millum KÍ og VB fríggjakvøldið var nakað seinkaður. Hetta komst av, at Smyril var seinkaður úr Suðuroy, og tí kláraði VB-liðið ikki fartin um Leirvíksfjørð, sum teir skuldu við. FSF-bossurin, Torleif [...] í Klaksvík stutt fyri klokkan 19.00. Klokkan 19.30 var dysturin settur í gongd, og seinkingin úr Suðuroy nervaði ikki VB-liðið, sum vann dystin 3-2.

Javnðarflokkin í Suðuroy, tók seg úr politikki á síðsta vali og sambandsmaðurin, Jaspur Vang, tók seg úr politikki mitt í valskeiðnum, eftir at hann fekk starv sum sýslumaður í Suðuroy. Sostatt er ikki [...] er tað framvegis afturgongd í Suðuroy og inntøkan hjá kommununum av skatti minkar alsamt. - Tað, sum tað fyrst og fremst fer at snúgva seg um, verður tískil at fáa Suðuroy undan kavi aftur. Men akkurát [...] taka seg úr politikki, so tað ganga nógvar atkvøður leysar. Ikki minst hava nógvir politikarar í Suðuroy boðað frá, at teir stilla ikki upp aftur, eitt nú Hergeir Nielsen úr Tjóðveldi. Størri týdning hevur

at FC Suðuroy fór aftur at verja og HB setti meira trýst á frameftir, gjørdist restin av dystinum tann veruliga úrlatingin av HB, ið hvørki vísti sál, stríðsvilja ella spæligleði, meðan FC Suðuroy vísti [...] verjuni fram í álopið, so væl lá fyri hjá teimum í FC Suðuroy at metta seg av sjálvtøkuborðinum. Uppiborni sigurin kom sjálvandi væl við hjá FC Suðuroy, ið nú brádliga bara er eitt stig frá at koma av ni [...] Tað kundi sæð út sum byrjanin til endan hjá FC Suðuroy, tá HB longu í fimta minutti legði seg á odda í gjár. Talan var um mynsturálop, ið endaði við, at Símun Samuelsen kom til baklinjuna í høgru síðu

Tvøroyri. Vit kunnu bara vísa á, at Miðnámsskúlin í Suðuroy er ein deild av studentaskúlanum í Havn, við einum skúlastjóra í Havn og einum deildarleiðara í Suðuroy. Soleiðis hevur tað verið síðani í sjeytiárunum [...] lýsing frá Handilsskúlanum, har teir bjóða næmingum til at taka útbúgving í Suðuroy við fjarundirvísing úr Havn. Næmingarnir í Suðuroy bæði síggja og hoyra lærara og næmingar í Havn í sjónvarpsskíggja, og lærari [...] útbúgvingarørindum. Og tað er ongin endi á grundgevingunum fyri, at skúlin ómøguligt má leggjast í Suðuroy. Men hesar grundgevingar eru so grunnar, at tær eru skjótar at vísa aftur. Víst verður á, at tey

syðru helvt í Suðuroy, uttan víðari eru sinnaðar at fara undir samráðingar um at leggja saman við Vági. Bæði borgarstjórin í Sumba, í Porkeri og í Hovi, siga, at skulu kommunur í Suðuroy leggja saman, [...] fyri, at øll Suðuroy skal vera ein kommuna. Ein kommuna-ongantíð ov skjótt - Bygdaráðið í Porkeri hevur ikki tikið formliga støðu til samanlegging. Men mín egna meining er, at øll Suðuroy skal leggjast [...] Fer Vágs Býráð at bjóða hinum kommununum í syðru helvt í Suðuroy á fund at tosa um kommunusamanslegging, fara tær at taka av. Tað siga sigur bæði borgarstjórin í Sumba, Porkeri og í Hovi, í eini viðmerking

