í fjølmiðlunum og eftir tað gjørdi eisini ein ung genta vart við seg og boðaði frá, at hon hevði verið úti fyri tí sama, eisini frá sama manni. Seinni varð ein maður í tjúgunum tikin til avhoyringar, men [...] Ein ungur maður skal nú í rættin, har hann er ákærdur fyri í tveimum førum at hava gjørt seg kynsliga inn á tvær kvinnur, sum vóru so illa fyri, at tær vóru ikki førar fyri at verja seg. Í hesum sambandi [...] ferðina var síðsta summar og aðru ferðina var nú í vár. Løgreglan fekk frænir av hendingini, tá ið ein maður varð meldaður fyri at havt samlegu við eina kvinnu, sum var so lin, at lá og svav og sostatt

nakrar tónar ann, og løtu seinni fær kirkjufólkið høvið at hoyra ein part av manningini í kórinum "Kalla-kórið-hvat-tú-vilt" syngja ein sang til heiðurs fyri brúðarparið. Gleðin Næsti sálmurin er nú liðugur [...] hvørt annað, og tí tók hann útgangsstøði í, at sangur og gleði hoyra saman. - - Tá ein er glaður, so er so lætt at tríva í ein sang. Tað kenna vit frá fuglunum í náttúruni, og tað er tað sama fyri okkum menniskjum [...] um svarið, tí øll hoyrdu væl og virðiliga játtandi svar hansara. Sama spurning fekk eisini Ingibjørg, og tað hoyrdist kanska ikki eins væl og svarið hjá manninum. Men tað var kortini eingin ivi um, at svar

síðstu viku. Frágreiðing um útflutning av óvirkaðum fiski vard løgd fram. "Er globalisering ein hóttan ella ein møguleiki? Skulu vit lata samfelagið upp ella lata tað aftur? Hvat sigur vinnan um alheimsgerð [...] fremstu! So fer herðaklapparíið í gongd. Hvør torir at ganga ímóti hesi innbjóðing? Ein globaliseraður føroyingur Ein globaliseraður føroyingur finst á hvørjum gøtuhorni. Hann gongur í amerikanskum Levi [...] eingin flakavinna á landi eftir." Hugsanin, sum lá aftanfyri, kann helst kókast niður til ein provokerandi spurning: Kunnu fimm fabrikstrolarar fiska og viðgera tað fiskatilfeingi, sum er undir føroyum -

mun til EFTA limaskapin. ES er ikki ein felagsskapur, har tað er Alfa ella Omega, um eitt ella tvey limalond detta burturúr, eins og støðan er við EFTA, men er ein dynamiskur felagsskapur í støðugari menning [...] tøkni og marknaðir ein avgerandi leiklut. Ótryggleikin Altjóðagerðin førir eisini stórar og skiftandi broytingar við sær. Hetta skapar eitt trýst á øll heimsins lond at tillaga seg. Ein dagligdagur í áhaldandi [...] við ES – tó uttan at verða limir. Hví er EFTA ikki loysnin? Hóast EFTA er ein góður felagsskapur fyri limalondini, so er tað ein sannroynd, at so skjótt sum antin Noreg ella Ísland velja at gerast limir

ásetingar settar í verk, og ein yvirordnaður politikkur kann enn verða staðfestur. Hóast tað enn er óvist nær ein framleiðslu oljuvinnan fer at byrja í Føroyum, ella um ein tílík yvirhøvur verður til nakað [...] fáa greiða á skjótast gjørligt. Fyri at gera ein langa søga stutta, so kunnu vit siga, at kanningin leggur upp til, at oljupeningurin verður koyrdur í ein grunn, men hesin verður leysur frá hinum pørtunum [...] kanska mest í modellinum, sum vit kenna úr Hetlandi, har ein oljugrunnur verður brúktur til at stimbra útbúgving og mentan, og eisini fyri ein part infrastrukturin. Skipanin við einum oljukekki, sum tey

tað óbygt í fleiri ár, tí tað var lættari sagt enn gjørt at reisa pening til at byggja eitt flakavirki. Tað stóra takið var at reisa partapeningin, sum skuldi vera minst 10 prosent av byggikostnaðinum [...] og longu tá varð lívsleiðin hjá Dánjali av Rana mestsum løgd. Men at hann eisini skuldi gerast ein av fremstu lokalpolitikarum á Tvøroyri, var ikki við hansara góða vilja. ÁKI BERTHOLDSEN Eitt av [...] virðisbrævamarknaðurin í Wall Street í New York rapaði saman í oktober í 1929. Avleiðingin av tí var ein heimsumfatandi kreppa, sum eisini rakti hvørt heim á Tvøroyri. Og í barnaheiminum hjá Dánjal av

eisini kunna gjørt ein eins frægan sum teirra. Lítil mun­ur er á veðrinum. So hvørt eg setti meg inn í mál­ið, kom eg til tað úrslit, at tað helst hevði verið gagnligt fyri Føroyar at havt ein golfvøll. Í­t [...] tað var minst líka so skjótt fyri meg at koma við sær, tí hann hevði so góð­an bil, ein jaguar, og tað var bert ein annar sum yvirhálaði okk­um. Men grundin til at hann vildi hava meg við var, at hann [...] vit bjóða dugn­a­lig­um fólkum eins góð kor og aðr­a­staðni. Viðhvørt havi eg verið ferða­leið­ari, og tá eru mong áhugaverd fólk at hitta. Einaferð kom eg at tala við ein framúrskarandi vinn­u­lív­smann

er ein skrivað søga. Vit kunnu siga, at fólksligi skaldskapurin er ein vitan um, hvussu ræðuligt tað er at gloyma. - Fyri okkum er Den Nordatlantiske Brygge í hjartanum á Keypmannahavn vorðið ein visjón [...] vinnulig endamál úr Norðuratlantshavi, soleiðis, at um ein keypir grønlendskan gandagrip, føroyskan turran fisk og íslendskar troyggjur, so fer ein onga aðra staðni enn í Pakkhús C á Bryggen. Hini 25 prosentini [...] hvat ein annars kann ímynda sær av norðuratlantiskum felagsskapum, sum í løtuni eru spjaddir um alt Keypmannahavn. Her verður alt savnað. Umframt verða kaffistovur, framsýningar og serbúðir. Ein nýggjur

Gamli handilin á Geil er opin. Eins og so nógvir aðrir bygdarhandlar hevur hesin verið afturlatin í fleiri ár. Nú er hann opin og stendur púra órørdur í nærum sama líki. Her eru ymsir lutir, bomm og dukkulisur [...] alskyns barnaleikum - júst sum í jólasanginum: Her eru dukkur og dukkustovur, hestar, bilar og bátar, ein so vakur flúgvari og nógvir tinsoldátar. Jólini nærkast í hvørjum, allarbest mær hugnar í Føroyum. [...] tú kanst senda frá gamla posthúsinum. Tann reyði postkassin hongur uppi. ##med2## Jú, Funningur er ein aldargomul bygd, ivaleyst hin elsta. Hendan vakra, fjalda bygdin millum Djúpini og Føroya hægstu fjøll

dósir? 2. Ber til at seta eina pantiskipan upp í hvørjari sókn í landinum? 3. Kann tað hugsast, at ein slík pantiskipan eisini tekur móti plasti yvirhøvur - og ikki bara fløskum og dósum? Til fyrsta spurningin [...] sum skal gera tað lættari hjá borgarum at lata síni íløt inn og fáa pantið goldið aftur. Og til spurning tvey svarar hann, at arbeiðið er komið ov stutt áleiðis at til ber at siga, um móttøka av pantíløtum