Christian Glyvradal, Haldórsvík, ein son. Hann var 53 cm. langur og vigaði 3300 gr. 13. august fingu Anne-Kirsten og Jákup Midjord Keypmannahavn, ein son. Hann var 56 cm. langur og vigaði 3650 gr. 18. august [...] Bogi Ragnarsson, Klaksvík, ein son. Hann var 53 cm. langur og vigaði 3105 gr. 19. august fingu Guðrið undir Kletti og Ingi Waag Høgnesen, Keypmanna-havn, ein son. Hann var 52 cm. langur og vigaði 3200 gr [...] Løkságarð og Hjalmar Josephsen, Klaksvík, ein son. Hann var 54 cm. langur og vigaði 3550 gr. 20. august fingu Frida og Símun Poulsen, Hoyvík, ein son. Hann var 56 cm. langur og vigaði 4520 gr. 21. august

Tomislav Sivic, so var Kurt tann einasti av hesum slagnum í bestu deildini í Føroyum, og nú skal hann vísa, um hann megnar tað sama í næstbestu deildini í Noregi. Meistaraskapurin uppá spæl Íslendska fótbóltsárið [...] sleppur at royna seg fyri fyrstu ferð. Kurt Mørkøre kom til Sogndal í síðstu viku. Síðani tá hevur hann vant við nýggja Føroya liðnum í norskum fótbólti, sum sær fram til at fáa ein nýggjan bombara. Sambært [...] Akureyri, og gestirnir, sum frá fyrra dystinum vóru frammanfyri 6-1, vunnu 3-0. Fyrsti venjarin fokin Jákup Mikkelsen, John Faxe Jensen og hinir í Herfølge skulu spæla í Brøndby. Takið hjá Herfølge verður at

Bæði Hans á Lag og Hans Fróði Hansen fingu gul kort í Runavík, og báðir hava leikbann til dystin móti Sumba. Harafturat er Johannes Joensen skaddur, og tí verður HB-verjan helst manna við Hans Jørgin [...] hvussu tað verður við verjuspælaranum Torstein Joensen. Hann hevur verið plágaður av skaða og fekk ikki spælt seinast heldur, hóast tað var ætlanin, at hann skuldi spæla við. B68 má spæla dystin uttan verjuspælaran [...] Jørgin Djurhuus, Jan Dam, Jákup Eli Olsen og Bjarka Mohr. ? Hetta er einki nýtt fyri okkum, tí við hava verið plágaðir av skæðum og leikbannum í ár. Tað vóru vit ikki í fjør, tá vit spældu við sama liði næstan

aftur til Brøndby, har hann undan flytingini til Herfølge hevði spælt altíð, burtursæð frá tá hann var yrkisspælari uttanlands. Faxe var skaddur og spældi tískil ikki við, men hann megnaði kortini at fáa [...] báðum førunum skoraði Kenneth Jensen, sum áður hevur verið í FCK. Fyrst stútaði hann innlegg í kassan og so heilfluktaði hann úr spískum. Tíðliga í 2. hálvleiki javnaði Brøndby, tá teir spældu seg inn um [...] mál, sum vórðu kolldømd fyri rangstøðu. Jákup Mikkelsen hevði fleiri góðar bjargingar, m.a. onkra fótparaduna, tá mótstøðumenn vóru púra leysir, og eina ferð tá hann refleksbjargaði stútara úr stuttari fjarstøðu

hóskvøld í Europa Cup, men á Sandi kundi hann ikki halda sær. Í royndini at fáa málið og harvið øll stigini skifti B36 venjarin nógv út. Longu í steðginum setti hann Sigfríða Clementsen, sum sambært venjaran [...] spælararnar upp aftur, eftir stóra stríðið og vónbrotið móti Ankaragücü. Tí var tað ikki so undarligt, at hann gjørdi brúk av, at B36 hevur størri breidd í 1. deildarhópinum, enn hini liðini hava. Egil Zachariassen [...] ígjøgnum, men hesa ferð eydnaðist tað ikki. Valdemar Novisci var einaráðandi í brotsteiginum hjá B71. Hann tók sær av innleggunum og langskotunum. Næst við var B36, tá Ninoslav úr spískum stútaði frísparksinnlegg

