n. Hitin úr frostmarkinum niður í 4 kuldastig. Í nát eitt lot av eystri, undir 5 m/s. Klárt, men móti morgni dregur samanum. Hitin millum 8 kuldastig og 2 hitastig, men seint á náttina veksur hitin nakað [...] hvassan vind, 10 til 15 m/s. Skýggjað og sum frá líður regn, møguliga sum vátaslettingur at byrja við. Hitin millum 2 kuldastig og 4 hitastig, seinni upp í millum 3 og 7 hitastig. Mánadagin Andøvsgul upp í ein [...] til 13 m/s. Stundum ælaveður. Um náttina andøvsgul upp í ein strúk í vindi av útsynningi og regn. Hitin millum 4 og 8 stig. Týsdagin Andøvsgul upp í ein strúk í vindi av útsynningi, 8 til 13 m/s, um náttina
og tað er ikki óhugsandi, at vit kunnu fáa okkurt regnæl. Hitin fer at liggja millum tvey kuldastig og fýra hitastig, men seinni kemur hitin upp í trý til sjey hitastig. Mánadagin verður aftur lýggjari [...] framvegis stilt og eingin vindur, undir fimm metrar um sekundið, og kanska fáa vit okkurt kavaæl aftrat. Hitin fer at liggja millum trý hitastig og trý kuldastig, men leygarnáttina kunnu vit fáa alt frá frostmarkinum [...] upp í tríggjar til átta metrar um sekundið. Leygardagin verður mest turt, kanska nakað av sól, og hitin fer at liggja millum frostmarkið og trý hitastig. Sunnunáttina verður fyrst klárt í veðrinum, men
klárt og hitin millum 6 kuldastig og 2 hitastig. Í morgin Lot til gul av norðri, undir 6 m/s, út á náttina lot til andøvsgul av landsynningi, 3 til 8 m/s. Yvirhøvur turt og sólglottar og hitin stígur spakuliga [...] dagarnar. Sum dømi kunnu nevnast at bæði í Hvalba, Tvøroyri og Fámjin, í Norðskála og í Vestmanna og fer hitin at liggja millum -5 og -10 stig líka fram til sunnumorgunin, sambært DMI. Eitt stórt, men veikt, [...] spakuliga upp til millum frostmarkið og 3 hitastig. Um náttina klárt, men sum frá líður skýggjað. Hitin niður í 8 kuldastig. Sunnudagin Gul til stívt andøvsgul av landsynningi, 5 til 10 m/s, sum út á dagin
samdrigið og okkurt vátaslettings- ella kavaæl. Hitin millum 2 kuldastig og 2 hitastig. Í nátt lutvíst klárt, eitt lítið lot av ymsum ættum, undir 5 m/s, og hitin niður í 6 kuldastig. Í morgin Lot til andøvsgul [...] vátaslettingur. Hitin millum 2 og 6 hitastig. Mánadagin Andøvsgul upp í ein strúk í vindi av landnyrðingi, 8 til 13 m/s. Skýggjað, men í støðum sólglottar og okkurt vátaslettings- ella regnæl. Hitin millum 2 [...] landnyrðingi, 3 til 8 m/s. Samdrigið og sólglottar og ælaveður, lutvíst við kava ella vátaslettingi. Hitin millum frostmarkið og 3 hitastig, um náttina niður í 5 kuldastig. Leygardagin Lot til andøvsgul av
Samdrigið og í støðum okkurt vátaslettings- ella kavaæl. Hitin millum 1 kuldastig og 4 hitastig, um náttina niður í 6 kuldastig, men út á náttina veksur hitin til millum frostmarkið og 5 hitastig. Sunnudagin Strúkur [...] norðri. Í dag Gul til stívt andøvsgul av vestri og útnyrðingi, 5 til 10 m/s. Samdrigið og vetraræl. Hitin millum 2 kuldastig og 5 hitastig. Í morgin Fleyr til gul av ymsum ættum, undir 5 m/s, um náttina fyrst [...] til andøvsgul av útsynningi og suðri, 3 til 8 m/s. Samdrigið og okkurt kava- ella vátaslettingsæl. Hitin millum 2 kuldastig og 5 hitastig, um náttina niður í 5 kuldastig. Fríggjadagin Lot til andøvsgul av
samdrigið og okkurt vátaslettings- ella kavaæl. Hitin um dagin millum 2 kuldastig og 3 hitastig. Um náttina samdrigið og vátaslettings- ella kavaæl. Hitin millum 6 kuldastig og 2 hitastig. Hósdagin Eitt [...] Samdrigið og ælaveður av vátaslettingi ella kava, men út á dagin fækkast ælini og móti nátt klárar í. Hitin millum 2 kuldastig og 3 hitastig, í nátt niður í 7 kuldastig í støðum. Í morgin Hann makar vindin [...] líður lot til andøvsgul, 3 til 8 m/s. Samdrigið og sólglottar og okkurt kava- ella vátaslettingsæl. Hitin millum 2 kuldastig og 3 hitastig, um náttina millum 7 kuldastig og 2 hitastig. Fríggjadagin Gul til
Vatnsoyrum í Vágum, í Brekkuni Stóru í Sandoy, og í Hvalba og á Porkerishálsi í Suðuroy. Í kvøld fellur hitin niður móti frostmarkinum og vit fáa væntandi vátasletting ella heglingsæl. Í morgin verður eisini
vind av útsynningi, 10 – 15 m/s. Tað verður skiftandi skýloft við ælum, og heglingur ella vátakavi. Hitin millum 0 og 5 stig. Í kvøld og í nátt minkar vindurin til gul til stívt andøvsgul 5 – 10 m/s av vestri [...] seinni minkar til lot til andøvsgul av vestri og norði, 2-7 m/s. Skiftandi skýloft við vátakava. Hitin um dagin millum 1 kuldastig og 3 hitastig, og um náttina millum 5 kuldastig og 2 hitastig. Mikudagin [...] sum seinni minkar til lot til andøvsgul undir 6 m/s. Tað verður framvegis skiftandi skýloft, og hitin millum 0 stig og 4 hitastig. Um náttina snarar hann í ein eystan og landsynningin og veksur til gul
yvirhøvur sum kavi. Hitin um dagin millum 2 og 5 stig, um náttina millum 2 kuldastig og 2 hitastig. Týsdagin Gul til stívt andøvsgul av ymsum ættum, 5 til 10 m/s. Samdrigið og okkurt kavaæl. Hitin millum 1 kuldastig [...] 10 til 15 m/s. Samdrigið og vátaslettings- ella kavaæl. Í dag 5 til 8 stig, men frá í kvøld minkar hitin niður í frostmarkið. Í morgin Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av útsynningi, 10 til 15 m/s. Um [...] niður í 5 kuldastig. Mikudagin Lot til andøvsgul av ymsum ættum, 3 til 8 m/s. Samdrigið og kavaæl. Hitin um dagin millum 2 kuldastig og 3 hitastig, um náttina niður í 5 kuldastig, í støðum enn kaldari. Hósdagin
hvassan vind av útsynningi, 10 til 15 m/s. Fyrst skýggjað og regn, seinni samdrigið og ælaveður. Hitin millum 4 og 7 stig, um náttina millum frostmarkið og 4 hitastig. Longu nú er hampiliga fitt av vindi