meiri greitt, hvørjir luttakararnir fara at vera, tá ið endaspælið í Týsklandi verður í juni næsta summar. Higartil er tað greitt, hvørjir tíggju av teimum 32 luttakarunum fara at vera. Týskland er sjál [...] laga seg meiri enn illa, um hesar tjóðirnar ikki fara at teljast millum tær 32 í Týsklandi næsta summar. Bólkur 1 Holland gjørdi sítt, tá ið teir vunnu 4-0 á heimavølli móti Andorra. Kekkia gjørdi eisini [...] Finnlandi. Bólkur 2 Danir liva framvegis í vónini um, at tað skal eydnast at vera við, tá ið tað næsta summar fer at ganga fyri seg sunnanfyri markið. Men vegurin gjørdist mikudagin uppaftur knortlutari. Danski

verður leygardagin 23. juli frá kl. 10.00-16.00 Niðri á Støð á Glyvrum. Øll eru hjartaliga vælkomin. Skráin fyri dagin: 10:00 Økið letur upp 10:00 Framsýningin í Íshúsinum letur upp 10:30 Salmona og Gullaksa

Høvuðspersónarnir í fyritøkuni verða annars at hitta á Summar Festivalinum og í Norðurlandahúsinum í sambandi við ráðstevnu hjá Rudda Føroyar í summar. [...] Festivalin, sum loyvir ungu gentunum at fáa tey tjøld, sum standa eftir á festivaløkinum, aftan á festivalurin er av. Tjøldini verða vaskað og síðan nýnýtt til taskur, jakkar, mappur og annað líknandi. - Hetta

pall. Roknað verður við vindi og nógvum regni alt kvøld. Hetta hevur við sær, at fyrireikararnir av Summar Festivalinum hava latið stóra pall á Vágsbøi aftur, og tann minni pallurin á Torginum verður eisini

at verða ov gamal til slíkt, men tað er altíð gott at koma saman soleiðis við øðrum trúgvandi. - Skráin er altíð áhugaverd, og tað er altíð stuttligt at møta nógvum fólki, sum eg kenni frá fyrr av. Og [...] - Íalt havi eg búð í Føroyum í skjótt fimm ár. Nú eri eg so í Klaksvík, har eg havi búð síðani í summar, sigur Mette, sum í løtuni gongur á skúla í Kambsdali. Hon er sera fegin um at búgva her. Upprunaliga [...] hevur stóran áhuga fyri umstøðunum hjá teimum muslimsku kvinnunum. Kristinlív Snorri Brend Ebenezer: Skráin fyri ungdómsstevnuna var merkt av nógvum áhugaverdum tiltøkum. Undan stevnuni varð lýst við hesum

sum síðani síðst í januar hava strembað eftir at sleppa við kvinnulandsliðnum til oyggjaleikirnar í summar. Boðini til teirra vóru, at tær hesa ferð vóru ov stuttar og harvið ikki fara at teljast ímillum [...] Boldklub, og Eyðvør úr Dímun úr B 1921. Spennandi avbjóðing Landsliðið er í bólki við trimum øðrum, og skráin á oyggjaleikunum sær soleiðis út: Sunnudagin 8. juli eru tað vertirnir Isle of Man, sum Føroyar skulu

rokka teir í Roskilde. Ikki er tað uttan orsøk, at Guns N? Roses fara á drúgva konsertferð í Evropa í summar. Tað er fyri at stuðla upp undir nýggju fløguna, sum kemur í mai og hevur fingið heitið Chinese Democracy [...] heimasíðunum www.gnronline.com og www.gunsnroses.com ber til at at fylgja við, hvussu leikur fer og hvør skráin verður. Guns N? Roses leingi livið ? og talgilda tøknin somuleiðis.

hevur í tí sambandi bílagt eina saxofonkonsert, sum eg skal skriva í vár og í summar. Musikhøst er ein hin størsti festivalurin í Danmark fyri nýggjan tónleik, sigur Sunleif, ið sum skilst hevur nógv jørn [...] bara »runt«. 4. satsur er stytsti satsurin. Hetta er ein villur satsur, har er ljós, sól, veitsla og summar. Her eru sjálvsagt tey lágu ljóðførini goymd og tey høgu sleppa framat, verkið fer frá tí heilt myrka [...] ár. Í løtuni skrivi eg eitt verk, eina strúkikvartett, til nakrar slovakar, sum koma til Føroya í summar og frumframførslan skal vera tann 24 juni á einum so eksotiskum stað sum við Gjógv, greiðir Sunleif

USA - Vit vóru ikki til staðar í Kanada, tá vit vunnu, og vit vistu faktiskt ikki av, at hesin festivalurin gav atgongd til The Oscars. Vit vóru við á Skype, tá vit vunnu, men ikki fyrr enn nakrar vikur [...] ngini, »Amohr«, »Marran« og »Irra« verða sýndir fram, saman við hópin av øðrum føroyskum filmum. Skráin fyri Filmskvøldið kl 19.30 í Norðurlandahúsinum: Skýming - Anton Petersen Ávegis - Andrias Høgenni

& Blues Festivalur hevur nú avdúkað tvey tey fyrstu nøvnini, sum skulu framføra á festivalinum í summar. Talan er um eitt føroyskt og eitt útlendskt navn. Føroyingurin er bluesarin Uni Debess, ið hevur