23. kl. 17.30 Messa í Kerit. Týsdagin 24. kl. 07.40 Messa í Kerit. Jólanátt kl. 00.00 Miðnáttarmessa í kirkjuni. 1. jóladag kl. 11.00 Hámessa í kirkjuni 2. jóladag kl. 11.00 Messa í kirkjuni Fríggjadagin [...] kl. 12.00 hvønn sunnudag í Hoyvíkar skúla. Barnaansing er undir báðum møtunum og sunnudagsskúli er kl. 12. Millum møtini er drekkamunnur. Katólska kirkjan Gudstænastur á jólum í Mariukirkjuni: Mánadagin [...] in 27. kl. 11.00 Messa í Kerit Leygardagin 28. kl. 11.30 Messa í Kerit. Sunnudagin 29. kl. 11.00 Hámess aog barnadópur í Mariukirkjuni, kl. 14.30 Jólaveitsla fyri børnini. Nýggjársdag kl. 11.00 Hámessa

uppfangaði als ikki røddirnar. So har var í roynd og veru einki at gera. Nei, tað riggaði ikki, staðfestir Høgni. Tá Høgni hevði gingið nøkur ár í vanligum skúla, flutti hann til Havnar. Her gjørdist hann [...] sínum: Hann hevur lærupláss; hann hevur damu; hevur koyrikort; honum dámar væl at hyggja í sjónvarp; hann er formaður í Deyvafelagnum; og hann hevur haraftrat eitt positivt sinnalag. - Nei, eg haldi ikki at [...] settu honum stevnu eitt kvøldi í Deyvahúsinum, saman við deyvatulkinum Edny Poulsen. Endamálið er at fáa hann at lýsa, hvussu gerandisdagurin er hjá einum deyvum føroyingi. Í kvøld fær hann sagt júst tað

var hann so fínur! Í 1880 giftist Óla Jákup við Onnu Sofíu úr Bartalstovu í Syðrugøtu. Hon var dóttir Skúla-Jógvan. Í 1881 fekk hann hand­ils­bræv, bygdi sær sethús og handil á Bakkanum í Norðragøtu og fór [...] kemur ikki heim aftur fyrr enn í 1880, og tá vita fólk at siga frá teimum gomlu, at hann kemur heim frá Amerika. Tá hevur hann verið burtur í átta ár út í eitt. Tey gomlu í Gøtu vistu at siga frá, hvussu [...] fór at handla fyri Jørgen Bech og sønner í Klaksvík. Men tað gekk illa við handlinum og longu í 1887 mátti hann gevast. Waagen Í 1888 var Óla Jákup til lands í Ís­landi. Hetta hevur uttan iva verið av neyð

Hetland í einum altjóða ljósi í eina heila viku millum 9. og 15. juli, tá 1800 ítróttarfólk úr 24 oyggjum fara at kappast í 15 ymiskum ítróttargreinum kring alt Hetland. Vit eru til reiðar Maðurin í miðdeplinum [...] Oyggjaleikirnir verða hildnir í Heltandi, er Gary Jakeman, sum longu í 2002 var settur at stíla fyri leikunum. Tann krúllutu ítróttaráhugaði maðurin var við í leiðsluni av Oyggjaleikunum í 2001, tá ið teir vóru [...] og hvør einasta song í Hetlandi verður brúkt, meðan leikirnir fara fram. Koma onkur ferðafólk til oyggjarnar í seinastu løtu, so verða tey helst noydd at sova í tjaldi... Fleiri skúla og bygdarhús verða

valdu fyrireikararnir at bíða í ein hálvan tíma, men hóast hetta var ikki nógv fólk í salinum. Tá tey endiliga komu á pallin tyktist Lena heldur merkt av nervum serliga í fyrsta lagnum. Hetta sást serliga [...] tú saknaði sum áhoyrari eina størri ljóðmynd. Hetta gjørdist eitt sindur betur í síðsta lagnum, tá 6A á Skt. Frans skúla í Havn kom á pallin at syngja kór. Tílíkt riggar sera sjáldan, men hesaferð riggaði [...] hevur fingist við. Nú brennur tú í mær, sang Eivør, og tá hevði hon langt síðani brent seg inn í lurtarafjøldina og tað kundi sæð út, sum hevði hon eisini brent seg fasta í hugaheimin hjá útlendsku gestunum

