbeiðarafeløgini hava lagt fyri arbeiðsgevararnar, nú [...] at gongd er í samráðingunum og tónalagið við borðið er vinaligt. Kravið upp á 12 krónur í ár og 12 krónur afturat næsta ár, vil hann sostatt heldur ikki geva viðmerkingar til. Men hann vísur eisini til [...] tilsamans hesi bæði næstu árini. Roknað um til prosent, gevur tað eina lønarhækking uppá 13% í ár og 11,5% afturat næsta ár. Men harumframt hava arbeiðarafeløgini eisini kravt aðrar ábøtur í sáttmálanum. Ingeborg

innfluttir í ár, samanborið við átta í fjør. Hinvegin komu fimm brúktir bussar í fjør, men eingin í ár, eins og fýra ellismotorsúkklur komu fyrstu fýra mánaðirnar í fjør, men eingin í ár. Frá januar til [...] fjør var 19. Um bara verður hugt at tølunum fyri apríl í ár og apríl í fjør, so vóru tvær ferðir so nógv brúkt akfør innflutt í fjør, 24, ímóti 12 í ár. [...] men har er so bar ein komin higartil í ár. Í aðrar mátar er talan bara um smávegis broytingar í tølunum, og eitt nú var talið á persónbilum frá januar til apríl í ár 21, meðan tað sama tíðarskeið í fjør

verður turt veður bæði í dag og í morgin, og at sólin fer at kaga fram. Hitin verður upp í 12 stig. Í nátt og í morgin ár fer at regna eitt skifti. DMI sigur, at í dag vera 3-8 m/s av útsynningi, seinni av suðri [...] vaksandi upp í 8-13 m/s. At byrja við regn, men sum frálíður turt og møguleiki fyri sól. Hitin millum 9 og 12 stig.

Í dag, 12. apríl 2000, eru 15 ár síðani, at Olaf Ludvig í Havn byrjaði at koyra hýruvogn. Hann fór undir aksturvirksemi og setti á stovn Havnar Taxi. Hann er einsamallur í fyritøkuni og hevur m.a. gjørt [...] Mest er at gera um náttina og í vikuskiftunum. Hóast Olaf nú hevur koyrt í 15 ár, so ætlar hann sær at halda fram enn nøkur ár, so havnarfólk framvegis hava ein bil at heita á.

neyðtikið, vóru 13 ella 14 ára gamlar. Genturnar, sum hann ákærdur fyri at hava samlegu við, vóru 12 og 14 ár. Maðurin er eisini ákærdur fyri blygdanarskemd, fyri at filma eina gentu og fyri at lata øðrum [...] ákærdur fyri neyðtøku, neyðtøkuroynd og fyri at hava samlegu við tvær gentur, sum vóru yngri enn 15 ár. Tað skrivar Kringvarpið. Í einari ákæru er maðurin ákærdur fyri minst fimm neyðtøkur. Tá er talan

gistingar í miðastaðarøkinum og 6.431 gistingar uttan fyri miðstaðarøkið. Í august í ár eru tey tølini ávíkavist 12.994 og 2.711 gistingar. ##med2## [...] Tað hava verið umleið 7000 færri gistinætur á føroysku gistingarhúsunum í august í ár í mun til sama mánaða í fjør. Tað sigur Hagstovan í dag, nú gistitølini eru dagførd fram til september mánaða. Kor