heldur ikki fyri, at hann er áhugaður fyri einum landsstýrissessi, og hann vil umhugsa eitt møguligt tilboð, men hann kennir einki til, at hann skal vera ein kanditatur. Leggja billett inn Steintór Jacobsen [...] aftur ein dagur, sigur Jacob Vestergaard. Eftir hvat Sosialurin skilir, so var Jacob Vestergaard upp á tal, tá Fólkaflokkurin møguliga skuldi umsita almannamál í landsstýrinum. Jacob Vestergaard dylir heldur [...] siga um, hvørt hann er ein møguligur landsstýrismaður. Vága Fólkafloksfelag hevur ikki tikið viðgjørt málið, men hetta verður gjørt rættiliga skjótt, sigur Jákup Guttesen, formaður. Hann avvísir ikki, at

er Guðs ríki, og tí verður tað ofta støðan hjá tí einkulta menniskjanum, ið er avgerandi, sigur Hans Jacob Joensen. Oftast kann tað vera ein samvitskuspurningur hjá tí einstaka menniskjanum at taka støðu [...] komið frá jødum, sum oftani vóru í kríggi, har ein givin konsekvenstur jú er at taka lív, sigur Hans Jacob Joensen. Sjálvverja Bispur heldur, at tað í síðsta verður tað einstaka kristna menniskjanum, sum [...] Tað verður sostatt eisini ein spurningur um alternativ, sigur Hans J. Joensen. Sjálvur er bispur sum nevnt hart ímóti deyðarevsing. Hann metir tað vera betri hóskandi, at staturin rindar kostnaðin fyri

tey vilja, sigur Hans Jacob Joensen. Fyri einki ?Tað kann undra, at vit í Føroyum skulu hava tvær bíbliutýðingar, sigur Hans Jacob Joensen. Tað var eisini við hesum í huganum, at hann fór undir arbeiðið [...] ætlanin er ikki, at málbúnin skal gerast gerandismál, sigur Hans Jacob Joensen. Tað er bispur sjálvur, sum stendur á odda fyri hesari verkætlanini. Hann tekur sær av allari týðing. Eins og hjá Dahl verður týtt [...] til hetta er, at alt Nýggja Testamenti skal rættlesast og gerast klárt til at geva út. Bispur, Hans Jacob Joensen, greiðir frá, at fólkini, ið skulu rættlesa, arbeiða fulla tíð, og bestu møguleikar eru

tí Faðir vár er so týðandi partur í barnatrúnni. Hans Jacob Joensen bispur harmast um, at fólk hava fingið ta fatan, at Faðir vár skal broytast, og hann vísir tí staðiliga aftur. ? Eg eri eitt sindur keddur [...] føroyskum verður als ikki broytt, sigur Hans Jacob Joensen. Talan má vera um eina misskiljing, heldur bipsur, tí fleiri útgávur eru av Faðir vár, og tað hevur hann greitt tíðindafólkum frá. Í Føroyum er [...] óbroyttur. ? Tað býr djúpt í okkum, og eg haldi eisini, at tað situr betri á føroyskum, staðfestir Hans Jacob Joensen.

Dysturin í tølum Kyndil-KÍF III 44-23 (21-8) Málskjúttar: Kyndil: Hans Áki Dal-Christiansen 9(3), Finnur Hansson 8, Heini Bendtsen 5, Jacob Jónsson 3, Ken Zachariasen 3, Josef Abrahamsen 3, Janus Einar Sørensen

Glyvrar: kl. 11 Meinhard Bjartalíð Klaksvíkar sjúkrahús: kl. 10, Elsa Funding Húsar: kl. 12, altarg., Hans Eiler Hammer Norðoya Røktarheim: kl. 14.30, Ólavur í Mittúni Christianskirkjan: kl. 11, lestur Tvøroyri: [...] ? dósirnar til innsavnan til gøtubørn í Kiev verða innsamlaðar. Sunnukvøldið kl. 18 Møti við Leo Hans Mikkelsen, ungdómskórið Effata av Strondum syngur. Mánakvøldið kl. 20 Møti við Regin Høgnesen, sa [...] syngja. Innsavnan til húsið. Sunnudag kl. 15 Familjumøti við Jann Thomsen, kl. 18 Møti við Niels Jacob Nielsen og Mara Fuglø. Ung úr Hvalvík/Streymnesi syngja. Innsavnan til HM. Drekka aftaná møti. Øll

? Robert Langgård Eysturoy 819 6 Knút Joensen ? Áki DimonSuðuroy802 7 Hans Jacob Petersen ? Arnbjørn Sivertsen Tórshavn 797 8 Hans Joensen ? Birgir Jacobsen Suðuroy 786 9 Poul J. Joensen ? Hannemann M [...] doubletons, er hondin ikki egnað til meldið. Rói meldaði pass, sjálvt um hann hevði 14 hp, eitt gott meld! Vestur meldar 3 sp, sum hann skal, og pass kemur runt aftur til Róa, ið nú velur at koma við einari [...] 18 Sámal P. Johannesen ? Niclas Ludvig Suðuroy 744 19 Egil Helmsdal ? Carl MikkelsenTórshavn744 20 Hans Egil Joensen ? Dia Petersen Eysturoy 743 21 Høgni Vesturklett ? Gunnar MouritsenTórshavn729 Fyri at

gekk Hans Jacob í skúla við Gjógv, og hann hevur mangan greitt frá, hvussu góður skúlin var, og hvussu vitugur lærarin, Hans Kristiansen, var. Har fekk hann gott í beinið at bera víðari, segði hann. Men [...] (1975-79 og 1989-91). Seinnu árini hevur Hans Jacob havt ringa heilsu, og nú var hann mettur av døgum, hann orkaði ikki meira. Friður veri við minninum um Hans Jacob Debes. [...] Hans Jacob Debes var gáarmaður, føddur 17. juli í 1940. Hann var sonur Olivar og Hansinu Debes, sum bæði vóru frá Gjógv. Tey vóru ein stórur barnaflokkur, 13 í tali, har Hans Jacob var elstur av dreingjunum

Ingi Olsen 3(1), Piti Negur 3(1), Ólavur Brimnes 2 Kyndil: Jacob Jónsson 8(1), Høgni Klein 4, Janus Einar Sørensen 3, Finnur Hansson 3, Hans Áki Dal-Christiansen 3(1), Heini Bendtsen 2, Ken Zachariasen1 [...] minst tí talan aloftast hevur verið um dramatiskar dystir, har hvør einasti leikari gevur alt, sum hann hevur í sær. Eftir eitt ár til gloymibókina er nú eisini líkt til, at Kyndil í ár aftur hevur fingið

Hvalvík hevur eingin prestur verið eina tíð, og herfyri segði vágsprestur seg eisini úr starvi. Hans Jacob Joensen, bispur, sigur, at starvið í Vági ikki er lýst leyst enn, av tí at so stutt tíð er liðin [...] bisp. Hann letur so Kirkjumálaráðnum umsóknina. Hinvegin er ikki neyðugt at søkja gjøgnum próst, um ein ikki situr í embæti. Eftir at bispur hevur fingið umsóknirnar frá kirkjumálaráðnum, skal hann kunna [...] at danir ongan hug hava at koma hendan vegin at røkja prestagerningin í føroyskum kirkjuliðunum. Hans Jacob Joensen upplýsir, at fleiri danir vísa áhuga at koma hendanvegin. Enn ber sjálvandi ikki til at