Sjálvandi fara vit at krevja lænarhækking. Tað sigur Georg F. Hansen, formaður í Føroya Arbeiðarafelag. Og tað sigur hann nú tað er greitt, at samráðingarnar um ein nýggjan sáttmála við arbeiðsgevararnar [...] Aftur hesa ferð eru tað øll arbeiðarafeløgini í landinum, sum fara at samráðast saman. Talan er um Føroya Arbeiðarafelag, sum umfatar øll feløgini uttan tey í Havn og tey í Klaksvík. Men arbeiðsmannafeløgini

sostatt ein ítrottur við langari søgu. Við nýstovnaða sambandinum, og ítrottarfelagnum Styrkifelag Føroya, hevur hann veruliga tikið dik á seg her á oyggjunum. Olympisk Vektlyfting hevur kropsliga styrki [...] almenn føroysk met í vektklassunum hjá IWF (International Weightlifting Federation). Styrkifelag Føroya er í samstarvi við danska landsliðsvenjarin í Olympiskari Vektlyfting, Frank Petersen, og hann er

Føroya hava skrásett fyrsta dømi av smittu við tí brasilska koronubrigdinum P1. Tað upplýsir Lars Fodgard Møller, landslækni fyri DR. P1-brigdið verður hildið at smittað illa, júst sum tað bretska brigdið [...] Føroyum hava eitt dømi við »brasilska brigdinum«. Persónurin var staðfestur negativur, tá hann kom til Føroya, men varð staðfestur positivur, tá hann varð kannaður sætta dagin. – Farið er undir smittusporing

nevndarlimirnar í nevndina fyri Landsbankan, sum so eisini verður Búskaparráð. Fróðskaparsetur Føroya, Føroya Arbeiðsgevara Felag, Felagið Føroyskir Peningastovnar, Búskapar- og løgfrøðingarfelagið, Felagið

Fótbóltur hevur altíð fylt nógv í lívinum hjá Bjørn, og var tað eisini bólturin sum fekk hann til Føroya í 1980, tá hann gjørdist venjari hjá VB. Har fann hann unnustuna, sum gjørdist kona hansara, Elsa [...] Danmarkar á lærdan háskúla í Odense, har tey eisini búsettust eina tíð eftir lestur. Afturkomin til Føroya fekk Bjørn starv sum studentaskúlalærari á Kambsdali, og Elsa Maria gjørdist stjóri á Handilsskúlanum

ímóti at seta deildarleiðara, umframt onnur starvsfólk. Umframt veðurforsagnir, hevur Veðurstova Føroya ábyrgdina av føroyskum veðurmátingum til umheimin, og ætlanin er eisini at gera kanningar og at granska [...] sáttmáli gjørdur við donsku veðurtænastuna, DMI, um at halda fram at veita ymsar veðurtænastur til Føroya, eitt nú veðurforsagnir, hagtøl, og annað. Veðurtænastan fyri flogferðslu er enn ikki yvirtikin,

tó at tað hevði verið enn hugaligari, um fiskiskapurin eftir upsa royndist betur. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey í dag at siga, at flestu partrolarapør koma inn at landa, sum næsta vika gongur. Trý pa [...] at landa miðskeiðis í vikuni, tí landleiðin verður stongd í døgunum, 18.-31. juli. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey eisini at siga, at tveir trolbátar fiska norðan fyri, og hesir báðir koma væntandi inn at

Thorshavn. Kl 10.30 verður Merkið vundið á stong og umboð fyri manning, sum hevur longstu leið til Føroya Sjómannadag, heysar Merkið í húnar hátt, meðan Tjóðsangurin verður sungin. So verður boðið til stóra [...] borgarstjóri, bjóðar vælkomin, og síðani setur Høgni Hoydal, landsstýrismaður í fiskivinnumálum, Føroya Sjómannadag og handar bestu skipum og bátum í Føroyum, heiðursmerki. ##med3## Heiðursmerki handaði

Sunnvør Klettskarð í Kongsstovu, vinnu-ph.d. lesandi á Fróðskaparsetri Føroya og Amplexa Genetics, hevur júst givið út vísindaliga grein í tíðarritinum Scientific Reports. Í greinini verður lýst, hvussu [...] Granskingarráðið á www.gransking.fo. Viðhøvundar í greinini eru Svein-Ole Mikalsen, Fróðskaparsetur Føroya, Eydna í Homrum og Jan Arge Jacobsen, Havstovan, Paul Flicek, EMBL-EBI og Hans Atli Dahl, Amplexa

Brandur Sandoy og frú, Anja Sandoy, eru farin yvir til New York á ST-aðalfund. Hann er sum umboð fyri Føroya løgting partur av donsku sendinevndini, sum telur seks fólkatingslimir. Við á ferðini er eisini umboð [...] so Brandur Sandoy tørn, og her fær kona hansara so eisini eitt upplivilsi.Tey koma heim aftur til Føroya hin 16. november. Brandur Sandoy sigur, at umframt sjálvan ST-aðalfundin, fara tey í donsku sendinevndini