havnaliðini bæði, HB og B36 verður longu spældur á niðaravølli í kvøld. Fótbóltskúlin, sum verður í vikuskiftinum, má eisini noyðast við bara ein vøll, og landskappingardysturin millum HB og ÍF sunnudagin verður [...] menn frá týska felagnum Polytan, sum skal taka sær av at leggja nýggja graslíki á. Undirlagið skal fyrst viðgerast, áðrenn nýggja krulligrasið kann leggjast á. Hetta er sama gras, sum verður lagt á vøllin [...] Simonsen, formaður í mentunarnevndini í Tórshavnar býráð. Tað er Tórshavnar kommuna, sum eigur vøllirnar og tí eisini leggur út pengarnar tað kostar at gera vøllirnar. Til vøllin á Argjum fáa teir tó 30% í stuðli

sum sóu tilburðin, leyp á bláman eftir manninum, og fekk hann inn at kajuni, har onnur eisini komu til og hjálptu teimum upp. Bilførarin hevði mist vitið, og tað varð arbeitt uppá hann. Boð vórðu eisini send [...] tekin til, at bremsurnar hava svikið, sigur hann. Á vegnum út eftir kajuni rendi lastbilurin fyrst í ein pullart og eisini í ein mobilkrana. Hetta hevur kortini ikki staðgað lastbilinum, sum altso endaði á [...] aftur mánakvøldið av einum krana frá Tórshavnar Skipasmiðju. Bilurin varð førdur til Havar við Trónda, og stendur nú á Bileftirlitinum, har teir skulu gera nærri kanningar av óhappinum. Politistøðin í Havn

mørk, og orðið verður nýtt eftir tørvi og áskoðan hjá teimum, sum nýta tað. Kanningar vísa, at væl útbúgvin fólk og lærarar og pedagogar nýta orðið mest. Men orðið hevur einki einvíst innihald, og tí er [...] sjálvs og teir møguleikar, sum eru í felagsskapinum. Og hvussu verður tá hjá næmingunum at fáa sovorðin líkindi fyri uppliving og sjálvsvirksemi, at hann kann økja hugin at læra, royna sítt hugflog, og venja [...] verður tosað nógv um nýggju fólkaskúlalógina og um tey krøv, sum hon setur til lærararnar og til førleika teirra at skipa fyri virkseminum í skúlanum í framtíðini. Og tað er so rímiligt. Tosað verður eisini

Niels Petur. Stuttleiki og skemt - Tað var mest tílíkt, sum vit høvdu til stuttleika og og skemt okkara millum á læraraskúlanum. Og so róðu vit kapp eisini, vit leigaðu Fuglfirðingin, og har komu fleiri vísur [...] røra nógv í sinninum og geva íblástur og so er bara at fáa fest á blað tað ein sær og hoyrir í náttúruni, tí tað er nóg mikið av slíkum og nógvar góðar løtur eru, sigur Niels Petur. - Og eg eri sjálvandi tíðliga [...] høsn og hundar tóku ímóti og vit spurdu fyrst, nær hann byrjaði at yrkja. - Tað var meðan eg gekk á læraraskúla í Havnini frá 1964 til ?69, greiðir Niels Petur frá. Har vóru fleiri, ið royndu seg og vit

alivinnuni, sum skuldi vera føroysk burturav og harvið grundarlagið undir tí føroyska búskapinum, so hava norðmenn keypt seg inn og yvirtikið fleiri brúk, og helst verða tað enn fleiri, sum fara sama vegin [...] eru vit og suðurvestur tiltakið illa fyri. Landsstýrismaðurin í vinnumálum bleiv settur fyri at styrkja Tórshavn. Aftan á at hann, eins og tað stendur í Halgu bók um brøðurnar, sum vóru ósamdir og tann eini [...] bað um at fáa sín part, tað fekk hann og hann brúkti hann eisini, tá arvurin var oyddur, valdi hann at venda aftur og væl varð hann móttikin, varð klæddur í skrúð og eisini verður sagt okkum, at fitikálvurin

