seg um at vinna okkara dystir, tí vit kunnu einki gera við KÍ og Víking, sigur NSÍ liðformaðurin Klæmint A. Olsen. Hjá NSÍ kemur tað illa við, at miðverjin Per Langgaard er leikbannaður, og at vongverjin [...] var á vøllinum alla tíðina, tá ið næstbesta B36 liðið, sum hevur vunnið kappingina í aðru deild, í gjár vann 7-1 á heimavølli ímóti Royn. Fyrr í vikuni ljóðaði, at dysturin í Gundadali skuldi vera klokkan [...] Síðsta sunnudag misti NSÍ takið á hinum báðum liðunum, sum teir í Runavík seinastu vikurnar hava kappast um oddasessin við. -Nú er setningurin hjá okkum fyrst og fremst at varðveita triðja plássið. Tað

eitt stig frammanfyri KÍ og NSÍ. Í innanhýsis uppgerðunum ? har eru tað bara stigini og ikki málini, sum telja ? stendur á jøvnum millum HB og KÍ, meðan HB er omaná ímóti NSÍ. HB vann 4?0 á heimavølli í [...] annan sunnudag kemur í Gundadal. Avrikið ímóti NSÍ vísti, at oddaliðið leikliga er væl fyri, um mótstøðuliðið ikki liggur heilt tætt í teimum. Tað megnaði NSÍ í fyrra umfarinum, men tað hava hvørki Skála [...] teimum trimum dystunum, sum teir eiga á. Teir eru tvey stig undan KÍ og NSÍ, teir hava betri málmun enn KÍ, og teir eru omaná ímóti NSÍ ? bæði í innanhýsis dystum og málmuni. Torført við skránni Um eitt lið

2. deild: HB-TB 2-5 (1-1) TB flutti niður í 2. deild í fjør, og tað hevur verið náttúrligt at rokna teir sum ein av fremstu kandidatunum til uppflyting. Tað byrjaði eisini væl hjá teimum. Teir vunnu tveir [...] Eftir at teir høvdu tapt móti næstbestu liðunum hjá bæði KÍ og NSÍ fóru nógv at ivast í, um TB yvirhøvur hevði nakað at gera í 1. deild. Men eftir tað er tað gingið rætta vegin aftur, og leygardagin vunnu [...] Bólturin kom innfyri úr høgru, TB-málmaðurin kom á »millumhond«, og so slapp Rógvi Joensen at javna til 1-1. Tað var so støðan í hálvleikinum, men TB legði seg aftur á odda tíðliga í seinna hálvleiki. Vinstri

í 2. deild, men báðu ferðina hevur liðið tapt fyri Sumba í dystinum um at sleppa upp í 1. deild. Í ár er tó øðrvísi, og nú hugsa leirvíkingar mest um at verða verandi í 2. deild. LÍF-Royn 1-1(0-1) 0-1: [...] enda mál. Hornaspark varð sent innfyri, og Sigfríður Olsen sendi bóltin í netið til endaliga úrslitið 1-1. Áðrenn tað hevði Páll Suni Dam havt eitt dundrandi langskot á tvørstongina, sum tó fór útaftur í spælið [...] 0-1: Zoran Mancic 1-1: Sigfríður Olsen

eysturoyarliðini hava vunnið sær rætt til eisini komandi ár at spæla í 1. deild. Spurningurin um hvør skal flyta niður í 2. deild og hvør skal spæla um eitt pláss í deildini, er ikki avgjørdur. B71 og [...] vinna 1-0 ímóti HB. Eitt er í hvussu so er púra víst, og tað er, at HB fer at gera alt tað, sum stendur í teirra makt, fyri at enda omaná í innanhýsis stríðnum. Tvídystur um niðurflyting ÍF vann á NSÍ í Runavík [...] sleppa at spæla ímóti B71 ella FS Vágar. Um FS Vágar flytir niður í 2. deild, so fer næstbesta liðið hjá teimum niður í 3. deild, og so sleppur B68 undan at flyta beinleiðis niður, sjálvt um teir skuldu

