mettar til áleið íløgukostnaðin 20. hvørt ár? 3. Ætlar landstýrismaðurin at fylgja norskum krøvum, ella fara vit at hava okkara egnu skipan? 4. Um ja, hvat sigur hon? 5. Hvussu stór er útreiðslan av at reka [...] koma at nýta ferjusamband. Landsverk hevur víst á, at verandi játtan til undirstøðukervi í fleiri ár ikki hevur verið nøktandi. Tí er spurningurin viðkomandi, hvat hendir, um útreiðslurnar av samlaða

Hagtøl hjá Strandferðsluni yvir ferðandi við Smyrli vísa, at sum summarið í ár nærkaðist, so vaks talið av ferðandi um Suðuroyarfjør so hvørt. Higartil hevur Strandferðslan almannakunngjørt hagtøl frá [...] 19.600 fólk, sum fóru við Smyrli í mars í 2017, so vóru tey góð 20.700, sum fóru við Smyrli í mars í ár. Í apríl í 2017 vóru 19.700 fólk, men sama mánað í 2018 vóru 22.800 fólk. Og í apríl mánaði er munurin [...] 500 fólk um Nólsoyarfjør og í mai 2018 fóru 8.600 fólk somu ferð. Til Kalsoynna í mai 2017 fóru góð 5.400 fólk, meðan talið av ferðandi í mai 2018 var knapt 6.400. Sostatt er eisini ein vøkstur at síggja

seinni í ár. Í august er NM á skránni, og í september skal liðið til innleiðandi EM-undankapping í Makedonia. Umframt øll norðanlondini, verða Kina og Norðurírland eisini við í NM-kappingini, sum í ár verður [...] úttikin, og fyrsta venjingin verður 7. juli, og síðani verður vant regluliga til kappingin byrjar tann 5. august. Hópurin Dánial Danielsen, NSÍ Noah Hans Mneney, ÍF Tórur Franksson Joensen, HB Børge Petersen

Olaf á danska stórmeistaranum Carsten Høi. Ikki færri enn 397 telvarar vóru við í Xtracon Chess Open í ár. Kappingin, ið fyrr nevndist Copenhagen Open/Politiken Cup, hevur seinnu árini verið í Konventum-deplinum [...] (2702), Russland, 8½ 3. GM Rasmus Svane (2580), Týskland, 8 4. GM Nils Grandelius (2668), Svøríki, 8 5. GM Marin Bosiocic (2589), Kroatia, 8 6. GM Allan Stig Rasmussen (2536), Danmark, 8 7. GM Sune Berg [...] telvarum er talvolympiadan. Hon verður í Batumi í Georgia í døgunum frá 23. september til 6. oktober í ár. Føroyska liðið verður soleiðis mannað: GM Helgi Dam Ziska 2552 IM John Rødgaard 2319 Olaf Berg 2248

hann aftrat. Hann sigur, at lønarskatturin hjá Vágs kommunu í ár verður umleið 40 miljónir krónur, og 11 prosent av hesum svara til einar 3,5 miljónir krónur í meirinntøku. Nettoskuldin verður við árslok [...] miljónum krónum. Kommunan hevur havt øktar persónsskattainntøkur seinnu árini, og fram til august mánað í ár er talan um ein vøkstur á heili 11 prosent í mun til árið í fjør. - Haraftrat kemur, at seinna hálva

at loysa kloakktrupulleikarnar í Havn eftir einum ári. Men eitt valskeið er fýra ár, og nógv kann gerast upp á fýra ár. Eg vil fegin vera við til at gera mítt fyri at tryggja, at hetta verður raðfest komandi [...] viðlíkahalda og røkja verandi leiðingar og gera umvælingar, har tað er neyðugt. Kommunan hevur sett 5 mió. krónur av til arbeiðið í fíggjarætlanini fyri 2017. Fíggjarætlanin er tó enn ikki samtykt, so har

at loysa kloakktrupulleikarnar í Havn eftir einum ári. Men eitt valskeið er fýra ár, og nógv kann gerast upp á fýra ár. Eg vil fegin vera við til at gera mítt fyri at tryggja, at hetta verður raðfest komandi [...] viðlíkahalda og røkja verandi leiðingar og gera umvælingar, har tað er neyðugt. Kommunan hevur sett 5 mió. krónur av til arbeiðið í fíggjarætlanini fyri 2017. Fíggjarætlanin er tó enn ikki samtykt, so har

tel. 456737 ella 458625. 80 ára føðingardagur Týsdagin 20. okt. verður Hildigarð Høghamar, Eiði, 80 ár. Føðingardagurin verður hildin leygardagin 24. okt. á Hotel Eiði Frá kl. 18. Tey, ið vilja heilsa uppá [...] 229727 (Nomi) áðrenn 17. okt. 90 ára føðingardagur Sunnudagin 18. okt. fyllir Poul Jacobsen, Svínoy, 90 ár. Dagurin verður hildin úti í Svínoy leygardagin 17. okt. kl. 19. Brúdleyp Leygardagin 17. okt. giftast [...] Martinson Jacobsen. Vígsla og vígsluveitsla verður kl. 15 á Imperial Hotel. Opið hús verður í Kongagøtu 5, Tórshavn, tann 31. okt. frá kl 15. Øll eru hjartaliga vælkomin til vígslu, vígsluveitslu og opið hús

Fríggjakvøldið 4. og leygardagin 5. september kunnu ung úr øllum landinum vera við til at menna mentan okkara. Hesar dagar skipar Sláið Ring, Landsfelag føroyskum dansi at frama, fyri ?Ung í dansi 09? [...] hvørja stevnuna. Stevnan hevur til endamáls at kunna ungdómin við føroyskan dans og kvæðir okkara. Í ár verður stevnan í skúlanum á Giljanesi. Hesa ferð verður varpað ljós á vanligu føroysku dansispølini [...] rassarørslur, eingi hábrøgd um tónin skurrar eitt vet. Her finnast eingir ráðgevar uttaneftir. Undanfarnu ár vóru tað mest dansifeløg, sum meldaðu ungdómar til tiltakið, men tað er einki í vegin fyri at onnur

av álvara út við tøknini á festivalinum í ár. Á undanfarnu festivalum hevur stórskíggi verið partur av framførslunum á Vágsbøi, og soleiðis verður aftur í ár – men stórskíggjarnir verða størri og betri [...] Erik Biskopstø, sum er ein av fyrireikarunum. Allar framførslurnar á stóra pallinum verða filmaðar við 5 upptøkutólum, og úrslitið sæst beinleiðis á stórskíggja. - Hetta er við til at styrkja framførslurnar