innlegg, sum fuglfirðingar fingu ruddað burtur, endaði tað við at Øssur varð spældur leysur, og eisini han var kaldur og lyfti upp um málverjan. B68 trýsti Eftir málið til 2-1 hevði B68 meginpartin av spælinum [...] trýstu fyri at javna, og teir høvdu fleiri naskar royndir. Rúni Joensen í ÍF-málinum stóð væl, og hann var tyggur hvørja ferð vandi var á ferð. ÍF hevði onkur mótálop, sum kundu havt kastað meira av sær [...] Joensen ? Jan Petersen, Oleif Joensen, Messias, Signar Johannesen, Lucio ? Marlon, Fróði Benjaminsen, Jákup Djurhuus ? Marcelo, Aksel Højgaard ÍF: Rúni Joensen ? Eyðolvur Joensen, Tomek Przybylski, Áslakur

seinasta og mest neyðuga fyri at verða eitt veruliga oddalið í ár. HB: Bárður Johannessen ? Hans J. Djurhuus, Jan Dam, Jákup Eli Olsen, Bjarki Mohr ? Rói Árting, Rúni Nolsøe, Jens Erik Rasmussen ? Andrew av Fløtum [...] dystinum. Men í yvirtíðini av dystinum javnaði HB til 2-2, og tá HB-liðskiparin varð spældur tóktist hann verða rangstaddur, og tað vóru ikki bert sumbingar, sum hildu, at bríkslað kundi verið fyri rangstøðu [...] hóast bæði sumbingar og havnamenn vildu vera við, at Rúni Nolsøe var skeivu megin Sumba-verjuna, tá hann varð spældur. Rúni sendi bóltin í málið, og við tí málinum hevði HB bjargað sær eitt stig í yvirtíðini

kappingini legði hann seg á odda, og har helt hann seg restina av kappingini. Hann økti og økti, og tað vóru nógvir metrar millum hann og nummar tvey tá tey seks umførini vóru súkklað. Jú, hann endurtók bragdið [...] n fekk hann harða kapping frá unga telvaranum Olaf Berg, ið rættiliga setti Beinir skák mát. Men kappingin millum teir var hørð, og tað kom ikki upp á tal, at Beinir gav skarvin yvir, nei hann kappaðist [...] steypið við sær heim. Næstur honum gjørdist Høgni Petersen úr Hoyvíkar Skúla, og nummar trý gjørdist Jákup Apol. Hjá gentunum í 4. og 5. flokki var kappingin eisini spennandi, men ein skuldi trúð, at genturnar

kommunurnar í økinum eru í felag um, og tað er upplagt, at ein høll varð bygd har um leiðir, sigur Hans Jákup í Kollsbyrgi, bygdaráðsformaður á Eiði. Bygdaráðið á Eiði hevur verið í sambandi við landsstýrismannin [...] . Bygt er uppí hann eina ferð síðani, annars er einki gjørt uttan vanligt viðlíkahald. Bygdaráðsformaðurin á Eiði roknar ikki við, at hol verður sett á ætlanina í hesum árinum, men hann metir kortini,

undangongumenn í bygdini, søgdu somuleiðis nøkur orð. Kvøldið byrjaði við, at skúlabørn sungu tvey løg, Hans Jákup í Kollsbyrgi, bygdaráðsformaður, beyð vælkomin, og síðani sluppu bygdafólkini til borðs, har borðreitt [...] eisini, at umframt høvuðsreingerðina innandura, varð eisini farið út í bygdina at taka upp, sigur Hans Jákup í Kollsbyrgi. - At fáa tey yngru at taka við er týdningarmikið. Foreldrini eiga fyrst og fremst [...] við nógvum fólki, er tað ov lítið. Kommunan hevur ætlanir um at bøta um hesi viðurskiftini, sigur Hans Jákup í Kollsbyrgi.