tíðina, tá ið FCK vitjaði í Aalborg. Úrslitið var 1-1, eftir at AaB leingi hevði verið frammanfyri 1-0. Súni Olsen varð skiftur inn á AaB miðvøllin, tá ið tað restaði eitt korter. Hetta var fyrsti dysturin [...] hevur spælt tveir dystir, og teir eiga framvegis fyrsta sigurin til góða. Í fyrsta umfari tapti FCK 1-0 ímóti FCN.

7Kyndil3 8Tjaldur0 Atlantic Airways-kappingin stig 1Kyndil16 2VÍF15 3H719 4KÍF8 5StÍF6 6Neistin6 Flogbóltsstøður Meistaradeild, kvinnur stig 1Mjølnir16 2TB16 3Dráttur8 4KÍF8 5ÍF6 6SÍ0 Meistaradeild, menn

EM undankappingardyst fyri U21 landslið. Dysturin varð spældur á útivølli ímóti Kroatia, sum vann 2-0. Málini skoraðu teir í 23. minutti og í yvirtíðini í 2. hálvleiki. Føroyska manningin: Gunnar Nielsen [...] ) ? Kristoffur Jacobsen. Føroyar skulu mikukvøldið spæla í Albania. Í fyrrakvøldið tapti Albania 4-0 í Italia.

hjá Sheffield United. Undir øllum umstøðum tapti Liverpool fyrr í mánaðinum 1-0 móti Fulham, og sunnudagin vann West Ham 1-0 útidystinum móti nýkosnu meistarunum. – Eg eri vónbrotin av Manchester United

hampuliga trygt á Fram. Úrslitið varð 3-0, men tað stóð tó á jøvnum, til bara fáir minuttir vóru eftir at spæla. Og á Sevmýri mátti B68 lúta fyri TB, sum við 2-0 sigri spældi seg víðari til næsta umfarið

Johannes JustinussenverjaNSÍ Poul Ennigarðverja1/0ÍF Jan Poulsenverja Hans Pauli Petersenmiðvøllur Símin Louis Jacobsenmiðvøllur Sámal Joensenmiðvøllur24/0 Sam Jacobsenmiðvøllur Hans Jørgen Djurhuusmiðvøllur

0-1: Ovi Nysted 40. 0-2: Erling Fles 81. 1-2: Adam Pauluszek 90. Dómari: Birgir Sondum GÍ: Hallur Hansen ? Poul Ennigarð, Kaj Ennigarð, Atli Gregersen, Poul Henning Jacobsen ? Áslakur R. Petersen (Jónreid

til Rógva Jacobsen og liðfelagarnar. Grindavík vann heili 5-0 á KR, og tað er eitt tað størsta tapið í søguni hjá KR. Grindavík var á odda 2-0 í hálvleikinum, men innan eitt korter var farið av seinna hálvleiki

0-1: Bogi Midjord 26 0-2: Fróði Benjaminsen 62. Dómari: Dagfinn Olsen ÍF: Tórður Thomsen - Fritleif í Lambanum, Poul Ennigarð, Bartal Eliasen, Rúni Elttør - Atli Petersen (Hanus Eliasen, 46./Áki Petersen

1-0: Jónstein Petersen 42. 2-0: Helgi L. Petersen 46. Dómari: Páll Augustinussen NSÍ: Jens Martin Knudsen - Brynjolvur Nielsen, Dánial Hansen, Viggo Johannesen, Einar Hansen - Christian Høgni Jacobsen