Bjarni Hammer, løgtingsmaður fyri Suðuroy, gjørt púra greitt, at Heilsuskúlin í Suðuroy skal hava frið. Les meiri um tað her: Sleppa ikki at oyðileggja sólskinssøgu í Suðuroy [...] tað hevði loyst trupulleikan at vit fingu eina heilsurøktaraútbúgving í Havn, afturat tí, sum er í Suðuroy Tað sigur Rakul í Gerðinum, forkvinna í Heilsurøktarafelagnum. Tað er trot á heilsurøktarum í Føroyum [...] Tórshavnar Býráð dyrgdi eftir at fáa eina heilsuhjálparaútbúgving í Havn, afturat útbúgvingini í Suðuroy Les um ætlanina hjá Tórshavnar Býráð her: Tað er ov strævið at fara til Suðuroyar Síðani hevur Als

staðfesti sigurin, var tað eftir FC Suðuroy miss mitt á vøllinum. Okkara vórðu tveir ímóti einum, og Lukasz Cieslewicz spældi Hans Paula Samuelsen leysan. Hjá FC Suðuroy hevur tað gingið væl seinastu ferðirnar [...] spæla toppdyst í Runavík ímóti NSÍ. Sama dag verður FC Suðuroy partur av grannauppgerð við Stórá í Trongisvági, har TB verður vertur. FC Suðuroy-B36 1-3 (0-2) 0-1: Lukasz Cieslewicz 10. 0-2: Hans Pauli [...] umfari – var støðan eftir lítlan hálvan tíma 3-0. Sigurin var ongantíð í vanda ta ferðina, hóast FC Suðuroy í 2. hálvleiki minkaði um munin, og úrslitið var 3-1. B36 venjarin Eyðun Klakstein ásannar, at tað

Økismenning ? Suðuroy hevur brúk fyri andahjálp og tað má vera beinanvegin. Tað heldur Ingeborg Vinther, forkvinna í Føroya Arbeiðarafelag. Bróðurpartin av teimum fólkum, sum eru arbeiðsleys í Suðuroy, eru júst [...] Vinther, at helst eisini er trot á váðafúsum pengum í Suðuroy. Og í hesum sambandi má landsstýrið hjálpa til, tí tað slepst ikki undan, at Suðuroy hevur brúk fyri andahjálp. Sostatt dugir hon ikki at skilja [...] sum kunnu bøta um støðuna. Men Ingeborg Vinther staðfestir, at tað, sum tað er mest brúk fyri í Suðuroy er, at skapa arbeiðspláss til tímalønt verkafólk, sum hava mist arbeiðið. Og tað má verða beinanvegin

Lions Suðuroy, sum hevur høvuðssæti í Hovi, har felagið eigur eini umbygd eldri sethús, hevur nú eisini sett sonevnda Tarvafjósið á Hamri í Froðba í stand. Hetta er eitt arbeiði, sum hevur tikið nøkur [...] Joensen og konan búðu og har sonurin, Jóhannus og kona hansara Sigrun, búgva í dag. Tað var Lions Suðuroy, sum slóðaði fyri, at minnissteinur varð reistur yvir Poul F. Joensen. Steinurin varð tikin úr haganum [...] Tarvafjósið í sama umhvørvi í so góðan og flottan stand, sum viðhefta mynd vísir. Formaður í Lions Suðuroy er Pauli Einarsson. Tað eru nøkur ár síðan, at felagið keypti Tarvafjósið, og seinnu árini hava limirnir

skoraði trý mál fyri FC Suðuroy ímóti ÍF. Høgni Madsen og Búi Egilsson eru tøkir aftur eftir leikbann. Ólavsøkudag endaði tað málleyst, tá ið FC Suðuroy vitjaði HB. Um FC Suðuroy skal hava nakran møguleika [...] Fer HB næsta kappingarár at spæla í europeisku liguni, og fer FC Suðuroy næsta kappingarár at spæla í EFFO deildini. Spurningarnir verða svaraðir seinnapartin, og undan fyrsta bríksli er tað greitt, at [...] hevur tað fleiri ferðir verið niður í næstbestu deildina og uppaftur. Í dag verður tað greitt, um FC Suðuroy enn einaferð skal niður aftur í næstbestu deildina ella ikki: -NSÍ hevur næstfremsta plássið at spæla