fyri vaksin og 25 kr. fyri børn. Peningurin, ið inn kemur, fer at løna ferðaleiðarunum og til Fornminnisfelagið. Árligi túrurin, sum Kunningarstovan skipar fyri niðan á Skarð verður fyrst í august. [...] áhugavert er at síggja á leiðini. Millum annað Gullbrandshellið og Hulduheyggjar. Av Altarinum kann ein njóta útsýni yvir Góðadal, Djúpini og Norðuroyar. Hetta er ein túrur fyri øll áhugað. Farið verður frá

ár eftir teirra tíð skuldi eitt ríkt og stolt fólk við øllum okkara hentleikum og avrikum búgva á hesum oyggjum? neyvan. Men tað gera vit jú. Og tað er fyrst og fremst okkum sjálvum at takka at vit eru komin [...] eisini júst innan tøknifrøðina, sum soleiðis hevur gjørt tað áhugavert og møguligt at leita eftir olju á djypri og djypri høvum. Og her koma Føroyar inn í myndina. Mett verður, út frá teimum stóru oljukeldunum [...] øktur aktivitetur, og so eru hjólini aftur farin at mala. Vit høvdu, nú aftaná nøkur døpur ár, við minkandi fiskastovnum, sum er okkara álit og dagliga breyð, vaksandi arbeiðsloysi, og stórari fólkaflyting

vit taka serliga hesar spurningarnar fram: sjálvt leiðsluhandverkið, leiðsluútveljingin og leiðsluorkan. Men fyrst mega vit gera okkum greitt, at so at siga einki vinnuligt prosjekt kann standa einsamalt [...] almennum og privatum samstarvspørtum. Hetta er serliga galdandi fyri modernaða vinnu, sum júst skal liða seg uttanum eina harða prískapping. Munurin millum teir privatu samstarvspartarnar og teir almennu [...] viðgera her, er leiðsluorkan. Hvussu nógva orku eiga vit, sum hevur stundir, tekniskar og fíggjarligar møguleikar til og vitan um at leiða? Spurningurin er serliga viðkomandi hjá okkum, tí vinnuvirkini eru

rávøru og arbeiða undan, sigur Bergur. Tað hevur verið so mikið nógv at gjørt í seinastuni, at tey hava arbeitt døgnið runt á Havsbrún. Í mjøldeildini hava teir arbeitt døgnið runt heilt síðani fyrst í mars [...] mars og á fóðurdeildini síðani fyrst í juni. Í sær sjálvum er hetta ikki nakað nýtt, tí tað hevur ofta verið gjørt áður. Men Bergur letur kortin væl at. ? Vit hava ongantíð havt so nógv at gjørt sum nú [...] fóðurdeildini við at framleiða 19.000 tons av alifóðuri, og í ár - um alt gongur sum væntað - koma vit uppá 22.000 tons. ? Alivinnan í Føroyum er í vøkstri, og hetta hava vit týðiliga merkt. Nú summarið er, verður

So er spenningurin nógv størri aðrastaðni, fyrst og fremst hjá 8-mannaførunum, har tað er trongligt á stigatalvuni ? bert fimm stig eru millum nummar eitt og nummar fýra. Miðvingur hevur vunnið tveir teir [...] síðani og í Hvalvík seinasta vikuskifti, og tað ger teir eisini til favorittar í dag. Men nógvir eru um boðið, og Argjabáturin, sum lá á odda áðrenn Sundalagsstevnuna, er bert eitt stig aftanfyri, og um argjamenn [...] teir aftur fremst, eisini um Miðvingur verður nummar tvey í dag. Knørrur og Kvívíkingur eru eisini framvegis væl við í kappingini og kunnu við einum sigri koma heilt upp í toppin. Ørnin og Kollur kappast