Landsbankin, at tey seinastu fýra árini eru nettorakstrarútreiðslurnar av almennum stovnum í miðal vaksnar 8,5% um árið. Løguútreiðslurnar eru øktar 38% og flytingarútreiðslurnar eru vaksnar 3% í miðal um árið [...] ikki taldar við. Rentuútreiðslurnar eru minkaðar 12%, soleiðis at samlaðu útreiðslurnar eru vaksnar 6% í miðal. Serliga nógv eru útreiðslurnar vaksnar í 2001 og 2002, tí hesi árini eru tær vaksnar ávikavist [...] í leypandi prísum. Mett eftir gongdini í brúkaraprístalinum, er keypsorkan til nýtsluvørur økt eini 6% um árið. Tað er nógv, eisini í altjóða sammeting Vøksturin minkar Sigurð Poulsen vísir á, at vøksturin
verða fluttir í 15. lønarflokk. Teknikaraflokkar 3 - 5 verða fluttir í 18. lønarflokk Teknikaraflokkar 6 - 8 verða fluttir í 22. lønarflokk, tó verða biologassistentar fluttir í 22. lønarflokk, savnsteknikarar [...] verða fluttir í 22. lønarflokk 5. Sosialráðgevarar í lønarflokki verða umflokkaðir í lønarflokk 18/22 6. Bókavørðar í lønarflokki 18/22 verða umflokkaðir í lønarflokk 20/24 7. Grannskoðarar á rannskoðanardeild [...] mótpartinum. Tó kann parturin í fyrsta lagi krevja at samráðingarnar byrja um endurnýggjan av sáttmálanum 6 mánaðir áðrenn hann fer úr gildi. Onnur viðurskiftir: Avtala um karensdagar Um báðir partar góðtaka
ynskja hesa raðfestingina, meðan umleið 85% av monnunum ynskja hana. Eigur landið at taka tey bleytu virðini fram um betong og asfalt? Kyn Ja Nei Kvennkyn 93% 7% Kallkyn 85% 15% Einans tey, ið hava tikið støðu [...] bleytu virðini fram um betong og asfalt? Øki Ja Nei Suðuroy 91% 9% Sandoy 71% 29% Suðurstreymoy 94% 6% Norðurstreymoy 82% 18% Vágar 87% 13% Eysturoy 89% 11% Norðoyggjar 78% 23% Einans tey, ið hava tikið [...] virðini” skulu raðfestast, men tá tað kemur til almenna útreiðslutálman, fær pípan eitt annað ljóð. Einans 6 út av 10 ynskja at tálmast skal við at steðga íløgur í vegir og tunlar, meðan samsvarandi 4 út av 10
av álvara møguleikan at fara við sigrnum, men føroyska liðið kempar. Liðini skifta síðu við støðuni 8-5. Bermuda vinnur 15-9. 4. Sett: Føroyska liðið fær eina góðan byrjan, men so smátt etir Bermunda inn [...] Føroyski hópurin: 1. Bárður Jacobsen 2. Filip Gram 3. Jón Joensen 4. Ólavur Joensen 5. Bjarni Larsen 6. Thorvald Danielsen 7. Bjarki Enni 8. Jóhan Petur á Stongum 9. Rói Hentze 10. Trygvi Hansen 11. Suni
aftur. Hesir fimm menninir av Riddaranum vórðu so fluttir til Seyðisfirðar, har teir vórðu jarðaðir 6. oktober, eina viku eftir, at vanlukkan hendi. Hátíðarløta Skipað var so fyri á feðini, at steðgað varð [...] lagdur við gravsteinin, sum reistur er yvir teir fimm føroyingarnar, og hendan løtan endaði við, at 85-ára gamli Jákup Mikal Mikkelsen bað Faðirvár. Jákup Mikal Mikkelsen var ein teirra við á ferðini, sum
spælt 17 dystir. Útsettur dystur Mikukvøldið 5. august B68-Víkingur EB/Streymur-AB 18. umfar Hósdagin 6. august KÍ-HB Leygardagin 8. august AB-NSÍ B36-Víkingur ÍF-EB/Streymur 07 Vestur-B68 ------------- Frásøgnin [...] greitt omaná. 70. Støðan er framvegis 4-1. ÍF hevur sett Frank Poulsen og Rógva Jacobsen á vøllin. 85. Alt bendir á, at heimaliðið fer at vinna tryggan sigur. Støðan er 4-1. Liðugt!
minuttir fyri leiklok. VB-GÍ 2-4(0-3) 0-1 Krystof Popczynski 6. 0-2 Súni Olsen 18. 0-3 Súni Olsen 45. 1-3 Birgir Jørgensen 75. 1-4 Súni Olsen 85. 2-4 Palli Augustinussen 89. VB: Bjarni Johansen - Jón Pauli
í næstseinasta umfarinum, tá Ivanchuk fekk hann aftur. Tveir telvarar átti tí felagsoddasessin við 8,5 stigum innan trettanda og seinasta umfarið. Meðan Ivanchuk leikti javnt í sínum seinasta talvið móti [...] fekk tí 7,5 stig av 9 møguligum. Eitt megnar avrik. Næstur Shirov varð Sergei Movsesian (2647) við 6 stigum. Triðfremstir vórðu Ivan Sokolov (2690) og Viktor Bologan (2665) við 5,5 stigum. Púra óvæntað
aggressiva spæliháttin hjá Emil. Emil spældi tær fýra rundurnar í 73 (+8), 70 (+1), 70 (+5) og 75 (+6) sløgum, sum rakk til eitt pláss sum nummar 13. Við eitt sindur meira av hepni vóru góðir møguleikar [...] einum føroyskum golfspælara. Líggjas Jógvansson var næstbestur av føroysku harrunum við 84, 84, 81, 85 sløgum, sum rakk til eitt 49. pláss. Óskar Eiríksson spældi 94, 91, 92, 94, sum rakk til eitt pláss
4b 5a 5b 6a 6b TB1 TB2 1 Sandavágs Talvfelag 1 * * 2½ 3½ 3½ 2½ 3 3½ 4 3½ 26 16 2 Havnar Telvingarfelag 1 1½ * * 2½ 2½ 3½ 2½ 4 4 4 24,5 14 3 Klaksvíkar Talvfelag 2 ½ 1½ 1½ * * 2 2 4 3 1 15,5 6 4 Klaksvíkar [...] Klaksvíkar Talvfelag 1 ½ 1½ ½ 2 2 * * 1½ 2½ 4 14,5 6 5 Havnar Telvingarfelag 2 1 ½ 1½ 0 0 1 2½ * * 2½ 9 4 6 Kollafjarðar Talvfelag 1 0 ½ 0 0 3 1½ 0 1½ * * 6,5 2 9. umfar (sunnudagin 5. mars) Klaksvík B - Sandavágur [...] 4b 5a 5b 6a 6b TB1 TB2 1 Sandavágs Talvfelag 2 * * 3 1½ 2½ 2 3 3 2½ 2½ 20 13 2 Klaksvíkar Talvfelag 3 1 2½ * * 2 2½ 2½ 3½ 1½ 3½ 19 11 3 Kollafjarðar Talvfelag 2 1½ 2 1½ * * 2½ 1½ 2 1½ 3½ 16 6 4 Havnar