kunnu hava eitt sjónarhorn í senn. Í hansara víðgongdu mynd "Frúnnar úr Avignon" frá 1907 síggja vit sostatt kvinnurnar frá síðuni og frammanífrá í senn; fleirstøðan sæst í og við, at nøsin sæst frá síðuni [...] (1914-1989), sum í mong ár búði og virkaði í Føroyum. Í summum av hansara landslagsmyndum síggja vit júst sama málingahátt, ið Cézanne fann fram til. Ruth Smith (1913-1958) stígur framúr í føroysku listasøguni [...] fáum strokum". Her sum í tekstinum í síni heild, hóma vit stóru virðingina fyri franska listamanninum, sum tordi at fara sínar heilt egnu vegir, ið skuldu føra til kollveltingar í heimslistini. Cézanne

bygdina í eitt avmarkað tíðarskeið. Leirvíkar kommuna samtykti so at loyva ferðsluni ígjøgnum bygdina í upp til 2 ár, treytað av at vit fingu eina góða loysn. 26. mars í 2002 bleiv tunnil samtyktur í løgtinginum [...] 40-50 milliónir, sum bert er ein góð íløga 10-15 ár fram í tíðina? Hví gera eitt nýtt Gøtueið í Leirvík? Sera væl vald orð av Alfredi Olsen í Kjakinum í Kringvarpinum, tá evnið varð viðgjørt. Hví gera ein nógv [...] lokarennu fer ferðslan undir hjartað í bygdini. Tað mesta av tí gamla sum er, verður varðveitt. Okkum nýtist ikki at hava ampa fyri børnunum, sum skulu í barnagarð og skúla. Virkini kunnu frítt byggja út. Eitt

Eisini arbeiddi mamma í fiski í Gøtu, og hon arbeiddi í eini klædnaverksmiðju, sum danir høvdu í Gøtu, sum æt “Trifa”. Mamma tænti hjá Ragnu og Petur Sofusi Hansen í Havn og í Klaksvík hjá Gerdu og Evaldi [...] nú, mamma er farin, standa urtapottarnir í stovunum í besta blóma og í alskyns litum. Nógvar gávur hava vit fingið frá mammu. Hon var gávumild og stórtøkin, men í gerandisdegnum var hon ansin og oyðslaði [...] Mamma okkara, Kathrina, varð borin í heim hin 12. juni 1924. Foreldur hennara vóru Birgithe (fødd Mikkelsen úr Barbustovu í Syðrugøtu) og Samuel Jacob Thomsen við Gil í Norðagøtu. Omma og abbi fingu seks

vilja vit tað? Í seinasta nummari av Samvirke (feb. 2004) er áhugaverd grein um lítla landið Butan í Himalayafjøllunum. Kongurin í Butan verður endurgivin fyri at hava sagt á eini ráðstevnu í Seoul um framtíðar [...] Óli Wolles, næstformaður í Javna ??????????????????????????? Trolmenn brúka í summ-um førum rist í trolinum fyri at skilja tað frá, sum teir ikki skulu brúka. Á læknaliga økinum tykist gongdin eisini vera [...] frammi í fjølmiðlunum, at við nýggjum kanningarháttum er tað munandi lættari at kanna, um eitt fostur hevur Downs syndrom - eisini kallað mongolisma. Í seinastu "læknin hevur orðið" send-ingini í SvF 12

synirnar, harav annar var farin í skúla og hin skuldi í skúla. Tað bleiv so til tað, at vit fluttu heim í 1996, og síðani hava vit verið í Føroyum. Endaði í bankanum Í tíggju ár arbeiddi Súni Schwartz [...] við stjórasessin í bankanum í Húsagøtu, beint við SMS í Havn. – Tað hendi nógv hesi bæði fyrstu árini, men so fór keðiliga gongdin at merkjast í 2008, og at enda kom so fíggjarkreppan í 2009 og 10. Ikki [...] stjóri í BankNordik, har hann hevði verið í starvi síðani 1. februar 2006. Orsøkin til, at hann fór úr stjórastarvinum í BankNordik, var at hann tríggjar mánaðir seinni skuldi taka við sum stjóri í hinum