FC Hoyvík 1-4 (1-1) 0-1 Jørgen Meitilberg, 32 1-1 Poul G. Olsen, 45 1-2 Jørgen Meitilberg, 61 br 1-3 Høgni Warberg, 64 1-4 Jónar Borg Dahl, 1-4 Hinir fýra dystirnir í hesum umfarinum eru: NSÍ II – TB 14:30 [...] 1.deild menn: FC Hoyvík vann í gjár á teimum næstbestu hjá EB/Streymi. Støðan gjørdist 4-1 til gestirnar úr Hoyvík. Hinir fýra dystirnir í hesum umfarinum verða leiktir í dag. Jørgen Meitilberg var við

arstrikuna. Fult umfar er í 1. deild leygardagin, tá ið 21. umfar skal avgreiðast. Dystirnir eru hesir: Giza Hoyvík-Víkingur II KÍ II-07 Vestur EB/Streymur-HB II AB II-NSÍ II FC Suðuroy-B71 [...] Ein dystur varð leiktur í 1. deild hjá monnum í gjárkvøldi. Dysturin var ímillum KÍ og Víking, og varð hann spældur í Klaksvík. Talan var um útsettan dyst, sum upprunaliga átti at verið spældur 29. juni [...] juni. Dysturin endaði 1-1. Fyrri hálvleikur var málleysur, men tað brast fyri nev eftir 61 minuttir, tá ið Tórur Justesen legði heimaliðið, KÍ, á odda. Síðani líktist tað sigri til KÍ, men stutt fyri dystarlok

Sjúrður Jacobsen, sum í síni tíð spældi við NSÍ, og sum í fleiri ár var hjálparvenjari hjá Mikkjali Thomassen í Klaksvík, er venjari hjá EB/Streymi í 1. deild, og úrslitini siga, at tað riggar væl. Eftir [...] Næstbesta liðið hjá EB/Streymi plagar at vera elevatorlið, sum ferðast millum 1. og 2. deild. Síðsta heyst flutti liðið upp í næstbestu deildini, og nú sær tað heilt øðrvísi út, enn tað plagar at gera [...] gera. Í dag var næstbesta liðið hjá B36 gestur í Hólmanum á Eiði, og heimaliðið vann 3-1, sum eisini var hálvleiksstøðan. Úrslitið var merkisvert, tí nógv tann størsta partin av tíðini var EB/Streymur undirmannað

Víkingur Andri Benjaminsen, NSÍ Sjúrður Pauli Nielsen, NSÍ Andrias Edmundsson, Sunderland AFC Hugin Samuelsen, B36 Magnus Holm Jacobsen, B36 Mourits Heini Mortensen, NSÍ Stefan Radosavljevic, TB/FCS/Royn [...] men vit fara eftir at avrika væl. Spælararnir eru væl fyri, og umframt at spæla í U18 ella við 1. deild, hava nakrir av teimum eisini roynt seg í EFFO-deildini. Harafturat hava vit tveir sum spæla uttanlands [...] Víkingur Gilli Samuelsen, B36 Aksel Bjartalíð Danielsen, KÍ Pætur Hentze, NSÍ Hans Jákup Anfinnsson, HB Sølvi Sigvardsen, NSÍ Hanus Sørensen, FC Midtjylland

liðnum hjá NSÍ, var við fyri fyrstu ferð í 1. deild í ár. Hann varð skiftur inn. ÍF stillaði við síni sterkastu manning, tá Ábraham Hansen verður frároknaður. Veteranurin, sum hevur spælt nógv við NSÍ, fekk [...] Úrslitið av dystinum millum ÍF og NSÍ livdi ikki upp til Europa-Cup dreymarnar hjá runavíkingum. NSÍ møtti við skerdum liði í Fuglafirði, og í nógva hitanum kláraðu teir bert at fáa eina stigið við sær [...] Varmakeldu- og Gøtueiðið. Tá HB samstundis tapti í Vági minkaði munurin millum NSÍ og HB, hóast javnleikurin var skuffandi úrslit hjá NSÍ. Tað sá annars lovandi út, tá áleyparin Ian Højgaard í fyrra hálvleiki