##med2## ##med3## ##med4## ##med5## ##med6##
At Føroyar gerast alsamt sjónligari sum ferðavinnuland, sýnir eisini talið av ferðahandbøkum, sum verða givnar út í útlondum. Í fjør kom tann kanska mest nágreiniliga ferðabókin um Føroyar nakrantíð út [...] út á pólskum, eisini um vit sammeta við ferðabøkur um Føroyar, ið eru givnar út á øðrum tungumálum. Útgávan um Føroyar hjá forlagnum PCIT-TRAMP í Stettin (Szczecin) telur heili 384 síður. Bókin er á tremur [...] ferðamøguleiikar fyri vitjandi, men eisini søgu, mentan og um gerandisdagin hjá føroyingum. Nógvar myndir eru eisini at finna í bókini. Fríggjadagin 27.mai varð árliga handanin av virðislønum fyri pólsku
og vakrar, við einum myndamáli, sum altíð leggur upp til, at børnini sjálvi byggja sær sínar egnu myndir víðari frá teimum. KASSA Norðurlendska Barnabókavirðislønin varð latin fyrstu ferð í 1985. Seinastu [...] Kaaberbøl, Danmark 2003 Kristín Steinsdóttir, Ísland 2002 Thore Hansen, Noreg 2001 Edward Fuglø, Føroyar 2000 Bent Haller, Danmark
væl saman við tí føroyska, sjálvt um tey ikki líkjast. Men at flyta heimaftur var eisini gott. ? Føroyar eru eitt lítið samfelag, og tað gevur nakrar møguleikar, sum onnur størri lond ikki hava. Eg haldi [...] hoyrir. ? Fyri meg er sjónleikur tann ultimativa listin. Har hevur tú allar listirnar við tær. Orð, myndir, ljóð og ikki minst tíðarkensluna. Ein góður sjónleikur er so nógvar ferðir betri enn nakar góður
dagligdagin hjá brúkaranum, segði Marita Rasmussen, tá hon kunngjørdi vinnaran av Creative Business Cup Føroyar, sum varð hildið í Vinnuframa í dag. Vinnandi verkætlanin gjørdist forritið ClearComm, ið er eitt [...] eitt forrit, sum veitir tænastur til fólk við autismu. Tað er sera vanligt at nýta smáar myndir, sokallaði piktogram, ið samskiftinum við fólk við autismu, og tá dagligdagur teirra skal skipast. Piktogrammini
List John Johannessen Jens Kristian Vang (myndir) London Á Royal College of Art beint við síðuna av Royal Albert Hall í London er eitt arbeiðsgallarí á stødd við eitt hjúnakamar heima í Føroyum. Vit tosa [...] um. Rannvá tendrar sær eina sigarett, og vit práta eitt sindur aftur og fram um list hennara. ? Føroyar mugu bíða, sigur Rannvá og greiðir okkum frá, at hon ætlar at verða verandi í London og fáa íblástur [...] skúlan. Men kortini fáa føroyingar ein lítlan smakk av listini hjá Rannvá. Tí í september verða nakrar myndir hjá henni sýndar fram í Føroyum, sum partur av einari norðurlendskari framsýning, sum í løtuni ferðast
líkjast, tí longu tá hevði unga listakvinnan nakað heilt annað í kvittanum. - Eg havi altíð kopierað myndir hjá øðrum fyri at vita, hvussu eg kann manipulera tær til okkurt annað. Listasøgan er jú túsund ára [...] fullkomiliga uppá fjall í eini suppu av prosess ella abstraktum formum. Áskoðarin skal trúgva uppá mínar myndir. Trúgva uppá tær – hvussu tá? - Ja. Hvørjum hevði tú trúð meir – eini fotomynd av mær á gøtuni í [...] í London í summar. Inn ímillum framsýningarnar uttanlands ger listakvinnan sær onkran túrin til Føroyar at arbeiða á grafiska verkstaðnum á Steinprent við summarframsýningini, sum letur upp her heima í
Gissur greiðir frá, hvussu handilin, har 3 handlar samstarva innan myndir, skreyt og tónlist, spratt úr kreppuni, ið legðist á Føroyar fyrst í nítiárunum. Handlarnir samstarva um t.d. skrivstovu og bókhald [...] Tutl seldi fleiri fløgur í Íslandi, enn væntað frammanundan Sum liður í samstarvi millum Ísland og Føroyar, var í fjør skipað fyri sølustevnuni Tór-Rek í Havn. Í vikuskiftinum var skipað fyri líknandi stevnu
nokk til at vinna okkum goodwill, vit tora enntá illa at verða óblíð tá óblíðir gestir koma til Føroyar at spæla. Av tí sama, so kenna teir seg væl og fáa kanska hasi eyka prosentini og vinna. Í fótbólti [...] fyri fólki og eina mynd av smáfegnum donskum leikararum og einum tómum leikvølli eru ikki brúkbara myndir. Føroyska liðið hevur annars seinasta løtuna av fyrra hálvleiki spælt fínt og havt eitt skot á mál
eitt ferðavinnuprát. Onnur fara at royna at fáa internetsambandið at rigga, so samrøður, greinar og myndir kunnu sendast umvegis teldurnar til redaktiónirnar heima í Føroyum. Men tað gongur ikki væl. Hvussu [...] tað. Aðruhvørja ferð er tað Ísland, sum eigur formannin, og aðruhjvørja ferð skiftast Grønland og Føroyar um formannin. Heri Niclasen hevur sitið sum formaður seinastu tvey árini, og á nýggjárinum tekur