fjør, tá ið 11.506 tons komu uppá land har. Talan er um ein vøkstur uppá 43%. Tað er tó langt upp á 27.044 tonsini, sum vórðu avreidd í Megineysturoy í 1992 Í Klaksvík hevur ein lítil minking uppá 3% verið [...] mánaðirnar í ár, men somu tíð í fjør avreiddu teir 11.785 tons. Tað er ein vøkstur uppá 76%. Frá januar til august í ár avreiddu partrolararnir 22.087 tons í Føroyum, somu tíð í fjør avreiddu teir 23.651 [...] 651 tons. Teirra partur er minkaður 4%. Og lemmatrolararnir avreiddu 15.039 tons í Føroyum frá januar til august í ár og tað eru góð 500 tons færri enn teir fyrstu átta mánaðirnar í fjør. Talan er um 3%

venjingin hjá hesum liðnum verður 15. november, tá vant verður í Vestmanna. 27. desember verður aftur vant í Vestmanna, 24. januar í Runavík, 15. februar í Vestmanna og seinasta venjingin verður í Havn 29 [...] Lykke Larsen. U16-genturnar venja næstu ferð í Runavík, tað verður 15. november, 27. desember venja tær á Kambsdali, 24. januar aftur á Kambsdali, 15. februar í Runavík og 29. mars í Havn. Ikki teir somu [...] november, tá vant verður á Skála. Restina av venjingunum, sum fyribils eru lagdar til rættis, verða 27. desember, 1. februar, 28. februar og 29. mars. Allar hesar venjingar verða í høllini á Skála. Sigrun

Selvogsnes, meðan Føroya stoltasta og snotuligasta skúta varð sundursorað. Tað var náttina til hósdagin 27. mars í 1929, at skonnartin Ernstina, sum Dávur átti saman við beiggjanum, J. F. Kjølbro, fórst. So [...] ið vóru rakt av sjúku og sorg. Sigga Tummas var bara tvey ára gamal, tá fyrsta systurin kom 21. januar í 1883. Anna Katrina kallaði mammu sína, sum var deyð so tíðliga frá sínum børnum, upp. Sum vit nevndu

m og áskoðarunum. Lutakastið um hvussu bólkarnir skulu verða mannaðir verður í Gent í Belgia 18. januar í 1998, men UEFA hevur longu gjørt av, nær dystirnir skulu avgreiðast. Og tað er greitt, at tað fer [...] fótbólti kemur tað sera illa við, at UEFA hevur ásett, at fyrstu dystirnir í 1999 skulu spælast longu 27. ella 28. masrs og 30. og 31. mars. Tá eru føroyingar ikki komnir so langt í fyrireikingunum til nýggja

Landsstýrið hevur sett Esther Dahl av Oyri í starv sum Føroyskur sendimaður í Brüssel. Esther Dahl er 27 ára gomul og hevur útbúgving frá Odense Universiteti. Hon varð liðug í apríl mánaða í ár. Har hevur [...] ókent, at hon hevur ikki hug at gera fleiri viðmerkingar. Hon tekur við nýggja starvinum tann 1. januar 1998, men fer helst ikki til ES-høvuðsstaðin fyrr enn einaferð mitt í komandi ári. Tað tekur tíð

heldur bólkurin, at frægasta loysnin er at skipa telefonverkið sum alment partafelag. Stovnast 1. januar 1998 Høvuðsinnihaldið í lógini er, at Telefonverk Føroya Løgtings verður umskipað frá einum almennum [...] tøða sýnir veruligu virðini, og at gjørd verður ein metingarfrágreiðing. Stovningardagurin er 1. januar 1998 og fellur sostatt saman við endanum av roknskaparárinum hjá Telefonverkinum, verður sagt í [...] krónur árliga. Umskipanin hevur við sær, at felagið kemur undir vanligan partafelagsskatt, sum í dag er 27% av skattskyldugu inntøkuni. Í viðmerkingunum til uppskotið verður sagt, at ilt er at meta um, hvussu

eisini fáa enn fleiri skattamál at viðgerða. T. d. skal mvg lækkast. Og alt skal verða avgreitt 1. januar. Jóannes Eidesgaard sigur, at hetta er fusk av eini aðrari verð, tí nú eru bara seks arbeiðsdagar [...] komin í landskassan av orsøkum, vit púra onga ávirkan hava á. ? Inntøkurnar stava frá, at renturnar eru 27 miljónir lægri, enn roknað varð við, vanligi landsskatturin er 11 miljónir hægri, enn roknað varð við

47Lyoun26/6Japan-Jamaica350250145 48Bordeaux26/6Argentina-Kroatia350250145 49Paris27/62. umfar (1A-2B))500300200 50Marseille27/62. umfar (1B-2A)500300250200 51St. Denis28/62. umfar (1D-2C)500300200 52Lens28/62 [...] føroyingar, sum ætla at bíleggja sær atgongumerki til teir ymsu dystirnar, skulu gera tað áðrenn 10. januar, tá FSF skal senda endaligu bíleggingarnar avstað til FIFA. Í blaðnum í dag hava vit yvirlit yvir [...] -Paraguay350250145 25Marseille20/6Holland-Suðurkorea350250145 26Bordeaux20/6Beliga-Mexico350250145 27Nantes20/6Japan-Kroatia350250145 28Paris21/6Argentina-Jamaica350250145 29Lens21/6Týskland-Jugoslavi

nú skuldu taka av tilboðnum um at spæla í Intertoto-Cup. Men tað ætla teir at gera, og tá FSF 30. januar skal gera tilmeldingina, verður hon gjørd við VB, sum føroyskum luttakara. Kærkomnar broytingar UEFA [...] VB ikki at møta teimum sterkastu liðunum í kappingini. Fyrsta umfar í Intertoto verður spælt 20. og 27. juni, og hesin seinni dagurin er leygardagurin á jóansøku. Vágbingar ætla sær at gera eina roynd,

fingu seinasta orðið. Sunnudagin 4. januar vann StÍF 31-22 á Kyndli í landskappingini, og næstseinasta mikukvøld vunnu strandingar fyrru hálvfinaluna í steypakappingini 27-25. Tískil var StÍF favorittur til